Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

und das Volk lassen um das Publikum, und das Rau¬
schen der Wälder um eure Triller und Sentenzen?
Geht hinunter und weint um Hekuba, wenn ihr nicht
über eure eigne Misere weinen könnt! -- Hier sah er
erst seine Zuhörer einen nach dem andern genauer an.
Entsetzlich, sagte er nach einer kurzen Pause zu Rup¬
recht, du schaust wie ein brennender Busch aus --
Und du, idealer, blaßverwaschener Musen-Bräutigam,
redest du jede Magd noch Jungfrau an, und forderst
den Stiefelknecht in Jamben? -- Aber dich, Barbar,
der in Blut watet, und von den Thränen des Publi¬
kums lebt, dich erkannt' ich gleich an der rothen, tyran¬
nischen Stirne wieder! -- Jetzt wurde er plötzlich auch
Lothario'n gewahr, er stutzte, und wie ein Morgen¬
leuchten überflog es sein ganzes Gesicht, dann warf er
schnell das Dachfenster zu. -- Lothario aber hatte
unterdeß schon die morsche Thür eingerannt, und über
die umgeworfenen Stühle, womit sie verrammelt war,
das Zimmer erreicht.

Als die Uebrigen eintraten, fanden sie Beide in
einem leisen, heftigen Gespräch, das Laub vor dem
Hause verbreitete eine wunderbare grüne Dämmerung
über die kleine Stube, durch's offene Fenster hörte man
den mehrstimmigen Gesang der zurückgebliebenen Schau¬
spieler von unten heraufschallen:

Wir wandern wohl heut noch weit.
Wie das Waldhorn schallt!

und das Volk laſſen um das Publikum, und das Rau¬
ſchen der Waͤlder um eure Triller und Sentenzen?
Geht hinunter und weint um Hekuba, wenn ihr nicht
uͤber eure eigne Miſere weinen koͤnnt! — Hier ſah er
erſt ſeine Zuhoͤrer einen nach dem andern genauer an.
Entſetzlich, ſagte er nach einer kurzen Pauſe zu Rup¬
recht, du ſchauſt wie ein brennender Buſch aus —
Und du, idealer, blaßverwaſchener Muſen-Braͤutigam,
redeſt du jede Magd noch Jungfrau an, und forderſt
den Stiefelknecht in Jamben? — Aber dich, Barbar,
der in Blut watet, und von den Thraͤnen des Publi¬
kums lebt, dich erkannt' ich gleich an der rothen, tyran¬
niſchen Stirne wieder! — Jetzt wurde er ploͤtzlich auch
Lothario'n gewahr, er ſtutzte, und wie ein Morgen¬
leuchten uͤberflog es ſein ganzes Geſicht, dann warf er
ſchnell das Dachfenſter zu. — Lothario aber hatte
unterdeß ſchon die morſche Thuͤr eingerannt, und uͤber
die umgeworfenen Stuͤhle, womit ſie verrammelt war,
das Zimmer erreicht.

Als die Uebrigen eintraten, fanden ſie Beide in
einem leiſen, heftigen Geſpraͤch, das Laub vor dem
Hauſe verbreitete eine wunderbare gruͤne Daͤmmerung
uͤber die kleine Stube, durch's offene Fenſter hoͤrte man
den mehrſtimmigen Geſang der zuruͤckgebliebenen Schau¬
ſpieler von unten heraufſchallen:

Wir wandern wohl heut noch weit.
Wie das Waldhorn ſchallt!

