pdi_405.001 leicht ist." Von Richard Wagner wird mir (durch H. von pdi_405.002 Stein) die mündliche Aeusserung mitgetheilt, er habe in Paris, pdi_405.003 mit den deutschen Sagen beschäftigt, alle seine Stoffe zugleich pdi_405.004 vor sich gesehen. Siegfried, Tannhäuser, Lohengrin, Tristan, pdi_405.005 Parzival, auch die Meistersänger, und zwar in ganz bestimmten pdi_405.006 Einzelanschauungen, so eine Scene aus den Meistersängern, pdi_405.007 eine bestimmte sagenhafte Begegnung.
pdi_405.008
Mit den Aeusserungen Goethe's und den verwandten Selbstzeugnissen pdi_405.009 ist zunächst das Selbstzeugniss eines russischen Dichters pdi_405.010 Gontscharof ganz im Einklang: "immer schwebt mir eine bestimmte pdi_405.011 Gestalt und dabei ein Hauptmotiv vor: an seiner Hand pdi_405.012 schreite ich vorwärts und ergreife unterwegs, was mir zufällig pdi_405.013 in die Hände fällt, d. h. nur was sich darauf näher bezieht. Dann pdi_405.014 arbeite ich emsig, fleissig, so rasch, dass die Feder kaum den pdi_405.015 Gedanken folgen kann, bis ich wieder auf eine Mauer stosse. pdi_405.016 Unterdess arbeitet mein Kopf weiter; die Personen lassen mir pdi_405.017 keine Ruhe, erscheinen in verschiedenen Scenen; ich glaube pdi_405.018 Bruchstücke ihrer Gespräche zu hören, und schon oft ist es pdi_405.019 mir vorgekommen, als seien das nicht meine Gedanken, sondern pdi_405.020 als schwebe dies Alles um mich her, und ich brauche nur hinzusehen, pdi_405.021 um mich hineinzuversetzen."
pdi_405.022
Andere Selbstzeugnisse gestatten einen noch tieferen Blick in pdi_405.023 den Vorgang. Sie erläutern, was wir über den Einfluss der Gefühle pdi_405.024 auf das dichterische Schaffen erörtert haben. Stimmung, Gefühlslagepdi_405.025 werden in diesen Zeugnissen als Ausgangspunktpdi_405.026 des Vorgangs herausgehoben. Ich beginne mit Schiller1): "Ich pdi_405.027 glaube, es ist nicht immer die lebhafte Vorstellung seines Stoffs, pdi_405.028 sondern oft nur ein Bedürfniss nach Stoff, ein unbestimmter pdi_405.029 Drang nach Ergiessung strebender Gefühle, was Werke der Begeisterung pdi_405.030 erzeugt. Das Musikalische eines Gedichtes schwebt mir pdi_405.031 weit öfter vor der Seele, wenn ich mich hinsetze, es zu machen, pdi_405.032 als der klare Begriff vom Inhalt, über den ich oft kaum mit mir pdi_405.033 einig bin." Bei Entstehung des Wallenstein2): "Bei mir ist die
1)pdi_405.034 an Körner, 25. Mai 1792.
2)pdi_405.035 Schiller an Goethe, 18. März 1796.
pdi_405.001 leicht ist.“ Von Richard Wagner wird mir (durch H. von pdi_405.002 Stein) die mündliche Aeusserung mitgetheilt, er habe in Paris, pdi_405.003 mit den deutschen Sagen beschäftigt, alle seine Stoffe zugleich pdi_405.004 vor sich gesehen. Siegfried, Tannhäuser, Lohengrin, Tristan, pdi_405.005 Parzival, auch die Meistersänger, und zwar in ganz bestimmten pdi_405.006 Einzelanschauungen, so eine Scene aus den Meistersängern, pdi_405.007 eine bestimmte sagenhafte Begegnung.
