Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

gekleideter Mann am Tische fest eingeschlafen, die Fe¬
der lag umgefallen noch zwischen seinen Fingern auf
dem halbbeschriebenen Blatte vor ihm.

Still, still, der wird ein Paar Augen machen! sagte
Kordelchen, indem sie Victor'n leise an der Hand in einen
entfernten Winkel führte und ihn dabei, eh' er sich's versah,
herzhaft in den Finger biß. Dann setzte sie sich auf einen
Reisekoffer, öffnete ihre Schürze, die voll Knackmandeln
war, und fing vergnügt an zu naschen und zu plaudern,
man sah ihr recht die Freude aus den muntern Augen
glänzen. So in aller Geschwindigkeit erzählte sie ihm,
daß sie mit Otto'n aus dem langweiligen Italien ent¬
flohen, seit einigen Tagen hier sey, und wieder auf's
Theater wolle. Auf einmal sah sie Victor'n lange
in's Gesicht. Armer Lothario, sagte sie, du sieh'st
schlecht aus. Dacht' ich's doch gleich, als du damals
die Augen so hoch warfst, siehst du, wer hieß dich,
Gemsen jagen! -- Aber so iß doch mit -- und hast
du die Fürstin heut gesehen? -- sie ist als Gräfin
Juanna maskirt. -- Dazwischen warf sie wieder
Mandelschaalen nach dem Schreiber hinüber, der noch
immer schlief.

Da fuhr dieser erschrocken auf -- es war Otto -- sie
wollte sich todt lachen, wie er so wild aus dem Schlaf
umherstierte. Aber Victor, bisher wie in Gedanken
verloren, hatte sich bei dem unerwarteten Anblick des
wüsten Gesichts plötzlich aufgerichtet. Um Gotteswillen,

gekleideter Mann am Tiſche feſt eingeſchlafen, die Fe¬
der lag umgefallen noch zwiſchen ſeinen Fingern auf
dem halbbeſchriebenen Blatte vor ihm.

Still, ſtill, der wird ein Paar Augen machen! ſagte
Kordelchen, indem ſie Victor'n leiſe an der Hand in einen
entfernten Winkel fuͤhrte und ihn dabei, eh' er ſich's verſah,
herzhaft in den Finger biß. Dann ſetzte ſie ſich auf einen
Reiſekoffer, oͤffnete ihre Schuͤrze, die voll Knackmandeln
war, und fing vergnuͤgt an zu naſchen und zu plaudern,
man ſah ihr recht die Freude aus den muntern Augen
glaͤnzen. So in aller Geſchwindigkeit erzaͤhlte ſie ihm,
daß ſie mit Otto'n aus dem langweiligen Italien ent¬
flohen, ſeit einigen Tagen hier ſey, und wieder auf's
Theater wolle. Auf einmal ſah ſie Victor'n lange
in's Geſicht. Armer Lothario, ſagte ſie, du ſieh'ſt
ſchlecht aus. Dacht' ich's doch gleich, als du damals
die Augen ſo hoch warfſt, ſiehſt du, wer hieß dich,
Gemſen jagen! — Aber ſo iß doch mit — und haſt
du die Fuͤrſtin heut geſehen? — ſie iſt als Graͤfin
Juanna maskirt. — Dazwiſchen warf ſie wieder
Mandelſchaalen nach dem Schreiber hinuͤber, der noch
immer ſchlief.

