Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Poetischer Wälder.

Nicht so ümm andre Leute/
als ümm mein gantzes Mein/
ümm meinen Freund/ den treuen/
der Föbum kan erfreuen.

Der alle Deutschen kan
mit seinem süßen singen
zu seiner Liebe zwingen/
der hoochbegabte Mann/
der böses nichts darff leiden/
als daß ihn Böse neiden.

Er war noch redend nicht/
Er kondte kaum nur lallen/
da fragt' er schon nach allen/
was beym Parnaß geschicht/
und bey dem klaren Flusse/
der kam vons Pferdes Fuße.

Und als er männlich ward/
wurd' ihm ein Krantz zu eigen
von besten Lorbeer-zweigen
gemacht nach bester Art;
Die Musen alle neune
die flochten ihn alleine.

Die Schlesy pranget schon
mit Opitz seinem Buche:
Mein Meissen aber suche
sein Lob bey seinem Sohn:
Es wird/ es wird mein Meissen
durch Fleming schöner gleissen.

Komm Sonne/ brich doch an/
Hilff daß ich den mag finden
und daß ich den mag binden/
und ihm vergelten kan/

Der

Poetiſcher Waͤlder.

Nicht ſo uͤmm andre Leute/
als uͤmm mein gantzes Mein/
uͤmm meinen Freund/ den treuen/
der Foͤbum kan erfreuen.

Der alle Deutſchen kan
mit ſeinem ſuͤßen ſingen
zu ſeiner Liebe zwingen/
der hoochbegabte Mann/
der boͤſes nichts darff leiden/
als daß ihn Boͤſe neiden.

Er war noch redend nicht/
Er kondte kaum nur lallen/
da fragt’ er ſchon nach allen/
was beym Parnaß geſchicht/
und bey dem klaren Fluſſe/
der kam vons Pferdes Fuße.

Und als er maͤnnlich ward/
wurd’ ihm ein Krantz zu eigen
von beſten Lorbeer-zweigen
gemacht nach beſter Art;
Die Muſen alle neune
die flochten ihn alleine.

Die Schleſy pranget ſchon
mit Opitz ſeinem Buche:
Mein Meiſſen aber ſuche
ſein Lob bey ſeinem Sohn:
Es wird/ es wird mein Meiſſen
durch Fleming ſchoͤner gleiſſen.

Komm Sonne/ brich doch an/
Hilff daß ich den mag finden
und daß ich den mag binden/
und ihm vergelten kan/

Der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="4">
            <pb facs="#f0285" n="265"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Poeti&#x017F;cher Wa&#x0364;lder.</hi> </fw><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Nicht &#x017F;o u&#x0364;mm andre Leute/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">als u&#x0364;mm mein gantzes Mein/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">u&#x0364;mm meinen Freund/ den treuen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">der Fo&#x0364;bum kan erfreuen.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l> <hi rendition="#fr">Der alle Deut&#x017F;chen kan</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">mit &#x017F;einem &#x017F;u&#x0364;ßen &#x017F;ingen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">zu &#x017F;einer Liebe zwingen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">der hoochbegabte Mann/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">der bo&#x0364;&#x017F;es nichts darff leiden/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">als daß ihn Bo&#x0364;&#x017F;e neiden.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l> <hi rendition="#fr">Er war noch redend nicht/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Er kondte kaum nur lallen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">da fragt&#x2019; er &#x017F;chon nach allen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">was beym Parnaß ge&#x017F;chicht/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und bey dem klaren Flu&#x017F;&#x017F;e/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">der kam vons Pferdes Fuße.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l> <hi rendition="#fr">Und als er ma&#x0364;nnlich ward/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">wurd&#x2019; ihm ein Krantz zu eigen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">von be&#x017F;ten Lorbeer-zweigen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">gemacht nach be&#x017F;ter Art;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Die Mu&#x017F;en alle neune</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">die flochten ihn alleine.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <l> <hi rendition="#fr">Die Schle&#x017F;y pranget &#x017F;chon</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">mit Opitz &#x017F;einem Buche:</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Mein Mei&#x017F;&#x017F;en aber &#x017F;uche</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">&#x017F;ein Lob bey &#x017F;einem Sohn:</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Es wird/ es wird mein Mei&#x017F;&#x017F;en</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">durch Fleming &#x017F;cho&#x0364;ner glei&#x017F;&#x017F;en.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <l> <hi rendition="#fr">Komm Sonne/ brich doch an/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Hilff daß ich den mag finden</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und daß ich den mag binden/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und ihm vergelten kan/</hi> </l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[265/0285] Poetiſcher Waͤlder. Nicht ſo uͤmm andre Leute/ als uͤmm mein gantzes Mein/ uͤmm meinen Freund/ den treuen/ der Foͤbum kan erfreuen. Der alle Deutſchen kan mit ſeinem ſuͤßen ſingen zu ſeiner Liebe zwingen/ der hoochbegabte Mann/ der boͤſes nichts darff leiden/ als daß ihn Boͤſe neiden. Er war noch redend nicht/ Er kondte kaum nur lallen/ da fragt’ er ſchon nach allen/ was beym Parnaß geſchicht/ und bey dem klaren Fluſſe/ der kam vons Pferdes Fuße. Und als er maͤnnlich ward/ wurd’ ihm ein Krantz zu eigen von beſten Lorbeer-zweigen gemacht nach beſter Art; Die Muſen alle neune die flochten ihn alleine. Die Schleſy pranget ſchon mit Opitz ſeinem Buche: Mein Meiſſen aber ſuche ſein Lob bey ſeinem Sohn: Es wird/ es wird mein Meiſſen durch Fleming ſchoͤner gleiſſen. Komm Sonne/ brich doch an/ Hilff daß ich den mag finden und daß ich den mag binden/ und ihm vergelten kan/ Der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/285
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 265. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/285>, abgerufen am 14.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.