Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

stutzte, und lief sogleich noch zum Forstmeister hinüber.
-- Es war schon spät, er fand einen seltsamen Ru¬
mor im Hause, Spiegel und Kronleuchter wurden ge¬
putzt, Gäste vom Lande waren angekommen, andere
wurden noch erwartet. Im Garten aber sah er unter
den Pflaumenbäumen ein trübes Feuer glühen, vor
dem sich dunkle Gestalten seltsam hin und her beweg¬
ten. Er eilte hin, und fand sein Trudchen, eine
Schürze vorgebunden und die Aermel aufgestreift, in
voller Arbeit vor dem Backofen, in welchen so eben
Kuchen geschoben wurden. Neugierig und diensteifrig
wollte er ihr helfen, um etwas Näheres zu erfahren.
Aber sie hatte nicht viel Zeit, er war ihr überall im
Wege, sie streifte ein Paarmal dicht an ihn an, daß
er auf der einen Seite ganz weiß von Mehl wurde.
Nun, nun, sagte sie, da er sich eifrig abstäubte, es
ist ja nicht Ihr Hochzeitsfrack. -- Wahrhaftig, rief
er, wo soll ich bis morgen einen bessern hernehmen? --
Kommen Sie nur in dem, erwiederte sie, und bringen
Sie ein hübsches Gedicht mit. -- Er wollte sie, da
die Mädchen eben in den Ofen sahen, schnell haschen
und küssen. Aber sie hatte gerade den Kochlöffel in
einen Topf voll Pflaumenmuß getunkt und fuhr ihm fix
damit über den Mund. Morgen! sagte sie lachend,
und lief nach dem Hause. Er sah ihr nach -- es

ſtutzte, und lief ſogleich noch zum Forſtmeiſter hinuͤber.
— Es war ſchon ſpaͤt, er fand einen ſeltſamen Ru¬
mor im Hauſe, Spiegel und Kronleuchter wurden ge¬
putzt, Gaͤſte vom Lande waren angekommen, andere
wurden noch erwartet. Im Garten aber ſah er unter
den Pflaumenbaͤumen ein truͤbes Feuer gluͤhen, vor
dem ſich dunkle Geſtalten ſeltſam hin und her beweg¬
ten. Er eilte hin, und fand ſein Trudchen, eine
Schuͤrze vorgebunden und die Aermel aufgeſtreift, in
voller Arbeit vor dem Backofen, in welchen ſo eben
Kuchen geſchoben wurden. Neugierig und dienſteifrig
wollte er ihr helfen, um etwas Naͤheres zu erfahren.
Aber ſie hatte nicht viel Zeit, er war ihr uͤberall im
Wege, ſie ſtreifte ein Paarmal dicht an ihn an, daß
er auf der einen Seite ganz weiß von Mehl wurde.
Nun, nun, ſagte ſie, da er ſich eifrig abſtaͤubte, es
iſt ja nicht Ihr Hochzeitsfrack. — Wahrhaftig, rief
er, wo ſoll ich bis morgen einen beſſern hernehmen? —
Kommen Sie nur in dem, erwiederte ſie, und bringen
Sie ein huͤbſches Gedicht mit. — Er wollte ſie, da
die Maͤdchen eben in den Ofen ſahen, ſchnell haſchen
und kuͤſſen. Aber ſie hatte gerade den Kochloͤffel in
einen Topf voll Pflaumenmuß getunkt und fuhr ihm fix
damit uͤber den Mund. Morgen! ſagte ſie lachend,
und lief nach dem Hauſe. Er ſah ihr nach — es

