Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Eckermann, Johann Peter: Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens. Bd. 2. Leipzig, 1836.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

er in gemüthlicher Ruhe, daß doch der große Dichter
Goethe in seinem hohen Alter noch ein schweres Leid
habe erfahren müssen, indem, wie er heut in den Zei¬
tungen gelesen, sein einziger Sohn in Italien am
Schlage gestorben sey.

Man mag denken, was ich bey diesen Worten em¬
pfand. Ich nahm ein Licht und ging auf mein Zim¬
mer, um nicht die anwesenden Fremden zu Zeugen mei¬
ner inneren Bewegung zu machen.

Ich verbrachte die Nacht schlaflos. Das mich so
nahe berührende Ereigniß war mir beständig vor der
Seele. Die folgenden Tage und Nächte unterwegs,
und in Mühlhausen und Gotha, vergingen mir nicht
besser. Einsam im Wagen, bey den trüben November¬
tagen, und in den öden Feldern, wo nichts Äußeres
mich zu zerstreuen und aufzuheitern geeignet war, be¬
mühte ich mich vergebens, andere Gedanken zu fassen,
und in den Gasthöfen unter Menschen hörte ich, als
von einer Neuigkeit des Tages, immer von dem mich
so nahe betreffenden traurigen Fall. Meine größte Be¬
sorgniß war, daß Goethe in seinem hohen Alter den
heftigen Sturm väterlicher Empfindungen nicht über¬
stehen möchte. "Und welchen Eindruck, sagte ich mir,
wird deine Ankunft machen, da du mit seinem Sohne
gegangen bist und nun alleine zurückkommst! Er wird
ihn erst zu verlieren glauben, wenn er dich wiedersieht."

Unter solchen Gedanken und Empfindungen erreichte

er in gemuͤthlicher Ruhe, daß doch der große Dichter
Goethe in ſeinem hohen Alter noch ein ſchweres Leid
habe erfahren muͤſſen, indem, wie er heut in den Zei¬
tungen geleſen, ſein einziger Sohn in Italien am
Schlage geſtorben ſey.

Man mag denken, was ich bey dieſen Worten em¬
pfand. Ich nahm ein Licht und ging auf mein Zim¬
mer, um nicht die anweſenden Fremden zu Zeugen mei¬
ner inneren Bewegung zu machen.

Ich verbrachte die Nacht ſchlaflos. Das mich ſo
nahe beruͤhrende Ereigniß war mir beſtaͤndig vor der
Seele. Die folgenden Tage und Naͤchte unterwegs,
und in Muͤhlhauſen und Gotha, vergingen mir nicht
beſſer. Einſam im Wagen, bey den truͤben November¬
tagen, und in den oͤden Feldern, wo nichts Äußeres
mich zu zerſtreuen und aufzuheitern geeignet war, be¬
muͤhte ich mich vergebens, andere Gedanken zu faſſen,
und in den Gaſthoͤfen unter Menſchen hoͤrte ich, als
von einer Neuigkeit des Tages, immer von dem mich
ſo nahe betreffenden traurigen Fall. Meine groͤßte Be¬
ſorgniß war, daß Goethe in ſeinem hohen Alter den
heftigen Sturm vaͤterlicher Empfindungen nicht uͤber¬
ſtehen moͤchte. „Und welchen Eindruck, ſagte ich mir,
wird deine Ankunft machen, da du mit ſeinem Sohne
gegangen biſt und nun alleine zuruͤckkommſt! Er wird
ihn erſt zu verlieren glauben, wenn er dich wiederſieht.“

