eukharistian kai dosin. Lauter Liebes-Werck/ die Christliche Hertzen ohne süsse Liebes-Thränen nicht anschauen können. Du süsse Liebe schenck uns deine Gunst/ laß uns empfinden der Liebe Brunst/ hie Vorschmacks- weiß dort in völligem Genuß. Amen.
GEliebte in Christo. So sagen nun die H. Evangeli- sten also: Der HErr JEsus nam das Brod/ dancket/ brachs/ und gabs seinen Jüngern. Wir wollen diese actus in ihrer Ordnung besehen. Der erste ist Lepsis. Er nam das Brod in seine heilige Hand/ nachdem der vorige Tisch auffgehaben wor- den/ etwas sonders zu stifften und anzufangen/ ausser Zweiffel haben die Jünger fleissig zugeschauet/ was das werde werden. Er nam es als ein gemeines Brod/ das süsse Brod/ so auff dem Tisch liegen blieben/ so dann auch den Kelch/ in seine Hand.
II. Eukharistia. eulogesas eklaoe, kai eukharistesas, edoken, Er dancket und brachs/ Er dancket und gabs/ und also eukharistia eulogike, kai eulogia eukharistike, wie die Evangelisten und Paulus beydes bezeugen. Ausser Zweiffel hat Er seine Augen gen Himmel auffgeho- ben/ wie geschehen Matth. 14, 19. und seinem himmlischen Vater gedan- cket/ für die Göttliche und himmlische Macht und Gewalt/ auch nach seiner Menschheit Sacramenta zu stifften/ Er dorffte Gott nicht aller- erst darum anruffen/ wie andere thaumatourgoi, es war Jhm allbereit diese Majestät und Herrligkeit im ersten Augenblick seiner Empfängnuß/ Krafft der Persönlichen Vereinigung/ mitgetheilet worden; Gedancket für den ewigen Rath/ Vater ists dein Will/ so wil ich ein ungleichliches Liebes-Zeichen erweisen. eulogia agiastike, dadurch Er das Brod und den Wein von dem gemeinen Gebrauch erhoben/ und zu heiligen Sym- bolis und Zeichen gemacht/ mit welchen sein Leib und Blut Sacrament- licher weiß solte vereiniget werden. eulogia energetike, Krafft welcher noch heutiges Tages im Sacramentlichen Gebrauch der Leib und Blut Christi mit Brod und Wein außgespendet wird. Gleichwie der Segen/ den Gott in der ersten Schöpffung gesprochen/ noch so kräfftig/ daß da- von die gantzo Natur und Creatur wachset und sich vermehret/ anders nicht/ als wäre er allererst frisch in dieselbe geleget worden: Also ergeußt sich der Segen/ den Christus in der ersten Stifftung gesprochen/ noch heutiges Tags in unsere dispensation, wann die consecration geschicht per verbum & preces. 1. Tim. 4. und also nicht nur bloß historice & nar-
rative,
Die Dreyzehende
ἐυχαριϛίαν καὶ δόσιν. Lauter Liebes-Werck/ die Chriſtliche Hertzen ohne ſuͤſſe Liebes-Thraͤnen nicht anſchauen koͤnnen. Du ſuͤſſe Liebe ſchenck uns deine Gunſt/ laß uns empfinden der Liebe Brunſt/ hie Vorſchmacks- weiß dort in voͤlligem Genuß. Amen.
GEliebte in Chriſto. So ſagen nun die H. Evangeli- ſten alſo: Der HErꝛ JEſus nam das Brod/ dancket/ brachs/ und gabs ſeinen Juͤngern. Wir wollen dieſe actus in ihrer Ordnung beſehen. Der erſte iſt Λῆψις. Er nam das Brod in ſeine heilige Hand/ nachdem der vorige Tiſch auffgehaben wor- den/ etwas ſonders zu ſtifften und anzufangen/ auſſer Zweiffel haben die Juͤnger fleiſſig zugeſchauet/ was das werde werden. Er nam es als ein gemeines Brod/ das ſuͤſſe Brod/ ſo auff dem Tiſch liegen blieben/ ſo dann auch den Kelch/ in ſeine Hand.
