Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Oden

steht mit dunckeln Morgen auff/
ob sie gleich sind schwartz und trübe
dennoch tantzen sie mit Liebe
nach der Regen-winde singen.

Last uns tantzen/ last uns springen
denn die Wellen/ so die Winde
lieblich in einander schlingen/
die verwirren sich geschwinde/
wenn die buhlerische Lufft
sie verschläget an die Klufft/
tantzt der Fluhten Fuß zu sprunge/
wie der Nymfen glatte Zunge.

Last uns tantzen/ last uns springen/
denn der bunten Blumen Schaar/
wenn auff ihr bethautes Haar
die verlebten Westen dringen/
geben einen lieben Schein/
gleich als soltens Täntze seyn.

Last uns tantzen/ last uns springen/
last uns lauffen für und für/
denn durch tantzen lernen wir/
eine Kunst von schönen Dingen.

XVJJ.
Aus dem Pastor Fido.

DJeses feurige Beginnen/
dieser Seufftzer heisse Dunst/
ist nicht/ Lieb/ nach deinen Sinnen
ein' Erfrischung meiner Brunst.
Jch muß sie/ recht zu bekennen/
ungestüme Stürme nennen.

Wenn

Der Oden

ſteht mit dunckeln Morgen auff/
ob ſie gleich ſind ſchwartz und truͤbe
dennoch tantzen ſie mit Liebe
nach der Regen-winde ſingen.

Laſt uns tantzen/ laſt uns ſpringen
denn die Wellen/ ſo die Winde
lieblich in einander ſchlingen/
die verwirꝛen ſich geſchwinde/
wenn die buhleriſche Lufft
ſie verſchlaͤget an die Klufft/
tantzt der Fluhten Fuß zu ſprunge/
wie der Nymfen glatte Zunge.

Laſt uns tantzen/ laſt uns ſpringen/
denn der bunten Blumen Schaar/
wenn auff ihr bethautes Haar
die verlebten Weſten dringen/
geben einen lieben Schein/
gleich als ſoltens Taͤntze ſeyn.

Laſt uns tantzen/ laſt uns ſpringen/
laſt uns lauffen fuͤr und fuͤr/
denn durch tantzen lernen wir/
eine Kunſt von ſchoͤnen Dingen.

XVJJ.
Aus dem Paſtor Fido.

DJeſes feurige Beginnen/
dieſer Seufftzer heiſſe Dunſt/
iſt nicht/ Lieb/ nach deinen Sinnen
ein’ Erfriſchung meiner Brunſt.
Jch muß ſie/ recht zu bekennen/
ungeſtuͤme Stuͤrme nennen.

Wenn

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="3">
            <pb facs="#f0528" n="508"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Oden</hi> </fw><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">&#x017F;teht mit dunckeln Morgen auff/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">ob &#x017F;ie gleich &#x017F;ind &#x017F;chwartz und tru&#x0364;be</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">dennoch tantzen &#x017F;ie mit Liebe</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">nach der Regen-winde &#x017F;ingen.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l> <hi rendition="#fr">La&#x017F;t uns tantzen/ la&#x017F;t uns &#x017F;pringen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">denn die Wellen/ &#x017F;o die Winde</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">lieblich in einander &#x017F;chlingen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">die verwir&#xA75B;en &#x017F;ich ge&#x017F;chwinde/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">wenn die buhleri&#x017F;che Lufft</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">&#x017F;ie ver&#x017F;chla&#x0364;get an die Klufft/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">tantzt der Fluhten Fuß zu &#x017F;prunge/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">wie der Nymfen glatte Zunge.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l> <hi rendition="#fr">La&#x017F;t uns tantzen/ la&#x017F;t uns &#x017F;pringen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">denn der bunten Blumen Schaar/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">wenn auff ihr bethautes Haar</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">die verlebten We&#x017F;ten dringen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">geben einen lieben Schein/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">gleich als &#x017F;oltens Ta&#x0364;ntze &#x017F;eyn.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l> <hi rendition="#fr">La&#x017F;t uns tantzen/ la&#x017F;t uns &#x017F;pringen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">la&#x017F;t uns lauffen fu&#x0364;r und fu&#x0364;r/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">denn durch tantzen lernen wir/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">eine Kun&#x017F;t von &#x017F;cho&#x0364;nen Dingen.</hi> </l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head>XVJJ.<lb/><hi rendition="#b">Aus dem Pa&#x017F;tor Fido.</hi></head><lb/>
          <lg n="1">
            <l> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">D</hi>Je&#x017F;es feurige Beginnen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">die&#x017F;er Seufftzer hei&#x017F;&#x017F;e Dun&#x017F;t/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">i&#x017F;t nicht/ Lieb/ nach deinen Sinnen</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">ein&#x2019; Erfri&#x017F;chung meiner Brun&#x017F;t.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">Jch muß &#x017F;ie/ recht zu bekennen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#in">unge&#x017F;tu&#x0364;me Stu&#x0364;rme nennen.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Wenn</hi> </fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[508/0528] Der Oden ſteht mit dunckeln Morgen auff/ ob ſie gleich ſind ſchwartz und truͤbe dennoch tantzen ſie mit Liebe nach der Regen-winde ſingen. Laſt uns tantzen/ laſt uns ſpringen denn die Wellen/ ſo die Winde lieblich in einander ſchlingen/ die verwirꝛen ſich geſchwinde/ wenn die buhleriſche Lufft ſie verſchlaͤget an die Klufft/ tantzt der Fluhten Fuß zu ſprunge/ wie der Nymfen glatte Zunge. Laſt uns tantzen/ laſt uns ſpringen/ denn der bunten Blumen Schaar/ wenn auff ihr bethautes Haar die verlebten Weſten dringen/ geben einen lieben Schein/ gleich als ſoltens Taͤntze ſeyn. Laſt uns tantzen/ laſt uns ſpringen/ laſt uns lauffen fuͤr und fuͤr/ denn durch tantzen lernen wir/ eine Kunſt von ſchoͤnen Dingen. XVJJ. Aus dem Paſtor Fido. DJeſes feurige Beginnen/ dieſer Seufftzer heiſſe Dunſt/ iſt nicht/ Lieb/ nach deinen Sinnen ein’ Erfriſchung meiner Brunſt. Jch muß ſie/ recht zu bekennen/ ungeſtuͤme Stuͤrme nennen. Wenn

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/528
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 508. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/528>, abgerufen am 29.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.