Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fontane, Theodor: Irrungen, Wirrungen. Leipzig, 1888.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

wegen. Aber Salat und Bouquet ist ein Unter¬
schied."

"Gieb nur wieder her," lachte Lene. "Du hast
kein Auge für diese Dinge, weil Du keine Liebe
dafür hast, und Auge und Liebe gehören immer
zusammen. Erst hast Du der Wiese die Blumen
abgesprochen, und jetzt, wo sie da sind, willst Du
sie nicht als richtige Blumen gelten lassen. Es sind
aber Blumen und noch dazu sehr gute. Was gilt
die Wette, daß ich Dir etwas Hübsches zusammen¬
stelle."

"Nun da bin ich doch neugierig, was Du wählen
wirst."

"Nur solche, denen Du selber zustimmst. Und
nun laß uns anfangen. Hier ist Vergißmeinnicht,
aber kein Mäuseohr-Vergißmeinnicht, will sagen kein
falsches, sondern ein ächtes. Zugestanden?"

"Ja"

"Und das hier ist Ehrenpreis, eine feine kleine
Blume. Die wirst Du doch auch wohl gelten lassen?
Da frag' ich gar nicht erst. Und diese große roth¬
braune das ist Teufels-Abbiß und eigens für Dich ge¬
wachsen. Ja, lache nur. Und das hier," und sie
bückte sich nach ein paar gelben Blumenköpfchen, die
gerade vor ihr auf der Sandstelle blühten "das sind
Immortellen."

wegen. Aber Salat und Bouquet iſt ein Unter¬
ſchied.“

„Gieb nur wieder her,“ lachte Lene. „Du haſt
kein Auge für dieſe Dinge, weil Du keine Liebe
dafür haſt, und Auge und Liebe gehören immer
zuſammen. Erſt haſt Du der Wieſe die Blumen
abgeſprochen, und jetzt, wo ſie da ſind, willſt Du
ſie nicht als richtige Blumen gelten laſſen. Es ſind
aber Blumen und noch dazu ſehr gute. Was gilt
die Wette, daß ich Dir etwas Hübſches zuſammen¬
ſtelle.“

„Nun da bin ich doch neugierig, was Du wählen
wirſt.“

„Nur ſolche, denen Du ſelber zuſtimmſt. Und
nun laß uns anfangen. Hier iſt Vergißmeinnicht,
aber kein Mäuſeohr-Vergißmeinnicht, will ſagen kein
falſches, ſondern ein ächtes. Zugeſtanden?“

„Ja“

„Und das hier iſt Ehrenpreis, eine feine kleine
Blume. Die wirſt Du doch auch wohl gelten laſſen?
Da frag' ich gar nicht erſt. Und dieſe große roth¬
braune das iſt Teufels-Abbiß und eigens für Dich ge¬
wachſen. Ja, lache nur. Und das hier,“ und ſie
bückte ſich nach ein paar gelben Blumenköpfchen, die
gerade vor ihr auf der Sandſtelle blühten „das ſind
Immortellen.“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0119" n="109"/>
wegen. Aber Salat und Bouquet i&#x017F;t ein Unter¬<lb/>
&#x017F;chied.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Gieb nur wieder her,&#x201C; lachte Lene. &#x201E;Du ha&#x017F;t<lb/>
kein Auge für die&#x017F;e Dinge, weil Du keine Liebe<lb/>
dafür ha&#x017F;t, und Auge und Liebe gehören immer<lb/>
zu&#x017F;ammen. Er&#x017F;t ha&#x017F;t Du der Wie&#x017F;e die Blumen<lb/>
abge&#x017F;prochen, und jetzt, wo &#x017F;ie da &#x017F;ind, will&#x017F;t Du<lb/>
&#x017F;ie nicht als richtige Blumen gelten la&#x017F;&#x017F;en. Es &#x017F;ind<lb/>
aber Blumen und noch dazu &#x017F;ehr gute. Was gilt<lb/>
die Wette, daß ich Dir etwas Hüb&#x017F;ches zu&#x017F;ammen¬<lb/>
&#x017F;telle.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nun da bin ich doch neugierig, was Du wählen<lb/>
wir&#x017F;t.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nur &#x017F;olche, denen Du &#x017F;elber zu&#x017F;timm&#x017F;t. Und<lb/>
nun laß uns anfangen. Hier i&#x017F;t Vergißmeinnicht,<lb/>
aber kein Mäu&#x017F;eohr-Vergißmeinnicht, will &#x017F;agen kein<lb/>
fal&#x017F;ches, &#x017F;ondern ein ächtes. Zuge&#x017F;tanden?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ja&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Und das hier i&#x017F;t Ehrenpreis, eine feine kleine<lb/>
Blume. Die wir&#x017F;t Du doch auch wohl gelten la&#x017F;&#x017F;en?<lb/>
Da frag' ich gar nicht er&#x017F;t. Und die&#x017F;e große roth¬<lb/>
braune das i&#x017F;t Teufels-Abbiß und eigens für Dich ge¬<lb/>
wach&#x017F;en. Ja, lache nur. Und das hier,&#x201C; und &#x017F;ie<lb/>
bückte &#x017F;ich nach ein paar gelben Blumenköpfchen, die<lb/>
gerade vor ihr auf der Sand&#x017F;telle blühten &#x201E;das &#x017F;ind<lb/>
Immortellen.&#x201C;<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[109/0119] wegen. Aber Salat und Bouquet iſt ein Unter¬ ſchied.“ „Gieb nur wieder her,“ lachte Lene. „Du haſt kein Auge für dieſe Dinge, weil Du keine Liebe dafür haſt, und Auge und Liebe gehören immer zuſammen. Erſt haſt Du der Wieſe die Blumen abgeſprochen, und jetzt, wo ſie da ſind, willſt Du ſie nicht als richtige Blumen gelten laſſen. Es ſind aber Blumen und noch dazu ſehr gute. Was gilt die Wette, daß ich Dir etwas Hübſches zuſammen¬ ſtelle.“ „Nun da bin ich doch neugierig, was Du wählen wirſt.“ „Nur ſolche, denen Du ſelber zuſtimmſt. Und nun laß uns anfangen. Hier iſt Vergißmeinnicht, aber kein Mäuſeohr-Vergißmeinnicht, will ſagen kein falſches, ſondern ein ächtes. Zugeſtanden?“ „Ja“ „Und das hier iſt Ehrenpreis, eine feine kleine Blume. Die wirſt Du doch auch wohl gelten laſſen? Da frag' ich gar nicht erſt. Und dieſe große roth¬ braune das iſt Teufels-Abbiß und eigens für Dich ge¬ wachſen. Ja, lache nur. Und das hier,“ und ſie bückte ſich nach ein paar gelben Blumenköpfchen, die gerade vor ihr auf der Sandſtelle blühten „das ſind Immortellen.“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_irrungen_1888
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_irrungen_1888/119
Zitationshilfe: Fontane, Theodor: Irrungen, Wirrungen. Leipzig, 1888, S. 109. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_irrungen_1888/119>, abgerufen am 05.05.2024.