Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Forster, Georg: Johann Reinhold Forster's [...] Reise um die Welt. Bd. 2. Berlin, 1780.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

in den Jahren 1772 bis 1775.
Caledonia nur ein schmales Land seyn muß. Dies südliche Vorgebürge ward des1774.
Septem-
ber.
Prinzen von Wallis Vorland genannt. Es liegt im 22° 30' südlicher
Breite und dem 166° 58' östlicher Länge. Die Anker waren nicht sobald ge-
sichert, als wir in einem Boote nach der kleinen Insel hin ruderten, deren nächstes
Ufer ohngefähr anderthalb Meilen von uns lag. Sie hatte ein eignes kleines Rief
um sich her, in welchem wir eine schmale Einfahrt fanden, und selbige, der
darin vorhandnen Klippen ohnerachtet, glücklich paßirten. Die schlanken ho-
hen Bäume zogen, gleich beym Aussteigen aus dem Boote, unsre ganze Auf-
merksamkeit an sich, und wir fanden, daß es eine Art von Cypressen waren.
Die Stämme hatten einen schönen geraden Wuchs von wenigstens 90 bis 100
Fuß Höhe. Die Aeste sproßten rund um den Stamm, waren aber selten über
10 Fuß lang, und, im Verhältniß zum Stamme, sehr dünn. Zwischen die-
sen Säulen-Bäumen standen viel und mancherley andre Bänme, nebst niedrigerm
Gesträuch, welches diesen kleinen Flecken Landes zum herrlichsten Aufenthalt für
eine Menge von Vögeln machte. Wir fanden hier auch etwas Löffelkraut und
eine Tetragonia, die wir, bey unserm vorigen Aufenthalt zu Neu-Seeland,
häufig als ein Suppenkraut zu brauchen pflegten. Nachdem wir das Land ein
wenig recognoscirt hatten, kehrten wir ans Schiff zurück, um gleich nach dem
Essen wieder zu landen, für die Zimmerleute einige Bäume umhauen, und
Küchenkräuter einsammlen zu lassen. Bey diesem zweyten Besuch fanden
wir eine Menge Pflanzen, über deren Mannigfaltigkeit wir uns, in Betracht
des kleinen Raums auf welchem sie hervorwuchsen, mit Recht verwundern muß-
ten. Am Ufer waren hin und wieder, im Sande, Spuren von Holzfeuer,
und bey selbigen die Ueberbleibsel von Schildkröten zu sehn. Während dem Bo-
tanisiren schossen wir auch eine Art Habichte, den gewöhnlichen falco haliae-
tos (S. Pennants British Zoology) desgleichen einen Fliegenschnepper von
ganz neuer Gattung. Ausserdem gab es noch verschiedne Arten schöner und
großer Tauben; sie waren aber so scheu, daß keiner von uns eine zu Schusse be-
kam. Endlich so waren an der Küste auch eine Menge plattschwänziger Wasser-
schlangen (anguis platura) vorhanden. Der Cypressenbaum liefert gutes Zim-
merholz; die jungen Stämme waren sehr elastisch, und taugten daher sehr wohl
zu Seegelstangen. Nachdem wir uns bis gegen Sonnen-Untergang auf diesem

in den Jahren 1772 bis 1775.
Caledonia nur ein ſchmales Land ſeyn muß. Dies ſuͤdliche Vorgebuͤrge ward des1774.
Septem-
ber.
Prinzen von Wallis Vorland genannt. Es liegt im 22° 30′ ſuͤdlicher
Breite und dem 166° 58′ oͤſtlicher Laͤnge. Die Anker waren nicht ſobald ge-
ſichert, als wir in einem Boote nach der kleinen Inſel hin ruderten, deren naͤchſtes
Ufer ohngefaͤhr anderthalb Meilen von uns lag. Sie hatte ein eignes kleines Rief
um ſich her, in welchem wir eine ſchmale Einfahrt fanden, und ſelbige, der
darin vorhandnen Klippen ohnerachtet, gluͤcklich paßirten. Die ſchlanken ho-
hen Baͤume zogen, gleich beym Ausſteigen aus dem Boote, unſre ganze Auf-
merkſamkeit an ſich, und wir fanden, daß es eine Art von Cypreſſen waren.
