Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

aber nun allmählich aus mehreren Schlünden dicker
Tabacksqualm emporzuwirbeln begann, zog Fortunat,
nachdem er in dem Lärm vergeblich nach einem Leuch¬
ter gerufen, auch über Dryander keine nähere Aus¬
kunft erhalten hatte, sich ohne Licht in sein Zimmer
zurück, da er morgen mit Sonnenaufgang wieder auf¬
zubrechen gedachte.

Seine Stube ging nach dem Garten hinaus, die
Glasthür stand noch weit offen, wie er sie vor einigen
Stunden verlassen. Alle Bewohner des Hauses hat¬
ten mit den Gästen vollauf zu thun, es war so still
draußen, daß man den Ruderschlag einzelner Fischer
aus der Ferne hören konnte. Ermüdet setzte er sich
auf die Schwelle hin. Da hörte er Stimmen im
Garten, in einer fremden Sprache, wie es ihm schien.
Bald bemerkte er beim hellen Mondschein zwei unbe¬
kannte Gestalten, die sich hier wohl für unbelauscht
halten mochten. Der Eine, wie ein Jäger gekleidet,
saß mit untergeschlagenen Beinen auf dem Rasen, er
hatte den Hut abgenommen und in der Kühle sein
Wämschen gelüftet, sein wunderschönes Haar floß in
reichen Locken herab; der Mond glänzte blendend auf
seiner entblößten Schulter. Der Andere kniete hinter
ihm und schien die Locken zu ordnen, während sie leise
und lebhaft mit einander schwatzten. Ein Brunnen,
den Fortunat vor dem Gebüsch nicht sehen konnte,
plauderte um die Wette mit ihnen und, je nachdem

aber nun allmaͤhlich aus mehreren Schluͤnden dicker
Tabacksqualm emporzuwirbeln begann, zog Fortunat,
nachdem er in dem Laͤrm vergeblich nach einem Leuch¬
ter gerufen, auch uͤber Dryander keine naͤhere Aus¬
kunft erhalten hatte, ſich ohne Licht in ſein Zimmer
zuruͤck, da er morgen mit Sonnenaufgang wieder auf¬
zubrechen gedachte.

Seine Stube ging nach dem Garten hinaus, die
Glasthuͤr ſtand noch weit offen, wie er ſie vor einigen
Stunden verlaſſen. Alle Bewohner des Hauſes hat¬
ten mit den Gaͤſten vollauf zu thun, es war ſo ſtill
draußen, daß man den Ruderſchlag einzelner Fiſcher
aus der Ferne hoͤren konnte. Ermuͤdet ſetzte er ſich
auf die Schwelle hin. Da hoͤrte er Stimmen im
Garten, in einer fremden Sprache, wie es ihm ſchien.
Bald bemerkte er beim hellen Mondſchein zwei unbe¬
kannte Geſtalten, die ſich hier wohl fuͤr unbelauſcht
halten mochten. Der Eine, wie ein Jaͤger gekleidet,
ſaß mit untergeſchlagenen Beinen auf dem Raſen, er
hatte den Hut abgenommen und in der Kuͤhle ſein
Waͤmſchen geluͤftet, ſein wunderſchoͤnes Haar floß in
reichen Locken herab; der Mond glaͤnzte blendend auf
ſeiner entbloͤßten Schulter. Der Andere kniete hinter
ihm und ſchien die Locken zu ordnen, waͤhrend ſie leiſe
und lebhaft mit einander ſchwatzten. Ein Brunnen,
den Fortunat vor dem Gebuͤſch nicht ſehen konnte,
plauderte um die Wette mit ihnen und, je nachdem

