Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Poetischer Wälder

Auff
Herrn Christoff Bierauens/
mit
Jungfr: Elisabeth Stangens
Hochzeit.

DJe Sonne wolte gleich itzt aus den Fischen schreiten;
Der Himmel stunt erstarrt. Die weissen Wolcken
speyten
die dürre Fluht/ den Schnee. Die Erde war gantz greiß
und runtzlicht an der Haut. Die Fluhten hatten Eiß/
Die Felder flocken ümm. Zur Zeit/ wenn Mars nicht kriegen/
wie er gern wolte/ kan/ muß in Quartieren liegen/
da ihm denn auch ist wol. Wiewol man itzt gewohnt/
daß man bey Winters auch deß Felndes nicht verschont;
Wie das mein Teutsches Land gelernet hat von Norden/
der kriegerischen Welt. Wir sind Soldaten worden/
und gehn den Ahnen gleich. So lange kriegen wir/
und kriegen minder doch als so viel nichts dafür/
verkriegen Gut und Geist. Nun eben dieser Tage
begab sichs/ daß Gott Mars auch in der Ruhe lage/
Sein Hauptquartier war hier. Frau Venus/ wie man weiß-
Pflegt nicht fern' ab zu seyn. Es friere noch solch Eiß/
Es drehe wie es will/ sie läst sich nichts erhalten/
Reist ihren Buhlen nach. Versperrt den lahmen Alten/
und läst ihn hämmern wol. Wie denn der gute Mann
Jtzt so viel hat zu thun/ daß er nicht schlagen kan/
Er sol/ weiß nicht wie viel/ der Harnsche fertig haben
bald auff den ersten Mey. Jndessen kan sich laben
die Venus/ wie sie will. So viel zeit hat er nicht/
daß er seh' eins darnach/ ob sie noch brenne Liecht;
Ob sie entschlummert sey; Ob sie sey extra gangen.
Zu dem so hat er auch nicht so ein groß Verlangen
mit ihr verliebt zu thun. Sie hält ihn auch nicht groß/
Jm fall sie liegen kan in eines andern Schoß/

und

Poetiſcher Waͤlder

Auff
Herꝛn Chriſtoff Bierauens/
mit
Jungfr: Eliſabeth Stangens
Hochzeit.

DJe Soñe wolte gleich itzt aus den Fiſchen ſchreiten;
Der Himmel ſtunt erſtarꝛt. Die weiſſen Wolcken
ſpeyten
die duͤrre Fluht/ den Schnee. Die Erde war gantz greiß
und runtzlicht an der Haut. Die Fluhten hatten Eiß/
Die Felder flocken uͤm̃. Zur Zeit/ wenn Mars nicht kriegen/
wie er gern wolte/ kan/ muß in Quartieren liegen/
da ihm denn auch iſt wol. Wiewol man itzt gewohnt/
daß man bey Winters auch deß Felndes nicht verſchont;
Wie das mein Teutſches Land gelernet hat von Norden/
der kriegeriſchen Welt. Wir ſind Soldaten worden/
und gehn den Ahnen gleich. So lange kriegen wir/
und kriegen minder doch als ſo viel nichts dafuͤr/
verkriegen Gut und Geiſt. Nun eben dieſer Tage
begab ſichs/ daß Gott Mars auch in der Ruhe lage/
Sein Hauptquartier war hier. Frau Venus/ wie man weiß-
Pflegt nicht fern’ ab zu ſeyn. Es friere noch ſolch Eiß/
Es drehe wie es will/ ſie laͤſt ſich nichts erhalten/
Reiſt ihren Buhlen nach. Verſperꝛt den lahmen Alten/
und laͤſt ihn haͤmmern wol. Wie denn der gute Mann
Jtzt ſo viel hat zu thun/ daß er nicht ſchlagen kan/
Er ſol/ weiß nicht wie viel/ der Harnſche fertig haben
bald auff den erſten Mey. Jndeſſen kan ſich laben
die Venus/ wie ſie will. So viel zeit hat er nicht/
daß er ſeh’ eins darnach/ ob ſie noch brenne Liecht;
Ob ſie entſchlummert ſey; Ob ſie ſey extra gangen.
Zu dem ſo hat er auch nicht ſo ein groß Verlangen
mit ihr verliebt zu thun. Sie haͤlt ihn auch nicht groß/
Jm fall ſie liegen kan in eines andern Schoß/