Die Staͤmme hatten einen ſchoͤnen geraden Wuchs von wenigſtens 90 bis 100
Fuß Hoͤhe. Die Aeſte ſproßten rund um den Stamm, waren aber ſelten uͤber
10 Fuß lang, und, im Verhaͤltniß zum Stamme, ſehr duͤnn. Zwiſchen die-
ſen Saͤulen-Baͤumen ſtanden viel und mancherley andre Baͤnme, nebſt niedrigerm
Geſtraͤuch, welches dieſen kleinen Flecken Landes zum herrlichſten Aufenthalt fuͤr
eine Menge von Voͤgeln machte. Wir fanden hier auch etwas Loͤffelkraut und
eine Tetragonia, die wir, bey unſerm vorigen Aufenthalt zu Neu-Seeland,
haͤufig als ein Suppenkraut zu brauchen pflegten. Nachdem wir das Land ein
wenig recognoſcirt hatten, kehrten wir ans Schiff zuruͤck, um gleich nach dem
Eſſen wieder zu landen, fuͤr die Zimmerleute einige Baͤume umhauen, und
Kuͤchenkraͤuter einſammlen zu laſſen. Bey dieſem zweyten Beſuch fanden
wir eine Menge Pflanzen, uͤber deren Mannigfaltigkeit wir uns, in Betracht
des kleinen Raums auf welchem ſie hervorwuchſen, mit Recht verwundern muß-
ten. Am Ufer waren hin und wieder, im Sande, Spuren von Holzfeuer,
und bey ſelbigen die Ueberbleibſel von Schildkroͤten zu ſehn. Waͤhrend dem Bo-
taniſiren ſchoſſen wir auch eine Art Habichte, den gewoͤhnlichen falco haliae-
tos (S. Pennants Britiſh Zoology) desgleichen einen Fliegenſchnepper von
ganz neuer Gattung. Auſſerdem gab es noch verſchiedne Arten ſchoͤner und
großer Tauben; ſie waren aber ſo ſcheu, daß keiner von uns eine zu Schuſſe be-
kam. Endlich ſo waren an der Kuͤſte auch eine Menge plattſchwaͤnziger Waſſer-
ſchlangen (anguis platura) vorhanden. Der Cypreſſenbaum liefert gutes Zim-
merholz; die jungen Staͤmme waren ſehr elaſtiſch, und taugten daher ſehr wohl
zu Seegelſtangen. Nachdem wir uns bis gegen Sonnen-Untergang auf dieſem

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0361" n="343"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">in den Jahren 1772 bis 1775.</hi></fw><lb/><hi rendition="#fr"><placeName xml:id="PN4_1" prev="#PN4">Caledonia</placeName></hi> nur ein &#x017F;chmales Land &#x017F;eyn muß. Dies &#x017F;u&#x0364;dliche Vorgebu&#x0364;rge ward des<note place="right">1774.<lb/>
Septem-<lb/>
ber.</note><lb/><hi rendition="#fr"><placeName>Prinzen von Wallis Vorland</placeName></hi> genannt. Es liegt im 22° 30&#x2032; &#x017F;u&#x0364;dlicher<lb/>
Breite und dem 166° 58&#x2032; o&#x0364;&#x017F;tlicher La&#x0364;nge. Die Anker waren nicht &#x017F;obald ge-<lb/>
&#x017F;ichert, als wir in einem Boote nach der kleinen In&#x017F;el hin ruderten, deren na&#x0364;ch&#x017F;tes<lb/>
Ufer ohngefa&#x0364;hr anderthalb Meilen von uns lag. Sie hatte ein eignes kleines Rief<lb/>
um &#x017F;ich her, in welchem wir eine &#x017F;chmale Einfahrt fanden, und &#x017F;elbige, der<lb/>
darin vorhandnen Klippen ohnerachtet, glu&#x0364;cklich paßirten. Die &#x017F;chlanken ho-<lb/>
hen Ba&#x0364;ume zogen, gleich beym Aus&#x017F;teigen aus dem Boote, un&#x017F;re ganze Auf-<lb/>
merk&#x017F;amkeit an &#x017F;ich, und wir fanden, daß es eine Art von Cypre&#x017F;&#x017F;en waren.<lb/>
Die Sta&#x0364;mme hatten einen &#x017F;cho&#x0364;nen geraden Wuchs von wenig&#x017F;tens 90 bis 100<lb/>
Fuß Ho&#x0364;he. Die Ae&#x017F;te &#x017F;proßten rund um den Stamm, waren aber &#x017F;elten u&#x0364;ber<lb/>
10 Fuß lang, und, im Verha&#x0364;ltniß zum Stamme, &#x017F;ehr du&#x0364;nn. Zwi&#x017F;chen die-<lb/>
&#x017F;en Sa&#x0364;ulen-Ba&#x0364;umen &#x017F;tanden viel und mancherley andre Ba&#x0364;nme, neb&#x017F;t niedrigerm<lb/>
Ge&#x017F;tra&#x0364;uch, welches die&#x017F;en kleinen Flecken Landes zum herrlich&#x017F;ten Aufenthalt fu&#x0364;r<lb/>