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0302" n="295"/>
aber nun allma&#x0364;hlich aus mehreren Schlu&#x0364;nden dicker<lb/>
Tabacksqualm emporzuwirbeln begann, zog Fortunat,<lb/>
nachdem er in dem La&#x0364;rm vergeblich nach einem Leuch¬<lb/>
ter gerufen, auch u&#x0364;ber Dryander keine na&#x0364;here Aus¬<lb/>
kunft erhalten hatte, &#x017F;ich ohne Licht in &#x017F;ein Zimmer<lb/>
zuru&#x0364;ck, da er morgen mit Sonnenaufgang wieder auf¬<lb/>
zubrechen gedachte.</p><lb/>
          <p>Seine Stube ging nach dem Garten hinaus, die<lb/>
Glasthu&#x0364;r &#x017F;tand noch weit offen, wie er &#x017F;ie vor einigen<lb/>
Stunden verla&#x017F;&#x017F;en. Alle Bewohner des Hau&#x017F;es hat¬<lb/>
ten mit den Ga&#x0364;&#x017F;ten vollauf zu thun, es war &#x017F;o &#x017F;till<lb/>
draußen, daß man den Ruder&#x017F;chlag einzelner Fi&#x017F;cher<lb/>
aus der Ferne ho&#x0364;ren konnte. Ermu&#x0364;det &#x017F;etzte er &#x017F;ich<lb/>
auf die Schwelle hin. Da ho&#x0364;rte er Stimmen im<lb/>
Garten, in einer fremden Sprache, wie es ihm &#x017F;chien.<lb/>
Bald bemerkte er beim hellen Mond&#x017F;chein zwei unbe¬<lb/>
kannte Ge&#x017F;talten, die &#x017F;ich hier wohl fu&#x0364;r unbelau&#x017F;cht<lb/>
halten mochten. Der Eine, wie ein Ja&#x0364;ger gekleidet,<lb/>
&#x017F;aß mit unterge&#x017F;chlagenen Beinen auf dem Ra&#x017F;en, er<lb/>
hatte den Hut abgenommen und in der Ku&#x0364;hle &#x017F;ein<lb/>
Wa&#x0364;m&#x017F;chen gelu&#x0364;ftet, &#x017F;ein wunder&#x017F;cho&#x0364;nes Haar floß in<lb/>
reichen Locken herab; der Mond gla&#x0364;nzte blendend auf<lb/>
&#x017F;einer entblo&#x0364;ßten Schulter. Der Andere kniete hinter<lb/>
ihm und &#x017F;chien die Locken zu ordnen, wa&#x0364;hrend &#x017F;ie lei&#x017F;e<lb/>
und lebhaft mit einander &#x017F;chwatzten. Ein Brunnen,<lb/>
den Fortunat vor dem Gebu&#x0364;&#x017F;ch nicht &#x017F;ehen konnte,<lb/>
plauderte um die Wette mit ihnen und, je nachdem<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[295/0302] aber nun allmaͤhlich aus mehreren Schluͤnden dicker Tabacksqualm emporzuwirbeln begann, zog Fortunat, nachdem er in dem Laͤrm vergeblich nach einem Leuch¬ ter gerufen, auch uͤber Dryander keine naͤhere Aus¬ kunft erhalten hatte, ſich ohne Licht in ſein Zimmer zuruͤck, da er morgen mit Sonnenaufgang wieder auf¬ zubrechen gedachte. Seine Stube ging nach dem Garten hinaus, die Glasthuͤr ſtand noch weit offen, wie er ſie vor einigen Stunden verlaſſen. Alle Bewohner des Hauſes hat¬ ten mit den Gaͤſten vollauf zu thun, es war ſo ſtill draußen, daß man den Ruderſchlag einzelner Fiſcher aus der Ferne hoͤren konnte. Ermuͤdet ſetzte er ſich auf die Schwelle hin. Da hoͤrte er Stimmen im Garten, in einer fremden Sprache, wie es ihm ſchien. Bald bemerkte er beim hellen Mondſchein zwei unbe¬ kannte Geſtalten, die ſich hier wohl fuͤr unbelauſcht halten mochten. Der Eine, wie ein Jaͤger gekleidet, ſaß mit untergeſchlagenen Beinen auf dem Raſen, er hatte den Hut abgenommen und in der Kuͤhle ſein Waͤmſchen geluͤftet, ſein wunderſchoͤnes Haar floß in reichen Locken herab; der Mond glaͤnzte blendend auf ſeiner entbloͤßten Schulter. Der Andere kniete hinter ihm und ſchien die Locken zu ordnen, waͤhrend ſie leiſe und lebhaft mit einander ſchwatzten. Ein Brunnen, den Fortunat vor dem Gebuͤſch nicht ſehen konnte, plauderte um die Wette mit ihnen und, je nachdem

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/302
Zitationshilfe: Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834, S. 295. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/302>, abgerufen am 11.05.2024.