Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

bemüht schien, Blüten von den herabhängenden Zwei¬
gen zu streifen.

Unterdeß ging ein frisches Wehen durch die Wi¬
pfel, die letzte Wolkendecke zerriß, und die alte Stadt¬
mauer und die Waldberge darüber standen plötzlich
wunderbar beglänzt. Die Dame hatte sich erhoben
und unter der Linde vor der Bank eine malerische me¬
lancholisch-heroische Stellung genommen. Das Haupt
in die rechte Hand an den Baum gestützt, sah sie eine
Zeit lang, wie in Gedanken verloren, nach den Hö¬
hen -- Tiedge! -- sagte sie endlich bedeutungsvoll, und
drückte Fortunaten leise die Hand. -- Fortunat, den
die ganze wunderliche Wirthschaft dieses Polterabends
schon lange innerlichst aufgeregt hatte, sprang rasch
auf. O Gott, wahrhaftig! rief er, ihre Hand festhal¬
tend, aus, da schwebt er dahin als ein Veilchenduft,
die Sterne scheinen ihm durch den Leib -- o hören
Sie nichts? -- nun lispelt er mit jemand, wie ge¬
dämpfte Musik der Sphären, es ist Lafontaine, mit
dem er kost, der hat einen Perlen durchwirkten Schlaf¬
rock an, aber die Perlen alle sind Thränen -- sie wan¬
deln mit einander auf der Milchstraße -- aber was
ist das! -- Wo? sagte die Dame erschrocken, und ver¬
suchte vergeblich, ihm ihre Hand zu entwinden. --
Sehen Sie die bärtige Wolke dort, fuhr er fort, da
kommt ihnen Kotzebue auf einem Ziegenbock entgegen,
ach Lafontaine weint, daß ihn der Bock stößt -- o es

bemuͤht ſchien, Bluͤten von den herabhaͤngenden Zwei¬
gen zu ſtreifen.

Unterdeß ging ein friſches Wehen durch die Wi¬
pfel, die letzte Wolkendecke zerriß, und die alte Stadt¬
mauer und die Waldberge daruͤber ſtanden ploͤtzlich
wunderbar beglaͤnzt. Die Dame hatte ſich erhoben
und unter der Linde vor der Bank eine maleriſche me¬
lancholiſch-heroiſche Stellung genommen. Das Haupt
in die rechte Hand an den Baum geſtuͤtzt, ſah ſie eine
Zeit lang, wie in Gedanken verloren, nach den Hoͤ¬
hen — Tiedge! — ſagte ſie endlich bedeutungsvoll, und
druͤckte Fortunaten leiſe die Hand. — Fortunat, den
die ganze wunderliche Wirthſchaft dieſes Polterabends
ſchon lange innerlichſt aufgeregt hatte, ſprang raſch
auf. O Gott, wahrhaftig! rief er, ihre Hand feſthal¬
tend, aus, da ſchwebt er dahin als ein Veilchenduft,
die Sterne ſcheinen ihm durch den Leib — o hoͤren
Sie nichts? — nun lispelt er mit jemand, wie ge¬
daͤmpfte Muſik der Sphaͤren, es iſt Lafontaine, mit
dem er koſt, der hat einen Perlen durchwirkten Schlaf¬
rock an, aber die Perlen alle ſind Thraͤnen — ſie wan¬
deln mit einander auf der Milchſtraße — aber was
iſt das! — Wo? ſagte die Dame erſchrocken, und ver¬
ſuchte vergeblich, ihm ihre Hand zu entwinden. —
Sehen Sie die baͤrtige Wolke dort, fuhr er fort, da
kommt ihnen Kotzebue auf einem Ziegenbock entgegen,
ach Lafontaine weint, daß ihn der Bock ſtoͤßt — o es

