Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Effi Briest
hin und einige Zeilen, eigentlich nur vereinzelte Worte,
flogen dabei an seinem Auge vorüber. Von deut¬
lichem Erkennen konnte keine Rede sein, aber es kam
ihm doch so vor, als habe er die Schriftzüge schon
irgendwo gesehen. Ob er nachsehen solle?

"Johanna, Sie könnten uns den Kaffee bringen.
Annie trinkt auch eine halbe Tasse. Der Doktor hat's
nicht verboten, und was nicht verboten ist, ist erlaubt."

Als er das sagte, wand er den roten Faden ab
und ließ, während Johanna das Zimmer verließ,
den ganzen Inhalt des Päckchens rasch durch die
Finger gleiten. Nur zwei, drei Briefe waren adressiert:
"An Frau Landrat von Innstetten." Er erkannte
jetzt auch die Handschrift; es war die des Majors.
Innstetten wußte nichts von einer Korrespondenz
zwischen Crampas und Effi, und in seinem Kopfe
begann sich alles zu drehen. Er steckte das Paket
zu sich und ging in sein Zimmer zurück. Etliche
Minuten später und Johanna, zum Zeichen, daß der
Kaffee da sei, klopfte leis an die Thür. Innstetten
antwortete auch, aber dabei blieb es; sonst alles still.
Erst nach einer Viertelstunde hörte man wieder sein
Auf- und Abschreiten auf dem Teppich. "Was nur
Papa hat?" sagte Johanna zu Annie. "Der Doktor
hat ihm doch gesagt, es sei nichts."

Effi Brieſt
hin und einige Zeilen, eigentlich nur vereinzelte Worte,
flogen dabei an ſeinem Auge vorüber. Von deut¬
lichem Erkennen konnte keine Rede ſein, aber es kam
ihm doch ſo vor, als habe er die Schriftzüge ſchon
irgendwo geſehen. Ob er nachſehen ſolle?

„Johanna, Sie könnten uns den Kaffee bringen.
Annie trinkt auch eine halbe Taſſe. Der Doktor hat's
nicht verboten, und was nicht verboten iſt, iſt erlaubt.“

Als er das ſagte, wand er den roten Faden ab
und ließ, während Johanna das Zimmer verließ,
den ganzen Inhalt des Päckchens raſch durch die
Finger gleiten. Nur zwei, drei Briefe waren adreſſiert:
„An Frau Landrat von Innſtetten.“ Er erkannte
jetzt auch die Handſchrift; es war die des Majors.
Innſtetten wußte nichts von einer Korreſpondenz
zwiſchen Crampas und Effi, und in ſeinem Kopfe
begann ſich alles zu drehen. Er ſteckte das Paket
zu ſich und ging in ſein Zimmer zurück. Etliche
Minuten ſpäter und Johanna, zum Zeichen, daß der
Kaffee da ſei, klopfte leis an die Thür. Innſtetten
antwortete auch, aber dabei blieb es; ſonſt alles ſtill.
Erſt nach einer Viertelſtunde hörte man wieder ſein
Auf- und Abſchreiten auf dem Teppich. „Was nur
Papa hat?“ ſagte Johanna zu Annie. „Der Doktor
hat ihm doch geſagt, es ſei nichts.“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0414" n="405"/><fw place="top" type="header">Effi Brie&#x017F;t<lb/></fw> hin und einige Zeilen, eigentlich nur vereinzelte Worte,<lb/>
flogen dabei an &#x017F;einem Auge vorüber. Von deut¬<lb/>
lichem Erkennen konnte keine Rede &#x017F;ein, aber es kam<lb/>
ihm doch &#x017F;o vor, als habe er die Schriftzüge &#x017F;chon<lb/>
irgendwo ge&#x017F;ehen. Ob er nach&#x017F;ehen &#x017F;olle?</p><lb/>
        <p>&#x201E;Johanna, Sie könnten uns den Kaffee bringen.<lb/>
Annie trinkt auch eine halbe Ta&#x017F;&#x017F;e. Der Doktor hat's<lb/>
nicht verboten, und was nicht verboten i&#x017F;t, i&#x017F;t erlaubt.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Als er das &#x017F;agte, wand er den roten Faden ab<lb/>
und ließ, während Johanna das Zimmer verließ,<lb/>
den ganzen Inhalt des Päckchens ra&#x017F;ch durch die<lb/>
Finger gleiten. Nur zwei, drei Briefe waren adre&#x017F;&#x017F;iert:<lb/>
&#x201E;An Frau Landrat von Inn&#x017F;tetten.&#x201C; Er erkannte<lb/>
jetzt auch die Hand&#x017F;chrift; es war die des Majors.<lb/>
Inn&#x017F;tetten wußte nichts von einer Korre&#x017F;pondenz<lb/>
zwi&#x017F;chen Crampas und Effi, und in &#x017F;einem Kopfe<lb/>
begann &#x017F;ich alles zu drehen. Er &#x017F;teckte das Paket<lb/>
zu &#x017F;ich und ging in &#x017F;ein Zimmer zurück. Etliche<lb/>
Minuten &#x017F;päter und Johanna, zum Zeichen, daß der<lb/>
Kaffee da &#x017F;ei, klopfte leis an die Thür. Inn&#x017F;tetten<lb/>
antwortete auch, aber dabei blieb es; &#x017F;on&#x017F;t alles &#x017F;till.<lb/>
Er&#x017F;t nach einer Viertel&#x017F;tunde hörte man wieder &#x017F;ein<lb/>
Auf- und Ab&#x017F;chreiten auf dem Teppich. &#x201E;Was nur<lb/>
Papa hat?&#x201C; &#x017F;agte Johanna zu Annie. &#x201E;Der Doktor<lb/>
hat ihm doch ge&#x017F;agt, es &#x017F;ei nichts.&#x201C;</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[405/0414] Effi Brieſt hin und einige Zeilen, eigentlich nur vereinzelte Worte, flogen dabei an ſeinem Auge vorüber. Von deut¬ lichem Erkennen konnte keine Rede ſein, aber es kam ihm doch ſo vor, als habe er die Schriftzüge ſchon irgendwo geſehen. Ob er nachſehen ſolle? „Johanna, Sie könnten uns den Kaffee bringen. Annie trinkt auch eine halbe Taſſe. Der Doktor hat's nicht verboten, und was nicht verboten iſt, iſt erlaubt.“ Als er das ſagte, wand er den roten Faden ab und ließ, während Johanna das Zimmer verließ, den ganzen Inhalt des Päckchens raſch durch die Finger gleiten. Nur zwei, drei Briefe waren adreſſiert: „An Frau Landrat von Innſtetten.“ Er erkannte jetzt auch die Handſchrift; es war die des Majors. Innſtetten wußte nichts von einer Korreſpondenz zwiſchen Crampas und Effi, und in ſeinem Kopfe begann ſich alles zu drehen. Er ſteckte das Paket zu ſich und ging in ſein Zimmer zurück. Etliche Minuten ſpäter und Johanna, zum Zeichen, daß der Kaffee da ſei, klopfte leis an die Thür. Innſtetten antwortete auch, aber dabei blieb es; ſonſt alles ſtill. Erſt nach einer Viertelſtunde hörte man wieder ſein Auf- und Abſchreiten auf dem Teppich. „Was nur Papa hat?“ ſagte Johanna zu Annie. „Der Doktor hat ihm doch geſagt, es ſei nichts.“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/414
Zitationshilfe: Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896, S. 405. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/414>, abgerufen am 07.05.2024.