pdi_405.008
Mit den Aeusserungen Goethe's und den verwandten Selbstzeugnissen pdi_405.009 ist zunächst das Selbstzeugniss eines russischen Dichters pdi_405.010 Gontscharof ganz im Einklang: „immer schwebt mir eine bestimmte pdi_405.011 Gestalt und dabei ein Hauptmotiv vor: an seiner Hand pdi_405.012 schreite ich vorwärts und ergreife unterwegs, was mir zufällig pdi_405.013 in die Hände fällt, d. h. nur was sich darauf näher bezieht. Dann pdi_405.014 arbeite ich emsig, fleissig, so rasch, dass die Feder kaum den pdi_405.015 Gedanken folgen kann, bis ich wieder auf eine Mauer stosse. pdi_405.016 Unterdess arbeitet mein Kopf weiter; die Personen lassen mir pdi_405.017 keine Ruhe, erscheinen in verschiedenen Scenen; ich glaube pdi_405.018 Bruchstücke ihrer Gespräche zu hören, und schon oft ist es pdi_405.019 mir vorgekommen, als seien das nicht meine Gedanken, sondern pdi_405.020 als schwebe dies Alles um mich her, und ich brauche nur hinzusehen, pdi_405.021 um mich hineinzuversetzen.“
pdi_405.022
Andere Selbstzeugnisse gestatten einen noch tieferen Blick in pdi_405.023 den Vorgang. Sie erläutern, was wir über den Einfluss der Gefühle pdi_405.024 auf das dichterische Schaffen erörtert haben. Stimmung, Gefühlslagepdi_405.025 werden in diesen Zeugnissen als Ausgangspunktpdi_405.026 des Vorgangs herausgehoben. Ich beginne mit Schiller1): „Ich pdi_405.027 glaube, es ist nicht immer die lebhafte Vorstellung seines Stoffs, pdi_405.028 sondern oft nur ein Bedürfniss nach Stoff, ein unbestimmter pdi_405.029 Drang nach Ergiessung strebender Gefühle, was Werke der Begeisterung pdi_405.030 erzeugt. Das Musikalische eines Gedichtes schwebt mir pdi_405.031 weit öfter vor der Seele, wenn ich mich hinsetze, es zu machen, pdi_405.032 als der klare Begriff vom Inhalt, über den ich oft kaum mit mir pdi_405.033 einig bin.“ Bei Entstehung des Wallenstein2): „Bei mir ist die
1)pdi_405.034 an Körner, 25. Mai 1792.
2)pdi_405.035 Schiller an Goethe, 18. März 1796.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0107"n="405"/><lbn="pdi_405.001"/>
leicht ist.“ Von <hirendition="#g">Richard Wagner</hi> wird mir (durch H. von <lbn="pdi_405.002"/>
Stein) die mündliche Aeusserung mitgetheilt, er habe in Paris, <lbn="pdi_405.003"/>
mit den deutschen Sagen beschäftigt, alle seine Stoffe zugleich <lbn="pdi_405.004"/>
vor sich gesehen. Siegfried, Tannhäuser, Lohengrin, Tristan, <lbn="pdi_405.005"/>
Parzival, auch die Meistersänger, und zwar in ganz bestimmten <lbn="pdi_405.006"/>
Einzelanschauungen, so eine Scene aus den Meistersängern, <lbn="pdi_405.007"/>
eine bestimmte sagenhafte Begegnung.</p><lbn="pdi_405.008"/><p> Mit den Aeusserungen Goethe's und den verwandten Selbstzeugnissen <lbn="pdi_405.009"/>
ist zunächst das Selbstzeugniss eines russischen Dichters <lbn="pdi_405.010"/><hirendition="#g">Gontscharof</hi> ganz im Einklang: „immer schwebt mir eine bestimmte <lbn="pdi_405.011"/>
Gestalt und dabei ein Hauptmotiv vor: an seiner Hand <lbn="pdi_405.012"/>
schreite ich vorwärts und ergreife unterwegs, was mir zufällig <lbn="pdi_405.013"/>
in die Hände fällt, d. h. nur was sich darauf näher bezieht. Dann <lbn="pdi_405.014"/>
arbeite ich emsig, fleissig, so rasch, dass die Feder kaum den <lbn="pdi_405.015"/>
Gedanken folgen kann, bis ich wieder auf eine Mauer stosse. <lbn="pdi_405.016"/>
Unterdess arbeitet mein Kopf weiter; die Personen lassen mir <lbn="pdi_405.017"/>
keine Ruhe, erscheinen in verschiedenen Scenen; ich glaube <lbn="pdi_405.018"/>
Bruchstücke ihrer Gespräche zu hören, und schon oft ist es <lbn="pdi_405.019"/>
mir vorgekommen, als seien das nicht meine Gedanken, sondern <lbn="pdi_405.020"/>
als schwebe dies Alles um mich her, und ich brauche nur hinzusehen, <lbn="pdi_405.021"/>
um mich hineinzuversetzen.“</p><lbn="pdi_405.022"/><p> Andere Selbstzeugnisse gestatten einen noch tieferen Blick in <lbn="pdi_405.023"/>
den Vorgang. Sie erläutern, was wir über den Einfluss der Gefühle <lbn="pdi_405.024"/>
auf das dichterische Schaffen erörtert haben. <hirendition="#g">Stimmung, Gefühlslage</hi><lbn="pdi_405.025"/>
werden in diesen Zeugnissen als <hirendition="#g">Ausgangspunkt</hi><lbn="pdi_405.026"/>
des Vorgangs herausgehoben. Ich beginne mit <hirendition="#g">Schiller</hi><notexml:id="PDI_405_1"place="foot"n="1)"><lbn="pdi_405.034"/>
an Körner, 25. Mai 1792.</note>: „Ich <lbn="pdi_405.027"/>
glaube, es ist nicht immer die lebhafte Vorstellung seines Stoffs, <lbn="pdi_405.028"/>
sondern oft nur ein Bedürfniss nach Stoff, ein unbestimmter <lbn="pdi_405.029"/>
Drang nach Ergiessung strebender Gefühle, was Werke der Begeisterung <lbn="pdi_405.030"/>
erzeugt. Das Musikalische eines Gedichtes schwebt mir <lbn="pdi_405.031"/>
weit öfter vor der Seele, wenn ich mich hinsetze, es zu machen, <lbn="pdi_405.032"/>
als der klare Begriff vom Inhalt, über den ich oft kaum mit mir <lbn="pdi_405.033"/>
einig bin.“ Bei Entstehung des Wallenstein<notexml:id="PDI_405_2"place="foot"n="2)"><lbn="pdi_405.035"/>
Schiller an Goethe, 18. März 1796.</note>: „Bei mir ist die
</p></div></body></text></TEI>
[405/0107]
pdi_405.001
leicht ist.“ Von Richard Wagner wird mir (durch H. von pdi_405.002
Stein) die mündliche Aeusserung mitgetheilt, er habe in Paris, pdi_405.003
mit den deutschen Sagen beschäftigt, alle seine Stoffe zugleich pdi_405.004
vor sich gesehen. Siegfried, Tannhäuser, Lohengrin, Tristan, pdi_405.005
Parzival, auch die Meistersänger, und zwar in ganz bestimmten pdi_405.006
Einzelanschauungen, so eine Scene aus den Meistersängern, pdi_405.007
eine bestimmte sagenhafte Begegnung.