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0169" n="162"/>
&#x017F;tutzte, und lief &#x017F;ogleich noch zum For&#x017F;tmei&#x017F;ter hinu&#x0364;ber.<lb/>
&#x2014; Es war &#x017F;chon &#x017F;pa&#x0364;t, er fand einen &#x017F;elt&#x017F;amen Ru¬<lb/>
mor im Hau&#x017F;e, Spiegel und Kronleuchter wurden ge¬<lb/>
putzt, Ga&#x0364;&#x017F;te vom Lande waren angekommen, andere<lb/>
wurden noch erwartet. Im Garten aber &#x017F;ah er unter<lb/>
den Pflaumenba&#x0364;umen ein tru&#x0364;bes Feuer glu&#x0364;hen, vor<lb/>
dem &#x017F;ich dunkle Ge&#x017F;talten &#x017F;elt&#x017F;am hin und her beweg¬<lb/>
ten. Er eilte hin, und fand &#x017F;ein Trudchen, eine<lb/>
Schu&#x0364;rze vorgebunden und die Aermel aufge&#x017F;treift, in<lb/>
voller Arbeit vor dem Backofen, in welchen &#x017F;o eben<lb/>
Kuchen ge&#x017F;choben wurden. Neugierig und dien&#x017F;teifrig<lb/>
wollte er ihr helfen, um etwas Na&#x0364;heres zu erfahren.<lb/>
Aber &#x017F;ie hatte nicht viel Zeit, er war ihr u&#x0364;berall im<lb/>
Wege, &#x017F;ie &#x017F;treifte ein Paarmal dicht an ihn an, daß<lb/>
er auf der einen Seite ganz weiß von Mehl wurde.<lb/>
Nun, nun, &#x017F;agte &#x017F;ie, da er &#x017F;ich eifrig ab&#x017F;ta&#x0364;ubte, es<lb/>
i&#x017F;t ja nicht Ihr Hochzeitsfrack. &#x2014; Wahrhaftig, rief<lb/>
er, wo &#x017F;oll ich bis morgen einen be&#x017F;&#x017F;ern hernehmen? &#x2014;<lb/>
Kommen Sie nur in dem, erwiederte &#x017F;ie, und bringen<lb/>
Sie ein hu&#x0364;b&#x017F;ches Gedicht mit. &#x2014; Er wollte &#x017F;ie, da<lb/>
die Ma&#x0364;dchen eben in den Ofen &#x017F;ahen, &#x017F;chnell ha&#x017F;chen<lb/>
und ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Aber &#x017F;ie hatte gerade den Kochlo&#x0364;ffel in<lb/>
einen Topf voll Pflaumenmuß getunkt und fuhr ihm fix<lb/>
damit u&#x0364;ber den Mund. Morgen! &#x017F;agte &#x017F;ie lachend,<lb/>
und lief nach dem Hau&#x017F;e. Er &#x017F;ah ihr nach &#x2014; es<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[162/0169] ſtutzte, und lief ſogleich noch zum Forſtmeiſter hinuͤber. — Es war ſchon ſpaͤt, er fand einen ſeltſamen Ru¬ mor im Hauſe, Spiegel und Kronleuchter wurden ge¬ putzt, Gaͤſte vom Lande waren angekommen, andere wurden noch erwartet. Im Garten aber ſah er unter den Pflaumenbaͤumen ein truͤbes Feuer gluͤhen, vor dem ſich dunkle Geſtalten ſeltſam hin und her beweg¬ ten. Er eilte hin, und fand ſein Trudchen, eine Schuͤrze vorgebunden und die Aermel aufgeſtreift, in voller Arbeit vor dem Backofen, in welchen ſo eben Kuchen geſchoben wurden. Neugierig und dienſteifrig wollte er ihr helfen, um etwas Naͤheres zu erfahren. Aber ſie hatte nicht viel Zeit, er war ihr uͤberall im Wege, ſie ſtreifte ein Paarmal dicht an ihn an, daß er auf der einen Seite ganz weiß von Mehl wurde. Nun, nun, ſagte ſie, da er ſich eifrig abſtaͤubte, es iſt ja nicht Ihr Hochzeitsfrack. — Wahrhaftig, rief er, wo ſoll ich bis morgen einen beſſern hernehmen? — Kommen Sie nur in dem, erwiederte ſie, und bringen Sie ein huͤbſches Gedicht mit. — Er wollte ſie, da die Maͤdchen eben in den Ofen ſahen, ſchnell haſchen und kuͤſſen. Aber ſie hatte gerade den Kochloͤffel in einen Topf voll Pflaumenmuß getunkt und fuhr ihm fix damit uͤber den Mund. Morgen! ſagte ſie lachend, und lief nach dem Hauſe. Er ſah ihr nach — es

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/169
Zitationshilfe: Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834, S. 162. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/169>, abgerufen am 28.04.2024.