Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Oden

So wird mich nichts verletzen/
nichts fehlen/ was mir nützt.

Er wolle meiner Sünden/
in Gnaden mich entbinden.
durchstreichen meine Schuld.
Er wird auff mein verbrechen/
nicht stracks das Urtheil sprechen/
und haben noch Gedult.

Jch zieh' in ferne Lande/
zu nützen einem Stande/
an den er mich bestellt.
Sein Segen wird mir lassen/
was gut und recht ist/ fassen/
zu dienen seiner Welt.

Bin ich in wilder Wüsten/
So bin ich doch bey Christen/
und Christus ist bey mir.
Der Helffer in Gefahren/
der kan mich doch bewahren/
wie dorte/ so auch hier.

Er wird zu diesen Reisen/
gewünschten Fortgang weisen/
wol helffen hin und her.
Gesundheit/ Heyl und Leben/
Zeit/ Wind und Wetter geben/
und alles nach Begehr.

Sein Engel/ der getreue/
macht meine Feinde scheue/
tritt zwischen mich und sie.
Durch seinen Zug/ den frommen/
sind wir so weit nun kommen/
und wissen fast nicht wie.

Leg'

Der Oden

So wird mich nichts verletzen/
nichts fehlen/ was mir nuͤtzt.

Er wolle meiner Suͤnden/
in Gnaden mich entbinden.
durchſtreichen meine Schuld.
Er wird auff mein verbrechen/
nicht ſtracks das Urtheil ſprechen/
und haben noch Gedult.

Jch zieh’ in ferne Lande/
zu nuͤtzen einem Stande/
an den er mich beſtellt.
Sein Segen wird mir laſſen/
was gut und recht iſt/ faſſen/
zu dienen ſeiner Welt.

Bin ich in wilder Wuͤſten/
So bin ich doch bey Chriſten/
und Chriſtus iſt bey mir.
Der Helffer in Gefahren/
der kan mich doch bewahren/
wie dorte/ ſo auch hier.

Er wird zu dieſen Reiſen/
gewuͤnſchten Fortgang weiſen/
wol helffen hin und her.
Geſundheit/ Heyl und Leben/
Zeit/ Wind und Wetter geben/
und alles nach Begehr.

Sein Engel/ der getreue/
macht meine Feinde ſcheue/
tritt zwiſchen mich und ſie.
Durch ſeinen Zug/ den frommen/
ſind wir ſo weit nun kommen/
und wiſſen faſt nicht wie.

Leg’

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="4">
            <pb facs="#f0308" n="288"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Oden</hi> </fw><lb/>
            <l> <hi rendition="#b">So wird mich nichts verletzen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#b">nichts fehlen/ was mir nu&#x0364;tzt.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l> <hi rendition="#fr">Er wolle meiner Su&#x0364;nden/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">in Gnaden mich entbinden.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">durch&#x017F;treichen meine Schuld.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Er wird auff mein verbrechen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">nicht &#x017F;tracks das Urtheil &#x017F;prechen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und haben noch Gedult.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l> <hi rendition="#fr">Jch zieh&#x2019; in ferne Lande/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">zu nu&#x0364;tzen einem Stande/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">an den er mich be&#x017F;tellt.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Sein Segen wird mir la&#x017F;&#x017F;en/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">was gut und recht i&#x017F;t/ fa&#x017F;&#x017F;en/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">zu dienen &#x017F;einer Welt.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l> <hi rendition="#fr">Bin ich in wilder Wu&#x0364;&#x017F;ten/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">So bin ich doch bey Chri&#x017F;ten/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und Chri&#x017F;tus i&#x017F;t bey mir.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Der Helffer in Gefahren/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">der kan mich doch bewahren/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">wie dorte/ &#x017F;o auch hier.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <l> <hi rendition="#fr">Er wird zu die&#x017F;en Rei&#x017F;en/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">gewu&#x0364;n&#x017F;chten Fortgang wei&#x017F;en/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">wol helffen hin und her.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Ge&#x017F;undheit/ Heyl und Leben/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Zeit/ Wind und Wetter geben/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und alles nach Begehr.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <l> <hi rendition="#fr">Sein Engel/ der getreue/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">macht meine Feinde &#x017F;cheue/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">tritt zwi&#x017F;chen mich und &#x017F;ie.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Durch &#x017F;einen Zug/ den frommen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">&#x017F;ind wir &#x017F;o weit nun kommen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und wi&#x017F;&#x017F;en fa&#x017F;t nicht wie.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Leg&#x2019;</hi> </fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[288/0308] Der Oden So wird mich nichts verletzen/ nichts fehlen/ was mir nuͤtzt. Er wolle meiner Suͤnden/ in Gnaden mich entbinden. durchſtreichen meine Schuld. Er wird auff mein verbrechen/ nicht ſtracks das Urtheil ſprechen/ und haben noch Gedult. Jch zieh’ in ferne Lande/ zu nuͤtzen einem Stande/ an den er mich beſtellt. Sein Segen wird mir laſſen/ was gut und recht iſt/ faſſen/ zu dienen ſeiner Welt. Bin ich in wilder Wuͤſten/ So bin ich doch bey Chriſten/ und Chriſtus iſt bey mir. Der Helffer in Gefahren/ der kan mich doch bewahren/ wie dorte/ ſo auch hier. Er wird zu dieſen Reiſen/ gewuͤnſchten Fortgang weiſen/ wol helffen hin und her. Geſundheit/ Heyl und Leben/ Zeit/ Wind und Wetter geben/ und alles nach Begehr. Sein Engel/ der getreue/ macht meine Feinde ſcheue/ tritt zwiſchen mich und ſie. Durch ſeinen Zug/ den frommen/ ſind wir ſo weit nun kommen/ und wiſſen faſt nicht wie. Leg’

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/308
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 288. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/308>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.