Da fuhr dieſer erſchrocken auf — es war Otto — ſie
wollte ſich todt lachen, wie er ſo wild aus dem Schlaf
umherſtierte. Aber Victor, bisher wie in Gedanken
verloren, hatte ſich bei dem unerwarteten Anblick des
wuͤſten Geſichts ploͤtzlich aufgerichtet. Um Gotteswillen,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0267" n="260"/>
gekleideter Mann am Ti&#x017F;che fe&#x017F;t einge&#x017F;chlafen, die Fe¬<lb/>
der lag umgefallen noch zwi&#x017F;chen &#x017F;einen Fingern auf<lb/>
dem halbbe&#x017F;chriebenen Blatte vor ihm.</p><lb/>
          <p>Still, &#x017F;till, der wird ein Paar Augen machen! &#x017F;agte<lb/>
Kordelchen, indem &#x017F;ie Victor'n lei&#x017F;e an der Hand in einen<lb/>
entfernten Winkel fu&#x0364;hrte und ihn dabei, eh' er &#x017F;ich's ver&#x017F;ah,<lb/>
herzhaft in den Finger biß. Dann &#x017F;etzte &#x017F;ie &#x017F;ich auf einen<lb/>
Rei&#x017F;ekoffer, o&#x0364;ffnete ihre Schu&#x0364;rze, die voll Knackmandeln<lb/>
war, und fing vergnu&#x0364;gt an zu na&#x017F;chen und zu plaudern,<lb/>
man &#x017F;ah ihr recht die Freude aus den muntern Augen<lb/>
gla&#x0364;nzen. So in aller Ge&#x017F;chwindigkeit erza&#x0364;hlte &#x017F;ie ihm,<lb/>
daß &#x017F;ie mit Otto'n aus dem langweiligen Italien ent¬<lb/>
flohen, &#x017F;eit einigen Tagen hier &#x017F;ey, und wieder auf's<lb/>
Theater wolle. Auf einmal &#x017F;ah &#x017F;ie Victor'n lange<lb/>
in's Ge&#x017F;icht. Armer Lothario, &#x017F;agte &#x017F;ie, du &#x017F;ieh'&#x017F;t<lb/>
&#x017F;chlecht aus. Dacht' ich's doch gleich, als du damals<lb/>
die Augen &#x017F;o hoch warf&#x017F;t, &#x017F;ieh&#x017F;t du, wer hieß dich,<lb/>
Gem&#x017F;en jagen! &#x2014; Aber &#x017F;o iß doch mit &#x2014; und ha&#x017F;t<lb/>
du die Fu&#x0364;r&#x017F;tin heut ge&#x017F;ehen? &#x2014; &#x017F;ie i&#x017F;t als Gra&#x0364;fin<lb/>
Juanna maskirt. &#x2014; Dazwi&#x017F;chen warf &#x017F;ie wieder<lb/>
Mandel&#x017F;chaalen nach dem Schreiber hinu&#x0364;ber, der noch<lb/>
immer &#x017F;chlief.</p><lb/>
          <p>Da fuhr die&#x017F;er er&#x017F;chrocken auf &#x2014; es war Otto &#x2014; &#x017F;ie<lb/>
wollte &#x017F;ich todt lachen, wie er &#x017F;o wild aus dem Schlaf<lb/>
umher&#x017F;tierte. Aber Victor, bisher wie in Gedanken<lb/>
verloren, hatte &#x017F;ich bei dem unerwarteten Anblick des<lb/>
wu&#x0364;&#x017F;ten Ge&#x017F;ichts plo&#x0364;tzlich aufgerichtet. Um Gotteswillen,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[260/0267] gekleideter Mann am Tiſche feſt eingeſchlafen, die Fe¬ der lag umgefallen noch zwiſchen ſeinen Fingern auf dem halbbeſchriebenen Blatte vor ihm. Still, ſtill, der wird ein Paar Augen machen! ſagte Kordelchen, indem ſie Victor'n leiſe an der Hand in einen entfernten Winkel fuͤhrte und ihn dabei, eh' er ſich's verſah, herzhaft in den Finger biß. Dann ſetzte ſie ſich auf einen Reiſekoffer, oͤffnete ihre Schuͤrze, die voll Knackmandeln war, und fing vergnuͤgt an zu naſchen und zu plaudern, man ſah ihr recht die Freude aus den muntern Augen glaͤnzen. So in aller Geſchwindigkeit erzaͤhlte ſie ihm, daß ſie mit Otto'n aus dem langweiligen Italien ent¬ flohen, ſeit einigen Tagen hier ſey, und wieder auf's Theater wolle. Auf einmal ſah ſie Victor'n lange in's Geſicht. Armer Lothario, ſagte ſie, du ſieh'ſt ſchlecht aus. Dacht' ich's doch gleich, als du damals die Augen ſo hoch warfſt, ſiehſt du, wer hieß dich, Gemſen jagen! — Aber ſo iß doch mit — und haſt du die Fuͤrſtin heut geſehen? — ſie iſt als Graͤfin Juanna maskirt. — Dazwiſchen warf ſie wieder Mandelſchaalen nach dem Schreiber hinuͤber, der noch immer ſchlief. Da fuhr dieſer erſchrocken auf — es war Otto — ſie wollte ſich todt lachen, wie er ſo wild aus dem Schlaf umherſtierte. Aber Victor, bisher wie in Gedanken verloren, hatte ſich bei dem unerwarteten Anblick des wuͤſten Geſichts ploͤtzlich aufgerichtet. Um Gotteswillen,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/267
Zitationshilfe:	Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834, S. 260. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/267>, abgerufen am 13.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.