II. Ἐυχαριϛία. ἐυλογἠσας ἔκλαοε, καὶ ἐυχαριϛήσας, ἔδωκεν, Er dancket und brachs/ Er dancket und gabs/ und alſo ἐυχαριϛία ἐυλογικὴ, καὶ ἐυλογία ἐυχαριϛικὴ, wie die Evangeliſten und Paulus beydes bezeugen. Auſſer Zweiffel hat Er ſeine Augen gen Himmel auffgeho- ben/ wie geſchehen Matth. 14, 19. und ſeinem himmliſchen Vater gedan- cket/ fuͤr die Goͤttliche und himmliſche Macht und Gewalt/ auch nach ſeiner Menſchheit Sacramenta zu ſtifften/ Er dorffte Gott nicht aller- erſt darum anruffen/ wie andere ϑαυματοῦργοι, es war Jhm allbereit dieſe Majeſtaͤt und Herꝛligkeit im erſten Augenblick ſeiner Empfaͤngnuß/ Krafft der Perſoͤnlichen Vereinigung/ mitgetheilet worden; Gedancket fuͤr den ewigen Rath/ Vater iſts dein Will/ ſo wil ich ein ungleichliches Liebes-Zeichen erweiſen. ἐυλογία ἁγιαϛικὴ, dadurch Er das Brod und den Wein von dem gemeinen Gebrauch erhoben/ und zu heiligen Sym- bolis und Zeichen gemacht/ mit welchen ſein Leib und Blut Sacrament- licher weiß ſolte vereiniget werden. ἐυλογία ἐνεργητικὴ, Krafft welcher noch heutiges Tages im Sacramentlichen Gebrauch der Leib und Blut Chriſti mit Brod und Wein außgeſpendet wird. Gleichwie der Segen/ den Gott in der erſten Schoͤpffung geſprochen/ noch ſo kraͤfftig/ daß da- von die gantzo Natur und Creatur wachſet und ſich vermehret/ anders nicht/ als waͤre er allererſt friſch in dieſelbe geleget worden: Alſo ergeußt ſich der Segen/ den Chriſtus in der erſten Stifftung geſprochen/ noch heutiges Tags in unſere diſpenſation, wann die conſecration geſchicht per verbum & preces. 1. Tim. 4. und alſo nicht nur bloß hiſtoricè & nar-
rativè,
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0318"n="298"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Die Dreyzehende</hi></fw><lb/>ἐυχαριϛίανκαὶδόσιν. Lauter Liebes-Werck/ die Chriſtliche Hertzen ohne<lb/>ſuͤſſe Liebes-Thraͤnen nicht anſchauen koͤnnen. Du ſuͤſſe Liebe ſchenck<lb/>
uns deine Gunſt/ laß uns empfinden der Liebe Brunſt/ hie Vorſchmacks-<lb/>
weiß dort in voͤlligem Genuß. Amen.</p><lb/><p><hirendition="#fr"><hirendition="#in">G</hi>Eliebte in Chriſto. So ſagen nun die H. Evangeli-</hi><lb/>ſten alſo: <hirendition="#fr">Der HErꝛ JEſus nam das Brod/ dancket/<lb/>
brachs/ und gabs ſeinen Juͤngern.</hi> Wir wollen dieſe<lb/><hirendition="#aq">actus</hi> in ihrer Ordnung beſehen. Der erſte iſt Λῆψις. Er nam das<lb/>
Brod in ſeine heilige Hand/ nachdem der vorige Tiſch auffgehaben wor-<lb/>
den/ etwas ſonders zu ſtifften und anzufangen/ auſſer Zweiffel haben die<lb/>
Juͤnger fleiſſig zugeſchauet/ was das werde werden. Er nam es als<lb/>
ein gemeines Brod/ das ſuͤſſe Brod/ ſo auff dem Tiſch liegen blieben/ ſo<lb/>
dann auch den Kelch/ in ſeine Hand.</p><lb/><p><hirendition="#aq"><hirendition="#g">II.</hi></hi>Ἐυχαριϛία. ἐυλογἠσαςἔκλαοε, καὶἐυχαριϛήσας, ἔδωκεν, <hirendition="#fr">Er<lb/>
dancket und brachs/ Er dancket und gabs/</hi> und alſo ἐυχαριϛία<lb/>ἐυλογικὴ, καὶἐυλογίαἐυχαριϛικὴ, wie die Evangeliſten und Paulus beydes<lb/>
bezeugen. Auſſer Zweiffel hat Er ſeine Augen gen Himmel auffgeho-<lb/>
ben/ wie geſchehen <hirendition="#aq">Matth.</hi> 14, 19. und ſeinem himmliſchen Vater gedan-<lb/>
cket/ fuͤr die Goͤttliche und himmliſche Macht und Gewalt/ auch nach<lb/>ſeiner Menſchheit Sacramenta zu ſtifften/ Er dorffte <hirendition="#k">Gott</hi> nicht aller-<lb/>
erſt darum anruffen/ wie andere ϑαυματοῦργοι, es war Jhm allbereit dieſe<lb/>
Majeſtaͤt und Herꝛligkeit im erſten Augenblick ſeiner Empfaͤngnuß/<lb/>
Krafft der Perſoͤnlichen Vereinigung/ mitgetheilet worden; Gedancket<lb/>
fuͤr den ewigen Rath/ Vater iſts dein Will/ ſo wil ich ein ungleichliches<lb/>
Liebes-Zeichen erweiſen. ἐυλογίαἁγιαϛικὴ, dadurch Er das Brod und<lb/>
