sie mich schnell an sich und fiel mir um den Hals, und ich umschlang sie fest mit beiden Armen.
Sie machte sich aber geschwind wieder los und legte sich ganz verwirrt in das Fenster, um ihre glü¬ henden Wangen in der Abendluft abzukühlen. -- "Ach," rief ich, "mir ist mein Herz recht zum Zerspringen, aber ich kann mir noch alles nicht recht denken, es ist mir alles noch wie ein Traum!" -- "Mir auch," sagte die schöne gnädige Frau. "Als ich vergangenen Som¬ mer," setzte sie nach einer Weile hinzu, "mit der Grä¬ fin aus Rom kam, und wir das Fräulein Flora glück¬ lich gefunden hatten, und mit zurückbrachten, von Dir aber dort und hier nichts hörten -- da dacht' ich nicht, daß alles noch so kommen würde! Erst heut zu Mit¬ tag sprengte der Jokey, der gute flinke Bursch, athem¬ los auf den Hof und brachte die Nachricht, daß Du mit dem Postschiffe kämst." -- Dann lachte sie still in sich hinein. "Weißt Du noch," sagte sie, "wie Du mich damals auf dem Balkon zum letzenmal sahst? das war grade wie heute, auch so ein stiller Abend, und Musik im Garten." -- "Wer ist denn eigentlich ge¬ storben?" frug ich hastig. -- "Wer denn?" sagte die schöne Frau und sah mich erstaunt an. -- "Der Herr Gemahl von Ew. Gnaden," erwiederte ich, "der da¬ mals mit auf dem Balkon stand." -- Sie wurde ganz roth. "Was hast Du auch für Seltsamkeiten im Kopfe!" rief sie aus, "das war ja der Sohn von der Gräfin, der eben von Reisen zurückkam, und es traf grade auch mein Geburtstag, da führte er mich mit
ſie mich ſchnell an ſich und fiel mir um den Hals, und ich umſchlang ſie feſt mit beiden Armen.
Sie machte ſich aber geſchwind wieder los und legte ſich ganz verwirrt in das Fenſter, um ihre gluͤ¬ henden Wangen in der Abendluft abzukuͤhlen. — „Ach,“ rief ich, „mir iſt mein Herz recht zum Zerſpringen, aber ich kann mir noch alles nicht recht denken, es iſt mir alles noch wie ein Traum!“ — „Mir auch,“ ſagte die ſchoͤne gnaͤdige Frau. „Als ich vergangenen Som¬ mer,“ ſetzte ſie nach einer Weile hinzu, „mit der Graͤ¬ fin aus Rom kam, und wir das Fraͤulein Flora gluͤck¬ lich gefunden hatten, und mit zuruͤckbrachten, von Dir aber dort und hier nichts hoͤrten — da dacht' ich nicht, daß alles noch ſo kommen wuͤrde! Erſt heut zu Mit¬ tag ſprengte der Jokey, der gute flinke Burſch, athem¬ los auf den Hof und brachte die Nachricht, daß Du mit dem Poſtſchiffe kaͤmſt.“ — Dann lachte ſie ſtill in ſich hinein. „Weißt Du noch,“ ſagte ſie, „wie Du mich damals auf dem Balkon zum letzenmal ſahſt? das war grade wie heute, auch ſo ein ſtiller Abend, und Muſik im Garten.“ — „Wer iſt denn eigentlich ge¬ ſtorben?“ frug ich haſtig. — „Wer denn?“ ſagte die ſchoͤne Frau und ſah mich erſtaunt an. — „Der Herr Gemahl von Ew. Gnaden,“ erwiederte ich, „der da¬ mals mit auf dem Balkon ſtand.“ — Sie wurde ganz roth. „Was haſt Du auch fuͤr Seltſamkeiten im Kopfe!“ rief ſie aus, „das war ja der Sohn von der Graͤfin, der eben von Reiſen zuruͤckkam, und es traf grade auch mein Geburtstag, da fuͤhrte er mich mit
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0144"n="134"/>ſie mich ſchnell an ſich und fiel mir um den Hals, und<lb/>
ich umſchlang ſie feſt mit beiden Armen.</p><lb/><p>Sie machte ſich aber geſchwind wieder los und<lb/>
legte ſich ganz verwirrt in das Fenſter, um ihre gluͤ¬<lb/>
henden Wangen in der Abendluft abzukuͤhlen. —„Ach,“<lb/>
rief ich, „mir iſt mein Herz recht zum Zerſpringen, aber<lb/>
ich kann mir noch alles nicht recht denken, es iſt mir<lb/>