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0073" n="66"/>
bemu&#x0364;ht &#x017F;chien, Blu&#x0364;ten von den herabha&#x0364;ngenden Zwei¬<lb/>
gen zu &#x017F;treifen.</p><lb/>
          <p>Unterdeß ging ein fri&#x017F;ches Wehen durch die Wi¬<lb/>
pfel, die letzte Wolkendecke zerriß, und die alte Stadt¬<lb/>
mauer und die Waldberge daru&#x0364;ber &#x017F;tanden plo&#x0364;tzlich<lb/>
wunderbar begla&#x0364;nzt. Die Dame hatte &#x017F;ich erhoben<lb/>
und unter der Linde vor der Bank eine maleri&#x017F;che me¬<lb/>
lancholi&#x017F;ch-heroi&#x017F;che Stellung genommen. Das Haupt<lb/>
in die rechte Hand an den Baum ge&#x017F;tu&#x0364;tzt, &#x017F;ah &#x017F;ie eine<lb/>
Zeit lang, wie in Gedanken verloren, nach den Ho&#x0364;¬<lb/>
hen &#x2014; Tiedge! &#x2014; &#x017F;agte &#x017F;ie endlich bedeutungsvoll, und<lb/>
dru&#x0364;ckte Fortunaten lei&#x017F;e die Hand. &#x2014; Fortunat, den<lb/>
die ganze wunderliche Wirth&#x017F;chaft die&#x017F;es Polterabends<lb/>
&#x017F;chon lange innerlich&#x017F;t aufgeregt hatte, &#x017F;prang ra&#x017F;ch<lb/>
auf. O Gott, wahrhaftig! rief er, ihre Hand fe&#x017F;thal¬<lb/>
tend, aus, da &#x017F;chwebt er dahin als ein Veilchenduft,<lb/>
die Sterne &#x017F;cheinen ihm durch den Leib &#x2014; o ho&#x0364;ren<lb/>
Sie nichts? &#x2014; nun lispelt er mit jemand, wie ge¬<lb/>
da&#x0364;mpfte Mu&#x017F;ik der Spha&#x0364;ren, es i&#x017F;t Lafontaine, mit<lb/>
dem er ko&#x017F;t, der hat einen Perlen durchwirkten Schlaf¬<lb/>
rock an, aber die Perlen alle &#x017F;ind Thra&#x0364;nen &#x2014; &#x017F;ie wan¬<lb/>
deln mit einander auf der Milch&#x017F;traße &#x2014; aber was<lb/>
i&#x017F;t das! &#x2014; Wo? &#x017F;agte die Dame er&#x017F;chrocken, und ver¬<lb/>
&#x017F;uchte vergeblich, ihm ihre Hand zu entwinden. &#x2014;<lb/>
Sehen Sie die ba&#x0364;rtige Wolke dort, fuhr er fort, da<lb/>
kommt ihnen Kotzebue auf einem Ziegenbock entgegen,<lb/>
ach Lafontaine weint, daß ihn der Bock &#x017F;to&#x0364;ßt &#x2014; o es<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[66/0073] bemuͤht ſchien, Bluͤten von den herabhaͤngenden Zwei¬ gen zu ſtreifen. Unterdeß ging ein friſches Wehen durch die Wi¬ pfel, die letzte Wolkendecke zerriß, und die alte Stadt¬ mauer und die Waldberge daruͤber ſtanden ploͤtzlich wunderbar beglaͤnzt. Die Dame hatte ſich erhoben und unter der Linde vor der Bank eine maleriſche me¬ lancholiſch-heroiſche Stellung genommen. Das Haupt in die rechte Hand an den Baum geſtuͤtzt, ſah ſie eine Zeit lang, wie in Gedanken verloren, nach den Hoͤ¬ hen — Tiedge! — ſagte ſie endlich bedeutungsvoll, und druͤckte Fortunaten leiſe die Hand. — Fortunat, den die ganze wunderliche Wirthſchaft dieſes Polterabends ſchon lange innerlichſt aufgeregt hatte, ſprang raſch auf. O Gott, wahrhaftig! rief er, ihre Hand feſthal¬ tend, aus, da ſchwebt er dahin als ein Veilchenduft, die Sterne ſcheinen ihm durch den Leib — o hoͤren Sie nichts? — nun lispelt er mit jemand, wie ge¬ daͤmpfte Muſik der Sphaͤren, es iſt Lafontaine, mit dem er koſt, der hat einen Perlen durchwirkten Schlaf¬ rock an, aber die Perlen alle ſind Thraͤnen — ſie wan¬ deln mit einander auf der Milchſtraße — aber was iſt das! — Wo? ſagte die Dame erſchrocken, und ver¬ ſuchte vergeblich, ihm ihre Hand zu entwinden. — Sehen Sie die baͤrtige Wolke dort, fuhr er fort, da kommt ihnen Kotzebue auf einem Ziegenbock entgegen, ach Lafontaine weint, daß ihn der Bock ſtoͤßt — o es

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/73
Zitationshilfe:	Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834, S. 66. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/73>, abgerufen am 30.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.