Ebeling, Johann Justus: Andächtige Betrachtungen aus dem Buche der Natur und Schrift. Bd. 4. Hildesheim, 1747.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Zeit.

Allein so lange noch der Hofnungs-Kahn sich hält,
Der Anker nicht zerbricht, und in dem Sturm zer-
schellt,
Gedenkt man immer noch zum Haffen zu gelan-
gen,
Man rudert wieder fort; ein mühsam Unterfangen
Wird offt mit Glük bekrönt. Wer auf dem Flus-
se schifft,
Und nicht den rechten Weg zum Meeres Eingang
trifft,
Der stürzet in den Schlund, und da ist kein er-
retten,
Da helffen Anker nicht, noch Seegel, Mast und
Ketten.
Die grösseste Gefahr ist auf dem Flus der
Zeit,
Wo sich derselbe giest ins Meer der Ewig-
keit.
Da ist ein Scheideweg; wer da nicht klüglich
fähret,
Der stürzet in den Schlund, draus keiner wieder-
kehret:
Wer aber recht erlernt; so lang er auf dem
Flus,
Wie er zum rechten Weg ohnfehlbar kommen
muß,
Stets auf den Compas sieht, der ihm die Stras-
se zeiget,
Und darnach seinen Kahn mit kluger Vorsicht
beuget,
Der schiffet glüklich ein, und nach getroffner
Bahn,
Kommt er zu seiner Ruh in sichren Haffen an.

Ein

Die Zeit.

Allein ſo lange noch der Hofnungs-Kahn ſich haͤlt,
Der Anker nicht zerbricht, und in dem Sturm zer-
ſchellt,
Gedenkt man immer noch zum Haffen zu gelan-
gen,
Man rudert wieder fort; ein muͤhſam Unterfangen
Wird offt mit Gluͤk bekroͤnt. Wer auf dem Fluſ-
ſe ſchifft,
Und nicht den rechten Weg zum Meeres Eingang
trifft,
Der ſtuͤrzet in den Schlund, und da iſt kein er-
retten,
Da helffen Anker nicht, noch Seegel, Maſt und
Ketten.
Die groͤſſeſte Gefahr iſt auf dem Flus der
Zeit,
Wo ſich derſelbe gieſt ins Meer der Ewig-
keit.
Da iſt ein Scheideweg; wer da nicht kluͤglich
faͤhret,
Der ſtuͤrzet in den Schlund, draus keiner wieder-
kehret:
Wer aber recht erlernt; ſo lang er auf dem
Flus,
Wie er zum rechten Weg ohnfehlbar kommen
muß,
Stets auf den Compas ſieht, der ihm die Straſ-
ſe zeiget,
Und darnach ſeinen Kahn mit kluger Vorſicht
beuget,
Der ſchiffet gluͤklich ein, und nach getroffner
Bahn,
Kommt er zu ſeiner Ruh in ſichren Haffen an.

Ein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0294" n="278"/>
          <fw place="top" type="header">Die Zeit.</fw><lb/>
          <l>Allein &#x017F;o lange noch der Hofnungs-Kahn &#x017F;ich ha&#x0364;lt,</l><lb/>
          <l>Der Anker nicht zerbricht, und in dem Sturm zer-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chellt,</hi></l><lb/>
          <l>Gedenkt man immer noch zum Haffen zu gelan-<lb/><hi rendition="#et">gen,</hi></l><lb/>
          <l>Man rudert wieder fort; ein mu&#x0364;h&#x017F;am Unterfangen</l><lb/>
          <l>Wird offt mit Glu&#x0364;k bekro&#x0364;nt. Wer auf dem Flu&#x017F;-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;e &#x017F;chifft,</hi></l><lb/>
          <l>Und nicht den rechten Weg zum Meeres Eingang<lb/><hi rendition="#et">trifft,</hi></l><lb/>
          <l>Der &#x017F;tu&#x0364;rzet in den Schlund, und da i&#x017F;t kein er-<lb/><hi rendition="#et">retten,</hi></l><lb/>
          <l>Da helffen Anker nicht, noch Seegel, Ma&#x017F;t und<lb/><hi rendition="#et">Ketten.</hi></l><lb/>
          <l>Die gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e&#x017F;te Gefahr i&#x017F;t auf dem Flus der<lb/><hi rendition="#et">Zeit,</hi></l><lb/>
          <l>Wo &#x017F;ich der&#x017F;elbe gie&#x017F;t ins Meer der Ewig-<lb/><hi rendition="#et">keit.</hi></l><lb/>
          <l>Da i&#x017F;t ein Scheideweg; wer da nicht klu&#x0364;glich<lb/><hi rendition="#et">fa&#x0364;hret,</hi></l><lb/>
          <l>Der &#x017F;tu&#x0364;rzet in den Schlund, draus keiner wieder-<lb/><hi rendition="#et">kehret:</hi></l><lb/>
          <l>Wer aber recht erlernt; &#x017F;o lang er auf dem<lb/><hi rendition="#et">Flus,</hi></l><lb/>
          <l>Wie er zum rechten Weg ohnfehlbar kommen<lb/><hi rendition="#et">muß,</hi></l><lb/>
          <l>Stets auf den Compas &#x017F;ieht, der ihm die Stra&#x017F;-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;e zeiget,</hi></l><lb/>
          <l>Und darnach &#x017F;einen Kahn mit kluger Vor&#x017F;icht<lb/><hi rendition="#et">beuget,</hi></l><lb/>
          <l>Der &#x017F;chiffet glu&#x0364;klich ein, und nach getroffner<lb/><hi rendition="#et">Bahn,</hi></l><lb/>
          <l>Kommt er zu &#x017F;einer Ruh in &#x017F;ichren Haffen an.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Ein</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[278/0294] Die Zeit. Allein ſo lange noch der Hofnungs-Kahn ſich haͤlt, Der Anker nicht zerbricht, und in dem Sturm zer- ſchellt, Gedenkt man immer noch zum Haffen zu gelan- gen, Man rudert wieder fort; ein muͤhſam Unterfangen Wird offt mit Gluͤk bekroͤnt. Wer auf dem Fluſ- ſe ſchifft, Und nicht den rechten Weg zum Meeres Eingang trifft, Der ſtuͤrzet in den Schlund, und da iſt kein er- retten, Da helffen Anker nicht, noch Seegel, Maſt und Ketten. Die groͤſſeſte Gefahr iſt auf dem Flus der Zeit, Wo ſich derſelbe gieſt ins Meer der Ewig- keit. Da iſt ein Scheideweg; wer da nicht kluͤglich faͤhret, Der ſtuͤrzet in den Schlund, draus keiner wieder- kehret: Wer aber recht erlernt; ſo lang er auf dem Flus, Wie er zum rechten Weg ohnfehlbar kommen muß, Stets auf den Compas ſieht, der ihm die Straſ- ſe zeiget, Und darnach ſeinen Kahn mit kluger Vorſicht beuget, Der ſchiffet gluͤklich ein, und nach getroffner Bahn, Kommt er zu ſeiner Ruh in ſichren Haffen an. Ein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/ebeling_betrachtungen04_1747
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/ebeling_betrachtungen04_1747/294
Zitationshilfe:	Ebeling, Johann Justus: Andächtige Betrachtungen aus dem Buche der Natur und Schrift. Bd. 4. Hildesheim, 1747, S. 278. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ebeling_betrachtungen04_1747/294>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.