alles noch wie ein Traum!“—„Mir auch,“ſagte<lb/>
die ſchoͤne gnaͤdige Frau. „Als ich vergangenen Som¬<lb/>
mer,“ſetzte ſie nach einer Weile hinzu, „mit der Graͤ¬<lb/>
fin aus Rom kam, und wir das Fraͤulein Flora gluͤck¬<lb/>
lich gefunden hatten, und mit zuruͤckbrachten, von Dir<lb/>
aber dort und hier nichts hoͤrten — da dacht' ich nicht,<lb/>
daß alles noch ſo kommen wuͤrde! Erſt heut zu Mit¬<lb/>
tag ſprengte der Jokey, der gute flinke Burſch, athem¬<lb/>
los auf den Hof und brachte die Nachricht, daß Du<lb/>
mit dem Poſtſchiffe kaͤmſt.“— Dann lachte ſie ſtill<lb/>
in ſich hinein. „Weißt Du noch,“ſagte ſie, „wie Du<lb/>
mich damals auf dem Balkon zum letzenmal ſahſt? das<lb/>
war grade wie heute, auch ſo ein ſtiller Abend, und<lb/>
Muſik im Garten.“—„Wer iſt denn eigentlich ge¬<lb/>ſtorben?“ frug ich haſtig. —„Wer denn?“ſagte die<lb/>ſchoͤne Frau <choice><sic>uud</sic><corr>und</corr></choice>ſah mich erſtaunt an. —„Der Herr<lb/>
Gemahl von Ew. Gnaden,“ erwiederte ich, „der da¬<lb/>
mals mit auf dem Balkon ſtand.“— Sie wurde ganz<lb/>
roth. „Was haſt Du auch fuͤr Seltſamkeiten im<lb/>
Kopfe!“ rief ſie aus, „das war ja der Sohn von der<lb/>
Graͤfin, der eben von Reiſen zuruͤckkam, und es traf<lb/>
grade auch mein <choice><sic>Geburstag</sic><corr>Geburtstag</corr></choice>, da fuͤhrte er mich mit<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[134/0144]
ſie mich ſchnell an ſich und fiel mir um den Hals, und
ich umſchlang ſie feſt mit beiden Armen.
Sie machte ſich aber geſchwind wieder los und
legte ſich ganz verwirrt in das Fenſter, um ihre gluͤ¬
henden Wangen in der Abendluft abzukuͤhlen. — „Ach,“
rief ich, „mir iſt mein Herz recht zum Zerſpringen, aber
ich kann mir noch alles nicht recht denken, es iſt mir
alles noch wie ein Traum!“ — „Mir auch,“ ſagte
die ſchoͤne gnaͤdige Frau. „Als ich vergangenen Som¬
mer,“ ſetzte ſie nach einer Weile hinzu, „mit der Graͤ¬
fin aus Rom kam, und wir das Fraͤulein Flora gluͤck¬
lich gefunden hatten, und mit zuruͤckbrachten, von Dir
aber dort und hier nichts hoͤrten — da dacht' ich nicht,
daß alles noch ſo kommen wuͤrde! Erſt heut zu Mit¬
tag ſprengte der Jokey, der gute flinke Burſch, athem¬
los auf den Hof und brachte die Nachricht, daß Du
mit dem Poſtſchiffe kaͤmſt.“ — Dann lachte ſie ſtill
in ſich hinein. „Weißt Du noch,“ ſagte ſie, „wie Du
mich damals auf dem Balkon zum letzenmal ſahſt? das
war grade wie heute, auch ſo ein ſtiller Abend, und
Muſik im Garten.“ — „Wer iſt denn eigentlich ge¬
ſtorben?“ frug ich haſtig. — „Wer denn?“ ſagte die
ſchoͤne Frau und ſah mich erſtaunt an. — „Der Herr
Gemahl von Ew. Gnaden,“ erwiederte ich, „der da¬
mals mit auf dem Balkon ſtand.“ — Sie wurde ganz
roth. „Was haſt Du auch fuͤr Seltſamkeiten im
Kopfe!“ rief ſie aus, „das war ja der Sohn von der
Graͤfin, der eben von Reiſen zuruͤckkam, und es traf
grade auch mein Geburtstag, da fuͤhrte er mich mit
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Im Unterschied zur Novelle „Aus dem Leben eines T… [mehr]
Im Unterschied zur Novelle „Aus dem Leben eines Taugenichts“ erschien die Novelle „Das Marmorbild“ erstmalig 1819 im „Frauentaschenbuch für das Jahr 1819“ herausgegeben von Friedrich de La Motte-Fouqué.
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Eichendorff, Joseph von: Aus dem Leben eines Taugenichts und das Marmorbild. Berlin, 1826, S. 134. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_taugenichts_1826/144>, abgerufen am 16.06.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.