Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

die Luft sich bewegte, klang bald das Plätschern, bald
die liebliche Stimme wie ein Glöcklein aus der stillen
Mondnacht herüber. Die Nacht aber hatte unterdeß
die Gegend draußen wunderbar verwandelt, zwischen
den alten Bäumen hindurch sah man weit in die Thä¬
ler hinaus, da lag es verworren im Mondschein, wie
glänzende Kuppeln, Trümmer und prächtige Gärten,
in dem nahen Städtchen unten sang ein Student noch
vor seiner Liebsten Thür, dazwischen immerfort wieder
das Rauschen des Brunnen -- Fortunat saß wie im
Traum, er dachte an Italien, an Rom, und unwill¬
kürlich in Gedanken rief er -- Fiametta!

Bei dem Klange reckten die beiden, wie Rehe,
wenn das Laub raschelt, plötzlich die Köpfchen in die
Höh, sprangen scheu auf und flogen dem Hause zu.
Fortunat trat ihnen erstaunt entgegen, da stutzte das
Jägerbürschchen plötzlich und sah ihn einen Augenblick
durchdringend an, dann aber warf es sich auf einmal
athemlos an seinen Hals, ihn fest umklammernd und
schluchzend, er fühlte des Jünglings Thränen unauf¬
haltsam über seine Wangen rinnen; seine Locken roll¬
ten rings um ihn her, es war, als würde er in seinen
Armen ganz und gar vergehen. Nun aber wußt' er's
wohl, wen er im Arme hielt. Meine liebe, liebe Fia¬
metta! rief er aus tiefstem Herzensgrunde. Da ließ
das schöne verkleidete Mädchen los, stellte sich, ihre
Locken aus dem Gesicht schüttelnd, dicht vor ihn und

die Luft ſich bewegte, klang bald das Plaͤtſchern, bald
die liebliche Stimme wie ein Gloͤcklein aus der ſtillen
Mondnacht heruͤber. Die Nacht aber hatte unterdeß
die Gegend draußen wunderbar verwandelt, zwiſchen
den alten Baͤumen hindurch ſah man weit in die Thaͤ¬
ler hinaus, da lag es verworren im Mondſchein, wie
glaͤnzende Kuppeln, Truͤmmer und praͤchtige Gaͤrten,
in dem nahen Staͤdtchen unten ſang ein Student noch
vor ſeiner Liebſten Thuͤr, dazwiſchen immerfort wieder
das Rauſchen des Brunnen — Fortunat ſaß wie im
Traum, er dachte an Italien, an Rom, und unwill¬
kuͤrlich in Gedanken rief er — Fiametta!