pdi_405.008
Mit den Aeusserungen Goethe's und den verwandten Selbstzeugnissen pdi_405.009
ist zunächst das Selbstzeugniss eines russischen Dichters pdi_405.010
Gontscharof ganz im Einklang: „immer schwebt mir eine bestimmte pdi_405.011
Gestalt und dabei ein Hauptmotiv vor: an seiner Hand pdi_405.012
schreite ich vorwärts und ergreife unterwegs, was mir zufällig pdi_405.013
in die Hände fällt, d. h. nur was sich darauf näher bezieht. Dann pdi_405.014
arbeite ich emsig, fleissig, so rasch, dass die Feder kaum den pdi_405.015
Gedanken folgen kann, bis ich wieder auf eine Mauer stosse. pdi_405.016
Unterdess arbeitet mein Kopf weiter; die Personen lassen mir pdi_405.017
keine Ruhe, erscheinen in verschiedenen Scenen; ich glaube pdi_405.018
Bruchstücke ihrer Gespräche zu hören, und schon oft ist es pdi_405.019
mir vorgekommen, als seien das nicht meine Gedanken, sondern pdi_405.020
als schwebe dies Alles um mich her, und ich brauche nur hinzusehen, pdi_405.021
um mich hineinzuversetzen.“
pdi_405.022
Andere Selbstzeugnisse gestatten einen noch tieferen Blick in pdi_405.023
den Vorgang. Sie erläutern, was wir über den Einfluss der Gefühle pdi_405.024
auf das dichterische Schaffen erörtert haben. Stimmung, Gefühlslage pdi_405.025
werden in diesen Zeugnissen als Ausgangspunkt pdi_405.026
des Vorgangs herausgehoben. Ich beginne mit Schiller 1): „Ich pdi_405.027
glaube, es ist nicht immer die lebhafte Vorstellung seines Stoffs, pdi_405.028
sondern oft nur ein Bedürfniss nach Stoff, ein unbestimmter pdi_405.029
Drang nach Ergiessung strebender Gefühle, was Werke der Begeisterung pdi_405.030
erzeugt. Das Musikalische eines Gedichtes schwebt mir pdi_405.031
weit öfter vor der Seele, wenn ich mich hinsetze, es zu machen, pdi_405.032
als der klare Begriff vom Inhalt, über den ich oft kaum mit mir pdi_405.033
einig bin.“ Bei Entstehung des Wallenstein 2): „Bei mir ist die
1) pdi_405.034
an Körner, 25. Mai 1792.
2) pdi_405.035
Schiller an Goethe, 18. März 1796.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription.
(2015-09-30T09:54:39Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination
Sandra Richter: ePoetics-Projekt-Koordination
Weitere Informationen:
Bogensignaturen: nicht übernommen;
Druckfehler: keine Angabe;
fremdsprachliches Material: gekennzeichnet;
Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;
Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage;
i/j in Fraktur: keine Angabe;
I/J in Fraktur: wie Vorlage;
Kolumnentitel: nicht übernommen;
Kustoden: keine Angabe;
langes s (ſ): als s transkribiert;
Normalisierungen: keine;
rundes r (ꝛ): keine Angabe;
Seitenumbrüche markiert: ja;
Silbentrennung: aufgelöst;
u/v bzw. U/V: keine Angabe;
Vokale mit übergest. e: keine Angabe;
Vollständigkeit: vollständig erfasst;
Zeichensetzung: DTABf-getreu;
Zeilenumbrüche markiert: ja;
Dilthey, Wilhelm: Die Einbildungskraft des Dichters: Bausteine für eine Poetik. In: Philosophische Aufsätze. Eduard Zeller zu seinem fünfzigjährigen Doctor-Jubiläum gewidmet. (= Philosphische Aufsätze, 10.) Leipzig, 1887, S. 303–482, hier S. 405. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/dilthey_poetik_1887/107>, abgerufen am 26.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
