Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Frau von D.: Die in der Liebe herumschweifende oder bestrafte Untreue. 1763.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

taline lobte ihn, und vergaß nicht,
den aus Geitz und Filtzigkeit so oft
wiederhohlten locum communem oder
Lehr-Spruch, daß es nicht sowohl
um den Werth der Sachen, als um
der Folgen wäre, welche sie nach sich
ziehen könnten. Sie umarmeten sich
darauf, und liebkoseten sich nach ih-
rer Gewohnheit; da indeß Valerio
sich von seinem Schrecken erhohlte,
und den Rest der Nacht wach blieb:
So viel Vergnügen verschaffte ihm das
Glück seines Liebes-Handels.

Nach dem Befehle, den die Gut-
scher und Stall-Bediente den Abend
vorher empfangen hatten, wollten
sie beym Anbruch des Tages ihrem
Herrn berichten, daß sie fertig zu
reisen wären. Aber die Stille und
Dunkelheit, welche da herrschten, sag-
ten ihnen des Don Ferdinands
Schlaf; deswegen unterstanden sie
sich nicht, ihn aufzuwecken. Don-
ne Marie hörte sie, und erinnerte
sich anfangs nur als in einem Trau-
me, was ihr mit dem Edelknaben

begeg-

taline lobte ihn, und vergaß nicht,
den aus Geitz und Filtzigkeit ſo oft
wiederhohlten locum communem oder
Lehr-Spruch, daß es nicht ſowohl
um den Werth der Sachen, als um
der Folgen waͤre, welche ſie nach ſich
ziehen koͤnnten. Sie umarmeten ſich
darauf, und liebkoſeten ſich nach ih-
rer Gewohnheit; da indeß Valerio
ſich von ſeinem Schrecken erhohlte,
und den Reſt der Nacht wach blieb:
So viel Vergnuͤgen verſchaffte ihm das
Gluͤck ſeines Liebes-Handels.

Nach dem Befehle, den die Gut-
ſcher und Stall-Bediente den Abend
vorher empfangen hatten, wollten
ſie beym Anbruch des Tages ihrem
Herrn berichten, daß ſie fertig zu
reiſen waͤren. Aber die Stille und
Dunkelheit, welche da herrſchten, ſag-
ten ihnen des Don Ferdinands
Schlaf; deswegen unterſtanden ſie
ſich nicht, ihn aufzuwecken. Don-
ne Marie hoͤrte ſie, und erinnerte
ſich anfangs nur als in einem Trau-
me, was ihr mit dem Edelknaben

begeg-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0040" n="38"/><hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">taline</hi></hi> lobte ihn, und vergaß nicht,<lb/>
den aus Geitz und Filtzigkeit &#x017F;o oft<lb/>
wiederhohlten <hi rendition="#aq">locum communem</hi> oder<lb/>
Lehr-Spruch, daß es nicht &#x017F;owohl<lb/>
um den Werth der Sachen, als um<lb/>
der Folgen wa&#x0364;re, welche &#x017F;ie nach &#x017F;ich<lb/>
ziehen ko&#x0364;nnten. Sie umarmeten &#x017F;ich<lb/>
darauf, und liebko&#x017F;eten &#x017F;ich nach ih-<lb/>
rer Gewohnheit; da indeß <hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">Valerio</hi></hi><lb/>
&#x017F;ich von &#x017F;einem Schrecken erhohlte,<lb/>
und den Re&#x017F;t der Nacht wach blieb:<lb/>
So viel Vergnu&#x0364;gen ver&#x017F;chaffte ihm das<lb/>
Glu&#x0364;ck &#x017F;eines Liebes-Handels.</p><lb/>
        <p>Nach dem Befehle, den die Gut-<lb/>
&#x017F;cher und Stall-Bediente den Abend<lb/>
vorher empfangen hatten, wollten<lb/>
&#x017F;ie beym Anbruch des Tages ihrem<lb/>
Herrn berichten, daß &#x017F;ie fertig zu<lb/>
rei&#x017F;en wa&#x0364;ren. Aber die Stille und<lb/>
Dunkelheit, welche da herr&#x017F;chten, &#x017F;ag-<lb/>
ten ihnen des <hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">Don Ferdinands</hi></hi><lb/>
Schlaf; deswegen unter&#x017F;tanden &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ich nicht, ihn aufzuwecken. <hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">Don-<lb/>
ne Marie</hi></hi> ho&#x0364;rte &#x017F;ie, und erinnerte<lb/>
&#x017F;ich anfangs nur als in einem Trau-<lb/>
me, was ihr mit dem Edelknaben<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">begeg-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[38/0040] taline lobte ihn, und vergaß nicht, den aus Geitz und Filtzigkeit ſo oft wiederhohlten locum communem oder Lehr-Spruch, daß es nicht ſowohl um den Werth der Sachen, als um der Folgen waͤre, welche ſie nach ſich ziehen koͤnnten. Sie umarmeten ſich darauf, und liebkoſeten ſich nach ih- rer Gewohnheit; da indeß Valerio ſich von ſeinem Schrecken erhohlte, und den Reſt der Nacht wach blieb: So viel Vergnuͤgen verſchaffte ihm das Gluͤck ſeines Liebes-Handels. Nach dem Befehle, den die Gut- ſcher und Stall-Bediente den Abend vorher empfangen hatten, wollten ſie beym Anbruch des Tages ihrem Herrn berichten, daß ſie fertig zu reiſen waͤren. Aber die Stille und Dunkelheit, welche da herrſchten, ſag- ten ihnen des Don Ferdinands Schlaf; deswegen unterſtanden ſie ſich nicht, ihn aufzuwecken. Don- ne Marie hoͤrte ſie, und erinnerte ſich anfangs nur als in einem Trau- me, was ihr mit dem Edelknaben begeg-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Bayerische StaatsBibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-01-27T12:08:31Z)



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/d_untreue_1763
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/d_untreue_1763/40
Zitationshilfe: Frau von D.: Die in der Liebe herumschweifende oder bestrafte Untreue. 1763, S. 38. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/d_untreue_1763/40>, abgerufen am 27.04.2024.