Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Eckermann, Johann Peter: Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens. Bd. 1. Leipzig, 1836.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Wollen die Menschen Bestien seyn,
So bringt nur Thiere zur Stube herein,
Das Widerwärtige wird sich mindern;
Wir sind eben alle von Adams Kindern.

Goethe lachte. "Ja, sagte er, es ist so. Eine
Roheit kann nur durch eine andere ausgetrieben wer¬
den, die noch gewaltiger ist. Ich erinnere mich eines
Falles aus meiner früheren Zeit, wo es unter den Ad¬
lichen hin und wieder noch recht bestialische Herren gab,
daß bey Tafel in einer vorzüglichen Gesellschaft und in
Anwesenheit von Frauen ein reicher Edelman sehr mas¬
sive Reden führte zur Unbequemlichkeit und zum Ärger¬
niß Aller, die ihn hören mußten. Mit Worten war
gegen ihn nichts auszurichten. Ein entschlossener an¬
sehnlicher Herr, der ihm gegenüber saß, wählte daher
ein anderes Mittel, indem er sehr laut eine grobe Unan¬
ständigkeit beging, worüber alle erschraken, und jener
Grobian mit, so daß er sich gedämpft fühlte und nicht
wieder den Mund aufthat. Das Gespräch nahm von
diesem Augenblick an eine anmuthige heitere Wendung
zur Freude aller Anwesenden, und man wußte jenem
entschlossenen Herrn für seine unerhörte Kühnheit vielen
Dank in Erwägung der trefflichen Wirkung, die sie ge¬
than hatte."

Nachdem wir uns an dieser heiteren Anecdote ergötzt
hatten, brachte der Canzler das Gespräch auf die neue¬
sten Zustände zwischen der Oppositions- und der Mini¬

Wollen die Menſchen Beſtien ſeyn,
So bringt nur Thiere zur Stube herein,
Das Widerwaͤrtige wird ſich mindern;
Wir ſind eben alle von Adams Kindern.

Goethe lachte. „Ja, ſagte er, es iſt ſo. Eine
Roheit kann nur durch eine andere ausgetrieben wer¬
den, die noch gewaltiger iſt. Ich erinnere mich eines
Falles aus meiner fruͤheren Zeit, wo es unter den Ad¬
lichen hin und wieder noch recht beſtialiſche Herren gab,
daß bey Tafel in einer vorzuͤglichen Geſellſchaft und in
Anweſenheit von Frauen ein reicher Edelman ſehr maſ¬
ſive Reden fuͤhrte zur Unbequemlichkeit und zum Ärger¬
niß Aller, die ihn hoͤren mußten. Mit Worten war
gegen ihn nichts auszurichten. Ein entſchloſſener an¬
ſehnlicher Herr, der ihm gegenuͤber ſaß, waͤhlte daher
ein anderes Mittel, indem er ſehr laut eine grobe Unan¬
ſtaͤndigkeit beging, woruͤber alle erſchraken, und jener
Grobian mit, ſo daß er ſich gedaͤmpft fuͤhlte und nicht
wieder den Mund aufthat. Das Geſpraͤch nahm von
dieſem Augenblick an eine anmuthige heitere Wendung
zur Freude aller Anweſenden, und man wußte jenem
entſchloſſenen Herrn fuͤr ſeine unerhoͤrte Kuͤhnheit vielen
Dank in Erwaͤgung der trefflichen Wirkung, die ſie ge¬
than hatte.“