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0087" n="80"/>
und das Volk la&#x017F;&#x017F;en um das Publikum, und das Rau¬<lb/>
&#x017F;chen der Wa&#x0364;lder um eure Triller und Sentenzen?<lb/>
Geht hinunter und weint um Hekuba, wenn ihr nicht<lb/>
u&#x0364;ber eure eigne Mi&#x017F;ere weinen ko&#x0364;nnt! &#x2014; Hier &#x017F;ah er<lb/>
er&#x017F;t &#x017F;eine Zuho&#x0364;rer einen nach dem andern genauer an.<lb/>
Ent&#x017F;etzlich, &#x017F;agte er nach einer kurzen Pau&#x017F;e zu Rup¬<lb/>
recht, du &#x017F;chau&#x017F;t wie ein brennender Bu&#x017F;ch aus &#x2014;<lb/>
Und du, idealer, blaßverwa&#x017F;chener Mu&#x017F;en-Bra&#x0364;utigam,<lb/>
rede&#x017F;t du jede Magd noch Jungfrau an, und forder&#x017F;t<lb/>
den Stiefelknecht in Jamben? &#x2014; Aber dich, Barbar,<lb/>
der in Blut watet, und von den Thra&#x0364;nen des Publi¬<lb/>
kums lebt, dich erkannt' ich gleich an der rothen, tyran¬<lb/>
ni&#x017F;chen Stirne wieder! &#x2014; Jetzt wurde er plo&#x0364;tzlich auch<lb/>
Lothario'n gewahr, er &#x017F;tutzte, und wie ein Morgen¬<lb/>
leuchten u&#x0364;berflog es &#x017F;ein ganzes Ge&#x017F;icht, dann warf er<lb/>
&#x017F;chnell das Dachfen&#x017F;ter zu. &#x2014; Lothario aber hatte<lb/>
unterdeß &#x017F;chon die mor&#x017F;che Thu&#x0364;r eingerannt, und u&#x0364;ber<lb/>
die umgeworfenen Stu&#x0364;hle, womit &#x017F;ie verrammelt war,<lb/>
das Zimmer erreicht.</p><lb/>
          <p>Als die Uebrigen eintraten, fanden &#x017F;ie Beide in<lb/>
einem lei&#x017F;en, heftigen Ge&#x017F;pra&#x0364;ch, das Laub vor dem<lb/>
Hau&#x017F;e verbreitete eine wunderbare gru&#x0364;ne Da&#x0364;mmerung<lb/>
u&#x0364;ber die kleine Stube, durch's offene Fen&#x017F;ter ho&#x0364;rte man<lb/>
den mehr&#x017F;timmigen Ge&#x017F;ang der zuru&#x0364;ckgebliebenen Schau¬<lb/>
&#x017F;pieler von unten herauf&#x017F;challen:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Wir wandern wohl heut noch weit.</l><lb/>
            <l>Wie das Waldhorn &#x017F;challt!</l><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[80/0087] und das Volk laſſen um das Publikum, und das Rau¬ ſchen der Waͤlder um eure Triller und Sentenzen? Geht hinunter und weint um Hekuba, wenn ihr nicht uͤber eure eigne Miſere weinen koͤnnt! — Hier ſah er erſt ſeine Zuhoͤrer einen nach dem andern genauer an. Entſetzlich, ſagte er nach einer kurzen Pauſe zu Rup¬ recht, du ſchauſt wie ein brennender Buſch aus — Und du, idealer, blaßverwaſchener Muſen-Braͤutigam, redeſt du jede Magd noch Jungfrau an, und forderſt den Stiefelknecht in Jamben? — Aber dich, Barbar, der in Blut watet, und von den Thraͤnen des Publi¬ kums lebt, dich erkannt' ich gleich an der rothen, tyran¬ niſchen Stirne wieder! — Jetzt wurde er ploͤtzlich auch Lothario'n gewahr, er ſtutzte, und wie ein Morgen¬ leuchten uͤberflog es ſein ganzes Geſicht, dann warf er ſchnell das Dachfenſter zu. — Lothario aber hatte unterdeß ſchon die morſche Thuͤr eingerannt, und uͤber die umgeworfenen Stuͤhle, womit ſie verrammelt war, das Zimmer erreicht. Als die Uebrigen eintraten, fanden ſie Beide in einem leiſen, heftigen Geſpraͤch, das Laub vor dem Hauſe verbreitete eine wunderbare gruͤne Daͤmmerung uͤber die kleine Stube, durch's offene Fenſter hoͤrte man den mehrſtimmigen Geſang der zuruͤckgebliebenen Schau¬ ſpieler von unten heraufſchallen: Wir wandern wohl heut noch weit. Wie das Waldhorn ſchallt!

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/87
Zitationshilfe:	Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834, S. 80. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/87>, abgerufen am 30.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.