und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0182" n="162"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Poeti&#x017F;cher Wa&#x0364;lder</hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <head>Auff<lb/><hi rendition="#b">Her&#xA75B;n Chri&#x017F;toff Bierauens/</hi><lb/>
mit<lb/><hi rendition="#b">Jungfr: Eli&#x017F;abeth Stangens</hi><lb/>
Hochzeit.</head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">D</hi>Je Son&#x0303;e wolte gleich itzt aus den Fi&#x017F;chen &#x017F;chreiten;</l><lb/>
          <l>Der Himmel &#x017F;tunt er&#x017F;tar&#xA75B;t. Die wei&#x017F;&#x017F;en Wolcken</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">&#x017F;peyten</hi> </l><lb/>
          <l>die du&#x0364;rre Fluht/ den Schnee. Die Erde war gantz greiß</l><lb/>
          <l>und runtzlicht an der Haut. Die Fluhten hatten Eiß/</l><lb/>
          <l>Die Felder flocken u&#x0364;m&#x0303;. Zur Zeit/ wenn Mars nicht kriegen/</l><lb/>
          <l>wie er gern wolte/ kan/ muß in Quartieren liegen/</l><lb/>
          <l>da ihm denn auch i&#x017F;t wol. Wiewol man itzt gewohnt/</l><lb/>
          <l>daß man bey Winters auch deß Felndes nicht ver&#x017F;chont;</l><lb/>
          <l>Wie das mein Teut&#x017F;ches Land gelernet hat von Norden/</l><lb/>
          <l>der kriegeri&#x017F;chen Welt. Wir &#x017F;ind Soldaten worden/</l><lb/>
          <l>und gehn den Ahnen gleich. So lange kriegen wir/</l><lb/>
          <l>und kriegen minder doch als &#x017F;o viel nichts dafu&#x0364;r/</l><lb/>
          <l>verkriegen Gut und Gei&#x017F;t. Nun eben die&#x017F;er Tage</l><lb/>
          <l>begab &#x017F;ichs/ daß Gott Mars auch in der Ruhe lage/</l><lb/>
          <l>Sein Hauptquartier war hier. Frau Venus/ wie man weiß-</l><lb/>
          <l>Pflegt nicht fern&#x2019; ab zu &#x017F;eyn. Es friere noch &#x017F;olch Eiß/</l><lb/>
          <l>Es drehe wie es will/ &#x017F;ie la&#x0364;&#x017F;t &#x017F;ich nichts erhalten/</l><lb/>
          <l>Rei&#x017F;t ihren Buhlen nach. Ver&#x017F;per&#xA75B;t den lahmen Alten/</l><lb/>
          <l>und la&#x0364;&#x017F;t ihn ha&#x0364;mmern wol. Wie denn der gute Mann</l><lb/>
          <l>Jtzt &#x017F;o viel hat zu thun/ daß er nicht &#x017F;chlagen kan/</l><lb/>
          <l>Er &#x017F;ol/ weiß nicht wie viel/ der Harn&#x017F;che fertig haben</l><lb/>
          <l>bald auff den er&#x017F;ten Mey. Jnde&#x017F;&#x017F;en kan &#x017F;ich laben</l><lb/>
          <l>die Venus/ wie &#x017F;ie will. So viel zeit hat er nicht/</l><lb/>
          <l>daß er &#x017F;eh&#x2019; eins darnach/ ob &#x017F;ie noch brenne Liecht;</l><lb/>
          <l>Ob &#x017F;ie ent&#x017F;chlummert &#x017F;ey; Ob &#x017F;ie &#x017F;ey extra gangen.</l><lb/>
          <l>Zu dem &#x017F;o hat er auch nicht &#x017F;o ein groß Verlangen</l><lb/>
          <l>mit ihr verliebt zu thun. Sie ha&#x0364;lt ihn auch nicht groß/</l><lb/>
          <l>Jm fall &#x017F;ie liegen kan in eines andern Schoß/</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[162/0182] Poetiſcher Waͤlder Auff Herꝛn Chriſtoff Bierauens/ mit Jungfr: Eliſabeth Stangens Hochzeit. DJe Soñe wolte gleich itzt aus den Fiſchen ſchreiten; Der Himmel ſtunt erſtarꝛt. Die weiſſen Wolcken ſpeyten die duͤrre Fluht/ den Schnee. Die Erde war gantz greiß und runtzlicht an der Haut. Die Fluhten hatten Eiß/ Die Felder flocken uͤm̃. Zur Zeit/ wenn Mars nicht kriegen/ wie er gern wolte/ kan/ muß in Quartieren liegen/ da ihm denn auch iſt wol. Wiewol man itzt gewohnt/ daß man bey Winters auch deß Felndes nicht verſchont; Wie das mein Teutſches Land gelernet hat von Norden/ der kriegeriſchen Welt. Wir ſind Soldaten worden/ und gehn den Ahnen gleich. So lange kriegen wir/ und kriegen minder doch als ſo viel nichts dafuͤr/ verkriegen Gut und Geiſt. Nun eben dieſer Tage begab ſichs/ daß Gott Mars auch in der Ruhe lage/ Sein Hauptquartier war hier. Frau Venus/ wie man weiß- Pflegt nicht fern’ ab zu ſeyn. Es friere noch ſolch Eiß/ Es drehe wie es will/ ſie laͤſt ſich nichts erhalten/ Reiſt ihren Buhlen nach. Verſperꝛt den lahmen Alten/ und laͤſt ihn haͤmmern wol. Wie denn der gute Mann Jtzt ſo viel hat zu thun/ daß er nicht ſchlagen kan/ Er ſol/ weiß nicht wie viel/ der Harnſche fertig haben bald auff den erſten Mey. Jndeſſen kan ſich laben die Venus/ wie ſie will. So viel zeit hat er nicht/ daß er ſeh’ eins darnach/ ob ſie noch brenne Liecht; Ob ſie entſchlummert ſey; Ob ſie ſey extra gangen. Zu dem ſo hat er auch nicht ſo ein groß Verlangen mit ihr verliebt zu thun. Sie haͤlt ihn auch nicht groß/ Jm fall ſie liegen kan in eines andern Schoß/ und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/182
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 162. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/182>, abgerufen am 14.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.