Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Oden

Der süße Safft der gelben Bienen/
Kupido/ der verführte dich/
da du dich woltst zu tieff erkühnen/
so kriegst du einen bittern Stich.
Diß dein Exempel lehret alle/
wo Honig ist/ da ist auch Galle.

Es ist ein Wechsel aller Sachen.
Auf schein kommt Plitz. Auf Tag folgt Nacht.
Ein nasses Leid auff trucknes lachen.
Auff Wollust/ das/ was Eckel macht.
Und diese/ die dich gestern liebet'/
ists/ die dich heute so betrübet.

Nicht/ daß ich daher hoffen wolte/
(wo Hoffnung bey Verzweiflung ist/)
daß sie mich wieder lieben solte.
Nein. Sie hat einen Sinn erkiest/
dem fester Stahl nicht zu vergleichen/
und harte Diamanten weichen.

Sie darff sich darüm nicht erheben/
daß sie mich hat gegeben hin.
Jch kan Gott lob ohn sie wol leben.
Wer sie ist/ weiß ich/ daß ich bin.
Was einem einmahl wird genommen/
ümm das kan er nicht zweymahl kommen.

Wil sie schon itzt von mir nicht wissen/
sie heist mich weder Freund noch Feind.
Noch dennoch wird sie sagen müssen/
daß ich es habe gut gemeynt.

Jhr Gifft der Zeit/ Jhr Pest der Jugend/
weg Venus/ Amor/ weg von mir.

Forthin

Der Oden

Der ſuͤße Safft der gelben Bienen/
Kupido/ der verfuͤhrte dich/
da du dich woltſt zu tieff erkuͤhnen/
ſo kriegſt du einen bittern Stich.
Diß dein Exempel lehret alle/
wo Honig iſt/ da iſt auch Galle.

Es iſt ein Wechſel aller Sachen.
Auf ſchein kom̃t Plitz. Auf Tag folgt Nacht.
Ein naſſes Leid auff trucknes lachen.
Auff Wolluſt/ das/ was Eckel macht.
Und dieſe/ die dich geſtern liebet’/
iſts/ die dich heute ſo betruͤbet.

Nicht/ daß ich daher hoffen wolte/
(wo Hoffnung bey Verzweiflung iſt/)
daß ſie mich wieder lieben ſolte.
Nein. Sie hat einen Sinn erkieſt/
dem feſter Stahl nicht zu vergleichen/
und harte Diamanten weichen.

Sie darff ſich daruͤm nicht erheben/
daß ſie mich hat gegeben hin.
Jch kan Gott lob ohn ſie wol leben.
Wer ſie iſt/ weiß ich/ daß ich bin.
Was einem einmahl wird genommen/
uͤm̃ das kan er nicht zweymahl kommen.

Wil ſie ſchon itzt von mir nicht wiſſen/
ſie heiſt mich weder Freund noch Feind.
Noch dennoch wird ſie ſagen muͤſſen/
daß ich es habe gut gemeynt.

Jhr Gifft der Zeit/ Jhr Peſt der Jugend/
weg Venus/ Amor/ weg von mir.

Forthin

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0520" n="500"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Oden</hi> </fw><lb/>
          <lg n="12">
            <l> <hi rendition="#fr">Der &#x017F;u&#x0364;ße Safft der gelben Bienen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Kupido/ der verfu&#x0364;hrte dich/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">da du dich wolt&#x017F;t zu tieff erku&#x0364;hnen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">&#x017F;o krieg&#x017F;t du einen bittern Stich.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Diß dein Exempel lehret alle/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">wo Honig i&#x017F;t/ da i&#x017F;t auch Galle.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="13">
            <l> <hi rendition="#fr">Es i&#x017F;t ein Wech&#x017F;el aller Sachen.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Auf &#x017F;chein kom&#x0303;t Plitz. Auf Tag folgt Nacht.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Ein na&#x017F;&#x017F;es Leid auff trucknes lachen.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Auff Wollu&#x017F;t/ das/ was Eckel macht.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Und die&#x017F;e/ die dich ge&#x017F;tern liebet&#x2019;/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">i&#x017F;ts/ die dich heute &#x017F;o betru&#x0364;bet.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="14">
            <l> <hi rendition="#fr">Nicht/ daß ich daher hoffen wolte/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">(wo Hoffnung bey Verzweiflung i&#x017F;t/)</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">daß &#x017F;ie mich wieder lieben &#x017F;olte.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Nein. Sie hat einen Sinn erkie&#x017F;t/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">dem fe&#x017F;ter Stahl nicht zu vergleichen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">und harte Diamanten weichen.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="15">
            <l> <hi rendition="#fr">Sie darff &#x017F;ich daru&#x0364;m nicht erheben/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">daß &#x017F;ie mich hat gegeben hin.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Jch kan Gott lob ohn &#x017F;ie wol leben.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Wer &#x017F;ie i&#x017F;t/ weiß ich/ daß ich bin.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Was einem einmahl wird genommen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">u&#x0364;m&#x0303; das kan er nicht zweymahl kommen.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="16">
            <l> <hi rendition="#fr">Wil &#x017F;ie &#x017F;chon itzt von mir nicht wi&#x017F;&#x017F;en/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">&#x017F;ie hei&#x017F;t mich weder Freund noch Feind.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Noch dennoch wird &#x017F;ie &#x017F;agen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">daß ich es habe gut gemeynt.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="17">
            <l> <hi rendition="#fr">Jhr Gifft der Zeit/ Jhr Pe&#x017F;t der Jugend/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">weg Venus/ Amor/ weg von mir.</hi> </l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Forthin</hi> </fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[500/0520] Der Oden Der ſuͤße Safft der gelben Bienen/ Kupido/ der verfuͤhrte dich/ da du dich woltſt zu tieff erkuͤhnen/ ſo kriegſt du einen bittern Stich. Diß dein Exempel lehret alle/ wo Honig iſt/ da iſt auch Galle. Es iſt ein Wechſel aller Sachen. Auf ſchein kom̃t Plitz. Auf Tag folgt Nacht. Ein naſſes Leid auff trucknes lachen. Auff Wolluſt/ das/ was Eckel macht. Und dieſe/ die dich geſtern liebet’/ iſts/ die dich heute ſo betruͤbet. Nicht/ daß ich daher hoffen wolte/ (wo Hoffnung bey Verzweiflung iſt/) daß ſie mich wieder lieben ſolte. Nein. Sie hat einen Sinn erkieſt/ dem feſter Stahl nicht zu vergleichen/ und harte Diamanten weichen. Sie darff ſich daruͤm nicht erheben/ daß ſie mich hat gegeben hin. Jch kan Gott lob ohn ſie wol leben. Wer ſie iſt/ weiß ich/ daß ich bin. Was einem einmahl wird genommen/ uͤm̃ das kan er nicht zweymahl kommen. Wil ſie ſchon itzt von mir nicht wiſſen/ ſie heiſt mich weder Freund noch Feind. Noch dennoch wird ſie ſagen muͤſſen/ daß ich es habe gut gemeynt. Jhr Gifft der Zeit/ Jhr Peſt der Jugend/ weg Venus/ Amor/ weg von mir. Forthin

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/520
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 500. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/520>, abgerufen am 31.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.