den Wein von dem gemeinen Gebrauch erhoben/ und zu heiligen <hirendition="#aq">Sym-<lb/>
bolis</hi> und Zeichen gemacht/ mit welchen ſein Leib und Blut Sacrament-<lb/>
licher weiß ſolte vereiniget werden. ἐυλογίαἐνεργητικὴ, Krafft welcher<lb/>
noch heutiges Tages im Sacramentlichen Gebrauch der Leib und Blut<lb/>
Chriſti mit Brod und Wein außgeſpendet wird. Gleichwie der Segen/<lb/>
den <hirendition="#k">Gott</hi> in der erſten Schoͤpffung geſprochen/ noch ſo kraͤfftig/ daß da-<lb/>
von die gantzo Natur und Creatur wachſet und ſich vermehret/ anders<lb/>
nicht/ als waͤre er allererſt friſch in dieſelbe geleget worden: Alſo ergeußt<lb/>ſich der Segen/ den Chriſtus in der erſten Stifftung geſprochen/ noch<lb/>
heutiges Tags in unſere <hirendition="#aq">diſpenſation,</hi> wann die <hirendition="#aq">conſecration</hi> geſchicht<lb/><hirendition="#aq">per verbum & preces. 1. Tim.</hi> 4. und alſo nicht nur bloß <hirendition="#aq">hiſtoricè & nar-</hi><lb/><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#aq">rativè,</hi></fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[298/0318]
Die Dreyzehende
ἐυχαριϛίαν καὶ δόσιν. Lauter Liebes-Werck/ die Chriſtliche Hertzen ohne
ſuͤſſe Liebes-Thraͤnen nicht anſchauen koͤnnen. Du ſuͤſſe Liebe ſchenck
uns deine Gunſt/ laß uns empfinden der Liebe Brunſt/ hie Vorſchmacks-
weiß dort in voͤlligem Genuß. Amen.
GEliebte in Chriſto. So ſagen nun die H. Evangeli-
ſten alſo: Der HErꝛ JEſus nam das Brod/ dancket/
brachs/ und gabs ſeinen Juͤngern. Wir wollen dieſe
actus in ihrer Ordnung beſehen. Der erſte iſt Λῆψις. Er nam das
Brod in ſeine heilige Hand/ nachdem der vorige Tiſch auffgehaben wor-
den/ etwas ſonders zu ſtifften und anzufangen/ auſſer Zweiffel haben die
Juͤnger fleiſſig zugeſchauet/ was das werde werden. Er nam es als
ein gemeines Brod/ das ſuͤſſe Brod/ ſo auff dem Tiſch liegen blieben/ ſo
dann auch den Kelch/ in ſeine Hand.
II. Ἐυχαριϛία. ἐυλογἠσας ἔκλαοε, καὶ ἐυχαριϛήσας, ἔδωκεν, Er
dancket und brachs/ Er dancket und gabs/ und alſo ἐυχαριϛία
ἐυλογικὴ, καὶ ἐυλογία ἐυχαριϛικὴ, wie die Evangeliſten und Paulus beydes
bezeugen. Auſſer Zweiffel hat Er ſeine Augen gen Himmel auffgeho-
ben/ wie geſchehen Matth. 14, 19. und ſeinem himmliſchen Vater gedan-
cket/ fuͤr die Goͤttliche und himmliſche Macht und Gewalt/ auch nach
ſeiner Menſchheit Sacramenta zu ſtifften/ Er dorffte Gott nicht aller-
erſt darum anruffen/ wie andere ϑαυματοῦργοι, es war Jhm allbereit dieſe
Majeſtaͤt und Herꝛligkeit im erſten Augenblick ſeiner Empfaͤngnuß/
Krafft der Perſoͤnlichen Vereinigung/ mitgetheilet worden; Gedancket
fuͤr den ewigen Rath/ Vater iſts dein Will/ ſo wil ich ein ungleichliches
Liebes-Zeichen erweiſen. ἐυλογία ἁγιαϛικὴ, dadurch Er das Brod und
den Wein von dem gemeinen Gebrauch erhoben/ und zu heiligen Sym-
bolis und Zeichen gemacht/ mit welchen ſein Leib und Blut Sacrament-
licher weiß ſolte vereiniget werden. ἐυλογία ἐνεργητικὴ, Krafft welcher
noch heutiges Tages im Sacramentlichen Gebrauch der Leib und Blut
Chriſti mit Brod und Wein außgeſpendet wird. Gleichwie der Segen/
den Gott in der erſten Schoͤpffung geſprochen/ noch ſo kraͤfftig/ daß da-
von die gantzo Natur und Creatur wachſet und ſich vermehret/ anders
nicht/ als waͤre er allererſt friſch in dieſelbe geleget worden: Alſo ergeußt
ſich der Segen/ den Chriſtus in der erſten Stifftung geſprochen/ noch
heutiges Tags in unſere diſpenſation, wann die conſecration geſchicht
per verbum & preces. 1. Tim. 4. und alſo nicht nur bloß hiſtoricè & nar-
rativè,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Dannhauer, Johann Conrad: Catechismus-Milch. Bd. 9. Straßburg, 1672, S. 298. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus09_1672/318>, abgerufen am 16.06.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