Unter ſolchen Gedanken und Empfindungen erreichte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="3">
        <div n="4">
          <p><pb facs="#f0256" n="246"/>
er in gemu&#x0364;thlicher Ruhe, daß doch der große Dichter<lb/>
Goethe in &#x017F;einem hohen Alter noch ein &#x017F;chweres Leid<lb/>
habe erfahren mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, indem, wie er heut in den Zei¬<lb/>
tungen gele&#x017F;en, &#x017F;ein einziger Sohn in Italien am<lb/>
Schlage ge&#x017F;torben &#x017F;ey.</p><lb/>
          <p>Man mag denken, was ich bey die&#x017F;en Worten em¬<lb/>
pfand. Ich nahm ein Licht und ging auf mein Zim¬<lb/>
mer, um nicht die anwe&#x017F;enden Fremden zu Zeugen mei¬<lb/>
ner inneren Bewegung zu machen.</p><lb/>
          <p>Ich verbrachte die Nacht &#x017F;chlaflos. Das mich &#x017F;o<lb/>
nahe beru&#x0364;hrende Ereigniß war mir be&#x017F;ta&#x0364;ndig vor der<lb/>
Seele. Die folgenden Tage und Na&#x0364;chte unterwegs,<lb/>
und in Mu&#x0364;hlhau&#x017F;en und Gotha, vergingen mir nicht<lb/>
be&#x017F;&#x017F;er. Ein&#x017F;am im Wagen, bey den tru&#x0364;ben November¬<lb/>
tagen, und in den o&#x0364;den Feldern, wo nichts Äußeres<lb/>
mich zu zer&#x017F;treuen und aufzuheitern geeignet war, be¬<lb/>
mu&#x0364;hte ich mich vergebens, andere Gedanken zu fa&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
und in den Ga&#x017F;tho&#x0364;fen unter Men&#x017F;chen ho&#x0364;rte ich, als<lb/>
von einer Neuigkeit des Tages, immer von dem mich<lb/>
&#x017F;o nahe betreffenden traurigen Fall. Meine gro&#x0364;ßte Be¬<lb/>
&#x017F;orgniß war, daß Goethe in &#x017F;einem hohen Alter den<lb/>
heftigen Sturm va&#x0364;terlicher Empfindungen nicht u&#x0364;ber¬<lb/>
&#x017F;tehen mo&#x0364;chte. &#x201E;Und welchen Eindruck, &#x017F;agte ich mir,<lb/>
wird deine Ankunft machen, da du mit &#x017F;einem Sohne<lb/>
gegangen bi&#x017F;t und nun alleine zuru&#x0364;ckkomm&#x017F;t! Er wird<lb/>
ihn er&#x017F;t zu verlieren glauben, wenn er dich wieder&#x017F;ieht.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Unter &#x017F;olchen Gedanken und Empfindungen erreichte<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[246/0256] er in gemuͤthlicher Ruhe, daß doch der große Dichter Goethe in ſeinem hohen Alter noch ein ſchweres Leid habe erfahren muͤſſen, indem, wie er heut in den Zei¬ tungen geleſen, ſein einziger Sohn in Italien am Schlage geſtorben ſey. Man mag denken, was ich bey dieſen Worten em¬ pfand. Ich nahm ein Licht und ging auf mein Zim¬ mer, um nicht die anweſenden Fremden zu Zeugen mei¬ ner inneren Bewegung zu machen. Ich verbrachte die Nacht ſchlaflos. Das mich ſo nahe beruͤhrende Ereigniß war mir beſtaͤndig vor der Seele. Die folgenden Tage und Naͤchte unterwegs, und in Muͤhlhauſen und Gotha, vergingen mir nicht beſſer. Einſam im Wagen, bey den truͤben November¬ tagen, und in den oͤden Feldern, wo nichts Äußeres mich zu zerſtreuen und aufzuheitern geeignet war, be¬ muͤhte ich mich vergebens, andere Gedanken zu faſſen, und in den Gaſthoͤfen unter Menſchen hoͤrte ich, als von einer Neuigkeit des Tages, immer von dem mich ſo nahe betreffenden traurigen Fall. Meine groͤßte Be¬ ſorgniß war, daß Goethe in ſeinem hohen Alter den heftigen Sturm vaͤterlicher Empfindungen nicht uͤber¬ ſtehen moͤchte. „Und welchen Eindruck, ſagte ich mir, wird deine Ankunft machen, da du mit ſeinem Sohne gegangen biſt und nun alleine zuruͤckkommſt! Er wird ihn erſt zu verlieren glauben, wenn er dich wiederſieht.“ Unter ſolchen Gedanken und Empfindungen erreichte

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eckermann_goethe02_1836
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eckermann_goethe02_1836/256
Zitationshilfe: Eckermann, Johann Peter: Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens. Bd. 2. Leipzig, 1836, S. 246. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eckermann_goethe02_1836/256>, abgerufen am 04.05.2024.