Bei dem Klange reckten die beiden, wie Rehe,
wenn das Laub raſchelt, ploͤtzlich die Koͤpfchen in die
Hoͤh, ſprangen ſcheu auf und flogen dem Hauſe zu.
Fortunat trat ihnen erſtaunt entgegen, da ſtutzte das
Jaͤgerbuͤrſchchen ploͤtzlich und ſah ihn einen Augenblick
durchdringend an, dann aber warf es ſich auf einmal
athemlos an ſeinen Hals, ihn feſt umklammernd und
ſchluchzend, er fuͤhlte des Juͤnglings Thraͤnen unauf¬
haltſam uͤber ſeine Wangen rinnen; ſeine Locken roll¬
ten rings um ihn her, es war, als wuͤrde er in ſeinen
Armen ganz und gar vergehen. Nun aber wußt' er's
wohl, wen er im Arme hielt. Meine liebe, liebe Fia¬
metta! rief er aus tiefſtem Herzensgrunde. Da ließ
das ſchoͤne verkleidete Maͤdchen los, ſtellte ſich, ihre
Locken aus dem Geſicht ſchuͤttelnd, dicht vor ihn und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0303" n="296"/>
die Luft &#x017F;ich bewegte, klang bald das Pla&#x0364;t&#x017F;chern, bald<lb/>
die liebliche Stimme wie ein Glo&#x0364;cklein aus der &#x017F;tillen<lb/>
Mondnacht heru&#x0364;ber. Die Nacht aber hatte unterdeß<lb/>
die Gegend draußen wunderbar verwandelt, zwi&#x017F;chen<lb/>
den alten Ba&#x0364;umen hindurch &#x017F;ah man weit in die Tha&#x0364;¬<lb/>
ler hinaus, da lag es verworren im Mond&#x017F;chein, wie<lb/>
gla&#x0364;nzende Kuppeln, Tru&#x0364;mmer und pra&#x0364;chtige Ga&#x0364;rten,<lb/>
in dem nahen Sta&#x0364;dtchen unten &#x017F;ang ein Student noch<lb/>
vor &#x017F;einer Lieb&#x017F;ten Thu&#x0364;r, dazwi&#x017F;chen immerfort wieder<lb/>
das Rau&#x017F;chen des Brunnen &#x2014; Fortunat &#x017F;aß wie im<lb/>
Traum, er dachte an Italien, an Rom, und unwill¬<lb/>
ku&#x0364;rlich in Gedanken rief er &#x2014; Fiametta!</p><lb/>
          <p>Bei dem Klange reckten die beiden, wie Rehe,<lb/>
wenn das Laub ra&#x017F;chelt, plo&#x0364;tzlich die Ko&#x0364;pfchen in die<lb/>
Ho&#x0364;h, &#x017F;prangen &#x017F;cheu auf und flogen dem Hau&#x017F;e zu.<lb/>
Fortunat trat ihnen er&#x017F;taunt entgegen, da &#x017F;tutzte das<lb/>
Ja&#x0364;gerbu&#x0364;r&#x017F;chchen plo&#x0364;tzlich und &#x017F;ah ihn einen Augenblick<lb/>
durchdringend an, dann aber warf es &#x017F;ich auf einmal<lb/>
athemlos an &#x017F;einen Hals, ihn fe&#x017F;t umklammernd und<lb/>
&#x017F;chluchzend, er fu&#x0364;hlte des Ju&#x0364;nglings Thra&#x0364;nen unauf¬<lb/>
halt&#x017F;am u&#x0364;ber &#x017F;eine Wangen rinnen; &#x017F;eine Locken roll¬<lb/>
ten rings um ihn her, es war, als wu&#x0364;rde er in &#x017F;einen<lb/>
Armen ganz und gar vergehen. Nun aber wußt' er's<lb/>
wohl, wen er im Arme hielt. Meine liebe, liebe <hi rendition="#g">Fia¬<lb/>
metta</hi>! rief er aus tief&#x017F;tem Herzensgrunde. Da ließ<lb/>
das &#x017F;cho&#x0364;ne verkleidete Ma&#x0364;dchen los, &#x017F;tellte &#x017F;ich, ihre<lb/>
Locken aus dem Ge&#x017F;icht &#x017F;chu&#x0364;ttelnd, dicht vor ihn und<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[296/0303] die Luft ſich bewegte, klang bald das Plaͤtſchern, bald die liebliche Stimme wie ein Gloͤcklein aus der ſtillen Mondnacht heruͤber. Die Nacht aber hatte unterdeß die Gegend draußen wunderbar verwandelt, zwiſchen den alten Baͤumen hindurch ſah man weit in die Thaͤ¬ ler hinaus, da lag es verworren im Mondſchein, wie glaͤnzende Kuppeln, Truͤmmer und praͤchtige Gaͤrten, in dem nahen Staͤdtchen unten ſang ein Student noch vor ſeiner Liebſten Thuͤr, dazwiſchen immerfort wieder das Rauſchen des Brunnen — Fortunat ſaß wie im Traum, er dachte an Italien, an Rom, und unwill¬ kuͤrlich in Gedanken rief er — Fiametta! Bei dem Klange reckten die beiden, wie Rehe, wenn das Laub raſchelt, ploͤtzlich die Koͤpfchen in die Hoͤh, ſprangen ſcheu auf und flogen dem Hauſe zu. Fortunat trat ihnen erſtaunt entgegen, da ſtutzte das Jaͤgerbuͤrſchchen ploͤtzlich und ſah ihn einen Augenblick durchdringend an, dann aber warf es ſich auf einmal athemlos an ſeinen Hals, ihn feſt umklammernd und ſchluchzend, er fuͤhlte des Juͤnglings Thraͤnen unauf¬ haltſam uͤber ſeine Wangen rinnen; ſeine Locken roll¬ ten rings um ihn her, es war, als wuͤrde er in ſeinen Armen ganz und gar vergehen. Nun aber wußt' er's wohl, wen er im Arme hielt. Meine liebe, liebe Fia¬ metta! rief er aus tiefſtem Herzensgrunde. Da ließ das ſchoͤne verkleidete Maͤdchen los, ſtellte ſich, ihre Locken aus dem Geſicht ſchuͤttelnd, dicht vor ihn und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/303
Zitationshilfe:	Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834, S. 296. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/303>, abgerufen am 11.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.