Nachdem wir uns an dieſer heiteren Anecdote ergoͤtzt
hatten, brachte der Canzler das Geſpraͤch auf die neue¬
ſten Zuſtaͤnde zwiſchen der Oppoſitions- und der Mini¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0388" n="368"/>
          <lg type="poem">
            <l>Wollen die Men&#x017F;chen Be&#x017F;tien &#x017F;eyn,</l><lb/>
            <l>So bringt nur Thiere zur Stube herein,</l><lb/>
            <l>Das Widerwa&#x0364;rtige wird &#x017F;ich mindern;</l><lb/>
            <l>Wir &#x017F;ind eben alle von Adams Kindern.</l><lb/>
          </lg>
          <p>Goethe lachte. &#x201E;Ja, &#x017F;agte er, es i&#x017F;t &#x017F;o. Eine<lb/>
Roheit kann nur durch eine andere ausgetrieben wer¬<lb/>
den, die noch gewaltiger i&#x017F;t. Ich erinnere mich eines<lb/>
Falles aus meiner fru&#x0364;heren Zeit, wo es unter den Ad¬<lb/>
lichen hin und wieder noch recht be&#x017F;tiali&#x017F;che Herren gab,<lb/>
daß bey Tafel in einer vorzu&#x0364;glichen Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft und in<lb/>
Anwe&#x017F;enheit von Frauen ein reicher Edelman &#x017F;ehr ma&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;ive Reden fu&#x0364;hrte zur Unbequemlichkeit und zum Ärger¬<lb/>
niß Aller, die ihn ho&#x0364;ren mußten. Mit Worten war<lb/>
gegen ihn nichts auszurichten. Ein ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;ener an¬<lb/>
&#x017F;ehnlicher Herr, der ihm gegenu&#x0364;ber &#x017F;aß, wa&#x0364;hlte daher<lb/>
ein anderes Mittel, indem er &#x017F;ehr laut eine grobe Unan¬<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit beging, woru&#x0364;ber alle er&#x017F;chraken, und jener<lb/>
Grobian mit, &#x017F;o daß er &#x017F;ich geda&#x0364;mpft fu&#x0364;hlte und nicht<lb/>
wieder den Mund aufthat. Das Ge&#x017F;pra&#x0364;ch nahm von<lb/>
die&#x017F;em Augenblick an eine anmuthige heitere Wendung<lb/>
zur Freude aller Anwe&#x017F;enden, und man wußte jenem<lb/>
ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;enen Herrn fu&#x0364;r &#x017F;eine unerho&#x0364;rte Ku&#x0364;hnheit vielen<lb/>
Dank in Erwa&#x0364;gung der trefflichen Wirkung, die &#x017F;ie ge¬<lb/>
than hatte.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Nachdem wir uns an die&#x017F;er heiteren Anecdote ergo&#x0364;tzt<lb/>
hatten, brachte der Canzler das Ge&#x017F;pra&#x0364;ch auf die neue¬<lb/>
&#x017F;ten Zu&#x017F;ta&#x0364;nde zwi&#x017F;chen der Oppo&#x017F;itions- und der Mini¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[368/0388] Wollen die Menſchen Beſtien ſeyn, So bringt nur Thiere zur Stube herein, Das Widerwaͤrtige wird ſich mindern; Wir ſind eben alle von Adams Kindern. Goethe lachte. „Ja, ſagte er, es iſt ſo. Eine Roheit kann nur durch eine andere ausgetrieben wer¬ den, die noch gewaltiger iſt. Ich erinnere mich eines Falles aus meiner fruͤheren Zeit, wo es unter den Ad¬ lichen hin und wieder noch recht beſtialiſche Herren gab, daß bey Tafel in einer vorzuͤglichen Geſellſchaft und in Anweſenheit von Frauen ein reicher Edelman ſehr maſ¬ ſive Reden fuͤhrte zur Unbequemlichkeit und zum Ärger¬ niß Aller, die ihn hoͤren mußten. Mit Worten war gegen ihn nichts auszurichten. Ein entſchloſſener an¬ ſehnlicher Herr, der ihm gegenuͤber ſaß, waͤhlte daher ein anderes Mittel, indem er ſehr laut eine grobe Unan¬ ſtaͤndigkeit beging, woruͤber alle erſchraken, und jener Grobian mit, ſo daß er ſich gedaͤmpft fuͤhlte und nicht wieder den Mund aufthat. Das Geſpraͤch nahm von dieſem Augenblick an eine anmuthige heitere Wendung zur Freude aller Anweſenden, und man wußte jenem entſchloſſenen Herrn fuͤr ſeine unerhoͤrte Kuͤhnheit vielen Dank in Erwaͤgung der trefflichen Wirkung, die ſie ge¬ than hatte.“ Nachdem wir uns an dieſer heiteren Anecdote ergoͤtzt hatten, brachte der Canzler das Geſpraͤch auf die neue¬ ſten Zuſtaͤnde zwiſchen der Oppoſitions- und der Mini¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eckermann_goethe01_1836
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eckermann_goethe01_1836/388
Zitationshilfe: Eckermann, Johann Peter: Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens. Bd. 1. Leipzig, 1836, S. 368. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eckermann_goethe01_1836/388>, abgerufen am 06.05.2024.