Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Drittes Buch.

XCVJ.
An die Koppell.

DU Lustplatz der Natur/ von dem/ als einer Zinnen
Sie hier die Dryaden sieht bey den Faunen gehn;
Da die gerühmte Stadt in güldnen spitzen stehn;
Dort ein durchfloßnes Feld mit vielen süßen Brünnen;
Am meisten daß sich hier die weisen Najadinnen/
ümm dich/ du grüner Belth mit feuchter Lust verdrehn/
wenn auff ihr feuchtes Haar die trucknen Westen wehn/
daß sie hier können aus/ und artlich abesönnen.
Sey/ Landsmann Rosenthal berühmt bey deiner Stadt/
die aus der Pleiße mier offt zu getruncken hat.
Auch Hargen hat deß was/ was dier ist gleich zu schätzen.
So einen schönen Pusch/ so einen Blumen Plan/
So viel von aller Lust/ als du hast ümm und an;
So schöne Jungfraun auch; Eins allen vor zu setzen.

XCVJJ.
An Jhren Garten.

JCH dencke noch an sie/ die tausent lieben Stunden/
und tausent noch darzu/ die ich in deiner Schoß/
du wolgelegner Platz/ mehr nutzbahr/ als zu groß/
an keinerley Frucht arm/ zu jener Zeit empfunden/
wenn/ wie Olympie sich hat ümm mich gewunden/
So Jch Sie wiederümm in die zwey Arme schloß:
Wie seelig war ich da? Wie aller Menschheit loß/
wie offte hat uns doch Priapus so gefunden!
Es steht ein Maulber-baum bey dem forder-Teiche/
dem wünsch ich/ daß sein Haar ihm nimmermehr unbleiche/

Entgehe

T t iij

Drittes Buch.

XCVJ.
An die Koppell.

DU Luſtplatz der Natur/ von dem/ als einer Zinnen
Sie hier die Dryaden ſieht bey den Faunen gehn;
Da die geruͤhmte Stadt in guͤldnen ſpitzen ſtehn;
Dort ein durchfloßnes Feld mit vielen ſuͤßen Bruͤnnen;
Am meiſten daß ſich hier die weiſen Najadinnen/
uͤmm dich/ du gruͤner Belth mit feuchter Luſt verdrehn/
wenn auff ihr feuchtes Haar die trucknen Weſten wehn/
daß ſie hier koͤnnen aus/ und artlich abeſoͤnnen.
Sey/ Landsmann Roſenthal beruͤhmt bey deiner Stadt/
die aus der Pleiße mier offt zu getruncken hat.
Auch Hargen hat deß was/ was dier iſt gleich zu ſchaͤtzen.
So einen ſchoͤnen Puſch/ ſo einen Blumen Plan/
So viel von aller Luſt/ als du haſt uͤm̃ und an;
So ſchoͤne Jungfraun auch; Eins allen vor zu ſetzen.

XCVJJ.
An Jhren Garten.

JCH dencke noch an ſie/ die tauſent lieben Stunden/
und tauſent noch darzu/ die ich in deiner Schoß/
du wolgelegner Platz/ mehr nutzbahr/ als zu groß/
an keinerley Frucht arm/ zu jener Zeit empfunden/
wenn/ wie Olympie ſich hat uͤmm mich gewunden/
So Jch Sie wiederuͤmm in die zwey Arme ſchloß:
Wie ſeelig war ich da? Wie aller Menſchheit loß/
wie offte hat uns doch Priapus ſo gefunden!
Es ſteht ein Maulber-baum bey dem forder-Teiche/
dem wuͤnſch ich/ daß ſein Haar ihm nimmermehr unbleiche/

