Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Drittes Buch.

die ritterliche Sporn. Den Helm die (26) Wachsamkeit/
darauff (27) Gerechtigkeit den blossen Degen beut/
und wiegt das Recht wol ab. Den (28) schweer-beladnen
Wagen/
auff den viel Raub und Zeug/ dem Feind entnommen/
lagen/
begleiten (29) Dapferkeit/ und (30) unerschrockner Muht.
(31) Geschwindigkeit und (32) Krafft/ das Adeliche
Blut.
Noch einen anderen/ darauff war abgerissen
Ein (a) wolverschantzter Orth: worauff sich hören liessen
Der (33) Trompter Leute Chor/ und Paucken/ so mann
braucht/
wenn es in offner Schlacht von frischen Pulver raucht.
Nach diesem kompt (34) ein Heer/ der Außschuß dapffrer
Helden/
von welchen man so viel itzt überall hört melden/
die der gelobte Fürst stets ümm sich hatte gehn/
und die ihm itzo noch zu seinen Diensten stehn/
Ob er schon nicht mehr da. Was sol ich ferner sagen/
mit was für Harm und Angst/ mit was für heissen Klagen
Erscheint ein (35) guter Theil/ von Frauen so für sich
die Länder/ die der Held erfreuet ritterlich/
Mit Nahmen zeigen an. Den (36) Schweden (37) Go-
then/ (38) Wenden
ist mehr als andren Weh/ weil ihren dreyen Ständen
Jhr Schutz/ ihr Trost/ ihr Heil/ ihr König kommen ümm.
(39) Chur Sachsen/ (40) Thüringen und (41) Meissen
trauren drümm.
(42) Chur Brandenburg klagt laut/ ihr Bluts-Freund sey
gefallen.
Wie (43.) Meckelburg denn auch. Man hört sie weit für
allen.
Das (44) Böhmen ist nicht froh. (45) Kron Franck-
reich geht betrübt.
weil der ligt/ den sie ehrt/ und der sie billig liebt.

Die

Drittes Buch.

die ritterliche Sporn. Den Helm die (26) Wachſamkeit/
darauff (27) Gerechtigkeit den bloſſen Degen beut/
und wiegt das Recht wol ab. Den (28) ſchweer-beladnen
Wagen/
auff den viel Raub und Zeug/ dem Feind entnommen/
lagen/
begleiten (29) Dapferkeit/ und (30) unerſchrockner Muht.
(31) Geſchwindigkeit und (32) Krafft/ das Adeliche
Blut.
Noch einen anderen/ darauff war abgeriſſen
Ein (a) wolverſchantzter Orth: worauff ſich hoͤren lieſſen
Der (33) Trompter Leute Chor/ und Paucken/ ſo mann
braucht/
wenn es in offner Schlacht von friſchen Pulver raucht.
Nach dieſem kompt (34) ein Heer/ der Außſchuß dapffrer
Helden/
von welchen man ſo viel itzt uͤberall hoͤrt melden/
die der gelobte Fuͤrſt ſtets uͤmm ſich hatte gehn/
und die ihm itzo noch zu ſeinen Dienſten ſtehn/
Ob er ſchon nicht mehr da. Was ſol ich ferner ſagen/
mit was fuͤr Harm und Angſt/ mit was fuͤr heiſſen Klagen
Erſcheint ein (35) guter Theil/ von Frauen ſo fuͤr ſich
die Laͤnder/ die der Held erfreuet ritterlich/
Mit Nahmen zeigen an. Den (36) Schweden (37) Go-
then/ (38) Wenden
iſt mehr als andren Weh/ weil ihren dreyen Staͤnden
Jhr Schutz/ ihr Troſt/ ihr Heil/ ihr Koͤnig kommen uͤmm.
(39) Chur Sachſen/ (40) Thuͤringen und (41) Meiſſen
trauren druͤmm.
(42) Chur Brandenburg klagt laut/ ihr Bluts-Freund ſey
gefallen.
Wie (43.) Meckelburg denn auch. Man hoͤrt ſie weit fuͤr
allen.
Das (44) Boͤhmen iſt nicht froh. (45) Kron Franck-
reich geht betruͤbt.
weil der ligt/ den ſie ehrt/ und der ſie billig liebt.

