Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Oden

So laß die eiteln Sachen stehen/
mein Sinn/ und gieb dich nur darein.
O wol dem/ welcher ist vergnüget/
wie sein Verhängnüß sich auch füget.

Kein besster Raht ist/ als ertragen/
diß/ was man doch nicht endern kan.
Ein feiger Muht hebt an zu zagen.
Beständig seyn/ das thut ein Mann.
Sieht beydes an/ gleich in Geberden/
erfreuet und betrübet werden.

Zwar offte werd' ich seufftzen müssen/
wenn ich erwege jene Zeit/
da ich den schönen Mund zu küssen
mit gutem fuge war befreyt.
Da ich deß Lebens süßes Wesen
von ihren Lippen durffte lesen.

Was aber? soll mich etwas kräncken/
das nichts ist/ als ein blosser Wahn?
Jch will vielmehr mich dahin lencken/
wohin mich Dapferkeit weist an.
Und den vergällten Süßigkeiten
mit großem Hertzen wiederstreiten.

Das hab ich wol gedencken können.
Wer klug ist/ baut nicht auff den Sand.
Wer suchet Trost bey leichten Sinnen?
Bey Unbeständigkeit Bestand?
Bey schatten Liecht? bey Tode Leben?
Kan mir denn nichts nicht alles geben?

Die glatte Gunst der falschen Frauen
ist ein zerbrüchig schlipfrich Eyß;
betreugt den Fuß/ der drauf wil trauen/
an nichts nicht/ als an Kälte heiß.

Kan

Der Oden

So laß die eiteln Sachen ſtehen/
mein Sinn/ und gieb dich nur darein.
O wol dem/ welcher iſt vergnuͤget/
wie ſein Verhaͤngnuͤß ſich auch fuͤget.

Kein beſſter Raht iſt/ als ertragen/
diß/ was man doch nicht endern kan.
Ein feiger Muht hebt an zu zagen.
Beſtaͤndig ſeyn/ das thut ein Mann.
Sieht beydes an/ gleich in Geberden/
erfreuet und betruͤbet werden.

Zwar offte werd’ ich ſeufftzen muͤſſen/
wenn ich erwege jene Zeit/
da ich den ſchoͤnen Mund zu kuͤſſen
mit gutem fuge war befreyt.
Da ich deß Lebens ſuͤßes Weſen
von ihren Lippen durffte leſen.

Was aber? ſoll mich etwas kraͤncken/
das nichts iſt/ als ein bloſſer Wahn?
Jch will vielmehr mich dahin lencken/
wohin mich Dapferkeit weiſt an.
Und den vergaͤllten Suͤßigkeiten
mit großem Hertzen wiederſtreiten.

Das hab ich wol gedencken koͤnnen.
Wer klug iſt/ baut nicht auff den Sand.
Wer ſuchet Troſt bey leichten Sinnen?
Bey Unbeſtaͤndigkeit Beſtand?
Bey ſchatten Liecht? bey Tode Leben?
Kan mir denn nichts nicht alles geben?

Die glatte Gunſt der falſchen Frauen
iſt ein zerbruͤchig ſchlipfrich Eyß;
betreugt den Fuß/ der drauf wil trauen/
an nichts nicht/ als an Kaͤlte heiß.

Kan

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <pb facs="#f0518" n="498"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Oden</hi> </fw><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">So laß die eiteln Sachen &#x017F;tehen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">mein Sinn/ und gieb dich nur darein.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">O wol dem/ welcher i&#x017F;t vergnu&#x0364;get/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">wie &#x017F;ein Verha&#x0364;ngnu&#x0364;ß &#x017F;ich auch fu&#x0364;get.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l> <hi rendition="#fr">Kein be&#x017F;&#x017F;ter Raht i&#x017F;t/ als ertragen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">diß/ was man doch nicht endern kan.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Ein feiger Muht hebt an zu zagen.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Be&#x017F;ta&#x0364;ndig &#x017F;eyn/ das thut ein Mann.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Sieht beydes an/ gleich in Geberden/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">erfreuet und betru&#x0364;bet werden.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l> <hi rendition="#fr">Zwar offte werd&#x2019; ich &#x017F;eufftzen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">wenn ich erwege jene Zeit/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">da ich den &#x017F;cho&#x0364;nen Mund zu ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">mit gutem fuge war befreyt.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Da ich deß Lebens &#x017F;u&#x0364;ßes We&#x017F;en</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">von ihren Lippen durffte le&#x017F;en.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l> <hi rendition="#fr">Was aber? &#x017F;oll mich etwas kra&#x0364;ncken/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">das nichts i&#x017F;t/ als ein blo&#x017F;&#x017F;er Wahn?</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Jch will vielmehr mich dahin lencken/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">wohin mich Dapferkeit wei&#x017F;t an.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Und den verga&#x0364;llten Su&#x0364;ßigkeiten</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">mit großem Hertzen wieder&#x017F;treiten.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l> <hi rendition="#fr">Das hab ich wol gedencken ko&#x0364;nnen.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Wer klug i&#x017F;t/ baut nicht auff den Sand.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Wer &#x017F;uchet Tro&#x017F;t bey leichten Sinnen?</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Bey Unbe&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit Be&#x017F;tand?</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Bey &#x017F;chatten Liecht? bey Tode Leben?</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Kan mir denn nichts nicht alles geben?</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l> <hi rendition="#fr">Die glatte Gun&#x017F;t der fal&#x017F;chen Frauen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">i&#x017F;t ein zerbru&#x0364;chig &#x017F;chlipfrich Eyß;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">betreugt den Fuß/ der drauf wil trauen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">an nichts nicht/ als an Ka&#x0364;lte heiß.</hi> </l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Kan</hi> </fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[498/0518] Der Oden So laß die eiteln Sachen ſtehen/ mein Sinn/ und gieb dich nur darein. O wol dem/ welcher iſt vergnuͤget/ wie ſein Verhaͤngnuͤß ſich auch fuͤget. Kein beſſter Raht iſt/ als ertragen/ diß/ was man doch nicht endern kan. Ein feiger Muht hebt an zu zagen. Beſtaͤndig ſeyn/ das thut ein Mann. Sieht beydes an/ gleich in Geberden/ erfreuet und betruͤbet werden. Zwar offte werd’ ich ſeufftzen muͤſſen/ wenn ich erwege jene Zeit/ da ich den ſchoͤnen Mund zu kuͤſſen mit gutem fuge war befreyt. Da ich deß Lebens ſuͤßes Weſen von ihren Lippen durffte leſen. Was aber? ſoll mich etwas kraͤncken/ das nichts iſt/ als ein bloſſer Wahn? Jch will vielmehr mich dahin lencken/ wohin mich Dapferkeit weiſt an. Und den vergaͤllten Suͤßigkeiten mit großem Hertzen wiederſtreiten. Das hab ich wol gedencken koͤnnen. Wer klug iſt/ baut nicht auff den Sand. Wer ſuchet Troſt bey leichten Sinnen? Bey Unbeſtaͤndigkeit Beſtand? Bey ſchatten Liecht? bey Tode Leben? Kan mir denn nichts nicht alles geben? Die glatte Gunſt der falſchen Frauen iſt ein zerbruͤchig ſchlipfrich Eyß; betreugt den Fuß/ der drauf wil trauen/ an nichts nicht/ als an Kaͤlte heiß. Kan

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/518
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 498. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/518>, abgerufen am 29.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.