Entgehe

T t iij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0681" n="661"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">XCVJ.<lb/>
An die Koppell.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">D</hi>U Lu&#x017F;tplatz der Natur/ von dem/ als einer Zinnen</l><lb/>
          <l>Sie hier die Dryaden &#x017F;ieht bey den Faunen gehn;</l><lb/>
          <l>Da die geru&#x0364;hmte Stadt in gu&#x0364;ldnen &#x017F;pitzen &#x017F;tehn;</l><lb/>
          <l>Dort ein durchfloßnes Feld mit vielen &#x017F;u&#x0364;ßen Bru&#x0364;nnen;</l><lb/>
          <l>Am mei&#x017F;ten daß &#x017F;ich hier die wei&#x017F;en Najadinnen/</l><lb/>
          <l>u&#x0364;mm dich/ du gru&#x0364;ner Belth mit feuchter Lu&#x017F;t verdrehn/</l><lb/>
          <l>wenn auff ihr feuchtes Haar die trucknen We&#x017F;ten wehn/</l><lb/>
          <l>daß &#x017F;ie hier ko&#x0364;nnen aus/ und artlich abe&#x017F;o&#x0364;nnen.</l><lb/>
          <l>Sey/ Landsmann Ro&#x017F;enthal beru&#x0364;hmt bey deiner Stadt/</l><lb/>
          <l>die aus der Pleiße mier offt zu getruncken hat.</l><lb/>
          <l>Auch Hargen hat deß was/ was dier i&#x017F;t gleich zu &#x017F;cha&#x0364;tzen.</l><lb/>
          <l>So einen &#x017F;cho&#x0364;nen Pu&#x017F;ch/ &#x017F;o einen Blumen Plan/</l><lb/>
          <l>So viel von aller Lu&#x017F;t/ als du ha&#x017F;t u&#x0364;m&#x0303; und an;</l><lb/>
          <l>So &#x017F;cho&#x0364;ne Jungfraun auch; Eins allen vor zu &#x017F;etzen.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">XCVJJ.<lb/>
An Jhren Garten.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">J</hi><hi rendition="#g">CH</hi> dencke noch an &#x017F;ie/ die tau&#x017F;ent lieben Stunden/</l><lb/>
          <l>und tau&#x017F;ent noch darzu/ die ich in deiner Schoß/</l><lb/>
          <l>du wolgelegner Platz/ mehr nutzbahr/ als zu groß/</l><lb/>
          <l>an keinerley Frucht arm/ zu jener Zeit empfunden/</l><lb/>
          <l>wenn/ wie Olympie &#x017F;ich hat u&#x0364;mm mich gewunden/</l><lb/>
          <l>So Jch Sie wiederu&#x0364;mm in die zwey Arme &#x017F;chloß:</l><lb/>
          <l>Wie &#x017F;eelig war ich da? Wie aller Men&#x017F;chheit loß/</l><lb/>
          <l>wie offte hat uns doch Priapus &#x017F;o gefunden!</l><lb/>
          <l>Es &#x017F;teht ein Maulber-baum bey dem forder-Teiche/</l><lb/>
          <l>dem wu&#x0364;n&#x017F;ch ich/ daß &#x017F;ein Haar ihm nimmermehr unbleiche/</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">T t iij</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Entgehe</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[661/0681] Drittes Buch. XCVJ. An die Koppell. DU Luſtplatz der Natur/ von dem/ als einer Zinnen Sie hier die Dryaden ſieht bey den Faunen gehn; Da die geruͤhmte Stadt in guͤldnen ſpitzen ſtehn; Dort ein durchfloßnes Feld mit vielen ſuͤßen Bruͤnnen; Am meiſten daß ſich hier die weiſen Najadinnen/ uͤmm dich/ du gruͤner Belth mit feuchter Luſt verdrehn/ wenn auff ihr feuchtes Haar die trucknen Weſten wehn/ daß ſie hier koͤnnen aus/ und artlich abeſoͤnnen. Sey/ Landsmann Roſenthal beruͤhmt bey deiner Stadt/ die aus der Pleiße mier offt zu getruncken hat. Auch Hargen hat deß was/ was dier iſt gleich zu ſchaͤtzen. So einen ſchoͤnen Puſch/ ſo einen Blumen Plan/ So viel von aller Luſt/ als du haſt uͤm̃ und an; So ſchoͤne Jungfraun auch; Eins allen vor zu ſetzen. XCVJJ. An Jhren Garten. JCH dencke noch an ſie/ die tauſent lieben Stunden/ und tauſent noch darzu/ die ich in deiner Schoß/ du wolgelegner Platz/ mehr nutzbahr/ als zu groß/ an keinerley Frucht arm/ zu jener Zeit empfunden/ wenn/ wie Olympie ſich hat uͤmm mich gewunden/ So Jch Sie wiederuͤmm in die zwey Arme ſchloß: Wie ſeelig war ich da? Wie aller Menſchheit loß/ wie offte hat uns doch Priapus ſo gefunden! Es ſteht ein Maulber-baum bey dem forder-Teiche/ dem wuͤnſch ich/ daß ſein Haar ihm nimmermehr unbleiche/ Entgehe T t iij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/681
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 661. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/681>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.