Die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0161" n="141"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>die ritterliche Sporn. Den Helm die (26) Wach&#x017F;amkeit/</l><lb/>
          <l>darauff (27) Gerechtigkeit den blo&#x017F;&#x017F;en Degen beut/</l><lb/>
          <l>und wiegt das Recht wol ab. Den (28) &#x017F;chweer-beladnen</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Wagen/</hi> </l><lb/>
          <l>auff den viel Raub und Zeug/ dem Feind entnommen/</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">lagen/</hi> </l><lb/>
          <l>begleiten (29) Dapferkeit/ und (30) uner&#x017F;chrockner Muht.</l><lb/>
          <l>(31) Ge&#x017F;chwindigkeit und (32) Krafft/ das Adeliche</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Blut.</hi> </l><lb/>
          <l>Noch einen anderen/ darauff war abgeri&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
          <l>Ein (<hi rendition="#aq">a</hi>) wolver&#x017F;chantzter Orth: worauff &#x017F;ich ho&#x0364;ren lie&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
          <l>Der (33) Trompter Leute Chor/ und Paucken/ &#x017F;o mann</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">braucht/</hi> </l><lb/>
          <l>wenn es in offner Schlacht von fri&#x017F;chen Pulver raucht.</l><lb/>
          <l>Nach die&#x017F;em kompt (34) ein Heer/ der Auß&#x017F;chuß dapffrer</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Helden/</hi> </l><lb/>
          <l>von welchen man &#x017F;o viel itzt u&#x0364;berall ho&#x0364;rt melden/</l><lb/>
          <l>die der gelobte Fu&#x0364;r&#x017F;t &#x017F;tets u&#x0364;mm &#x017F;ich hatte gehn/</l><lb/>
          <l>und die ihm itzo noch zu &#x017F;einen Dien&#x017F;ten &#x017F;tehn/</l><lb/>
          <l>Ob er &#x017F;chon nicht mehr da. Was &#x017F;ol ich ferner &#x017F;agen/</l><lb/>
          <l>mit was fu&#x0364;r Harm und Ang&#x017F;t/ mit was fu&#x0364;r hei&#x017F;&#x017F;en Klagen</l><lb/>
          <l>Er&#x017F;cheint ein (35) guter Theil/ von Frauen &#x017F;o fu&#x0364;r &#x017F;ich</l><lb/>
          <l>die La&#x0364;nder/ die der Held erfreuet ritterlich/</l><lb/>
          <l>Mit Nahmen zeigen an. Den (36) Schweden (37) Go-</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">then/ (38) Wenden</hi> </l><lb/>
          <l>i&#x017F;t mehr als andren Weh/ weil ihren dreyen Sta&#x0364;nden</l><lb/>
          <l>Jhr Schutz/ ihr Tro&#x017F;t/ ihr Heil/ ihr Ko&#x0364;nig kommen u&#x0364;mm.</l><lb/>
          <l>(39) Chur Sach&#x017F;en/ (40) Thu&#x0364;ringen und (41) Mei&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">trauren dru&#x0364;mm.</hi> </l><lb/>
          <l>(42) Chur Brandenburg klagt laut/ ihr Bluts-Freund &#x017F;ey</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">gefallen.</hi> </l><lb/>
          <l>Wie (43.) Meckelburg denn auch. Man ho&#x0364;rt &#x017F;ie weit fu&#x0364;r</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">allen.</hi> </l><lb/>
          <l>Das (44) Bo&#x0364;hmen i&#x017F;t nicht froh. (45) Kron Franck-</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">reich geht betru&#x0364;bt.</hi> </l><lb/>
          <l>weil der ligt/ den &#x017F;ie ehrt/ und der &#x017F;ie billig liebt.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[141/0161] Drittes Buch. die ritterliche Sporn. Den Helm die (26) Wachſamkeit/ darauff (27) Gerechtigkeit den bloſſen Degen beut/ und wiegt das Recht wol ab. Den (28) ſchweer-beladnen Wagen/ auff den viel Raub und Zeug/ dem Feind entnommen/ lagen/ begleiten (29) Dapferkeit/ und (30) unerſchrockner Muht. (31) Geſchwindigkeit und (32) Krafft/ das Adeliche Blut. Noch einen anderen/ darauff war abgeriſſen Ein (a) wolverſchantzter Orth: worauff ſich hoͤren lieſſen Der (33) Trompter Leute Chor/ und Paucken/ ſo mann braucht/ wenn es in offner Schlacht von friſchen Pulver raucht. Nach dieſem kompt (34) ein Heer/ der Außſchuß dapffrer Helden/ von welchen man ſo viel itzt uͤberall hoͤrt melden/ die der gelobte Fuͤrſt ſtets uͤmm ſich hatte gehn/ und die ihm itzo noch zu ſeinen Dienſten ſtehn/ Ob er ſchon nicht mehr da. Was ſol ich ferner ſagen/ mit was fuͤr Harm und Angſt/ mit was fuͤr heiſſen Klagen Erſcheint ein (35) guter Theil/ von Frauen ſo fuͤr ſich die Laͤnder/ die der Held erfreuet ritterlich/ Mit Nahmen zeigen an. Den (36) Schweden (37) Go- then/ (38) Wenden iſt mehr als andren Weh/ weil ihren dreyen Staͤnden Jhr Schutz/ ihr Troſt/ ihr Heil/ ihr Koͤnig kommen uͤmm. (39) Chur Sachſen/ (40) Thuͤringen und (41) Meiſſen trauren druͤmm. (42) Chur Brandenburg klagt laut/ ihr Bluts-Freund ſey gefallen. Wie (43.) Meckelburg denn auch. Man hoͤrt ſie weit fuͤr allen. Das (44) Boͤhmen iſt nicht froh. (45) Kron Franck- reich geht betruͤbt. weil der ligt/ den ſie ehrt/ und der ſie billig liebt. Die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/161
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 141. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/161>, abgerufen am 14.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.