eine Menge von Vo&#x0364;geln machte. Wir fanden hier auch etwas Lo&#x0364;ffelkraut und<lb/>
eine <hi rendition="#aq">Tetragonia,</hi> die wir, bey un&#x017F;erm vorigen Aufenthalt zu <hi rendition="#fr"><placeName>Neu-Seeland</placeName></hi>,<lb/>
ha&#x0364;ufig als ein Suppenkraut zu brauchen pflegten. Nachdem wir das Land ein<lb/>
wenig recogno&#x017F;cirt hatten, kehrten wir ans Schiff zuru&#x0364;ck, um gleich nach dem<lb/>
E&#x017F;&#x017F;en wieder zu landen, fu&#x0364;r die Zimmerleute einige Ba&#x0364;ume umhauen, und<lb/>
Ku&#x0364;chenkra&#x0364;uter ein&#x017F;ammlen zu la&#x017F;&#x017F;en. Bey die&#x017F;em zweyten Be&#x017F;uch fanden<lb/>
wir eine Menge Pflanzen, u&#x0364;ber deren Mannigfaltigkeit wir uns, in Betracht<lb/>
des kleinen Raums auf welchem &#x017F;ie hervorwuch&#x017F;en, mit Recht verwundern muß-<lb/>
ten. Am Ufer waren hin und wieder, im Sande, Spuren von Holzfeuer,<lb/>
und bey &#x017F;elbigen die Ueberbleib&#x017F;el von Schildkro&#x0364;ten zu &#x017F;ehn. Wa&#x0364;hrend dem Bo-<lb/>
tani&#x017F;iren &#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en wir auch eine Art Habichte, den gewo&#x0364;hnlichen <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">falco haliae-<lb/>
tos</hi></hi> (S. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq"><persName>Pennants</persName> Briti&#x017F;h Zoology</hi></hi>) desgleichen einen Fliegen&#x017F;chnepper von<lb/>
ganz neuer Gattung. Au&#x017F;&#x017F;erdem gab es noch ver&#x017F;chiedne Arten &#x017F;cho&#x0364;ner und<lb/>
großer Tauben; &#x017F;ie waren aber &#x017F;o &#x017F;cheu, daß keiner von uns eine zu Schu&#x017F;&#x017F;e be-<lb/>
kam. Endlich &#x017F;o waren an der Ku&#x0364;&#x017F;te auch eine Menge platt&#x017F;chwa&#x0364;nziger Wa&#x017F;&#x017F;er-<lb/>
&#x017F;chlangen (<hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">anguis platura</hi></hi>) vorhanden. Der Cypre&#x017F;&#x017F;enbaum liefert gutes Zim-<lb/>
merholz; die jungen Sta&#x0364;mme waren &#x017F;ehr ela&#x017F;ti&#x017F;ch, und taugten daher &#x017F;ehr wohl<lb/>
zu Seegel&#x017F;tangen. Nachdem wir uns bis gegen Sonnen-Untergang auf die&#x017F;em<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[343/0361] in den Jahren 1772 bis 1775. Caledonia nur ein ſchmales Land ſeyn muß. Dies ſuͤdliche Vorgebuͤrge ward des Prinzen von Wallis Vorland genannt. Es liegt im 22° 30′ ſuͤdlicher Breite und dem 166° 58′ oͤſtlicher Laͤnge. Die Anker waren nicht ſobald ge- ſichert, als wir in einem Boote nach der kleinen Inſel hin ruderten, deren naͤchſtes Ufer ohngefaͤhr anderthalb Meilen von uns lag. Sie hatte ein eignes kleines Rief um ſich her, in welchem wir eine ſchmale Einfahrt fanden, und ſelbige, der darin vorhandnen Klippen ohnerachtet, gluͤcklich paßirten. Die ſchlanken ho- hen Baͤume zogen, gleich beym Ausſteigen aus dem Boote, unſre ganze Auf- merkſamkeit an ſich, und wir fanden, daß es eine Art von Cypreſſen waren. Die Staͤmme hatten einen ſchoͤnen geraden Wuchs von wenigſtens 90 bis 100 Fuß Hoͤhe. Die Aeſte ſproßten rund um den Stamm, waren aber ſelten uͤber 10 Fuß lang, und, im Verhaͤltniß zum Stamme, ſehr duͤnn. Zwiſchen die- ſen Saͤulen-Baͤumen ſtanden viel und mancherley andre Baͤnme, nebſt niedrigerm Geſtraͤuch, welches dieſen kleinen Flecken Landes zum herrlichſten Aufenthalt fuͤr eine Menge von Voͤgeln machte. Wir fanden hier auch etwas Loͤffelkraut und eine Tetragonia, die wir, bey unſerm vorigen Aufenthalt zu Neu-Seeland, haͤufig als ein Suppenkraut zu brauchen pflegten. Nachdem wir das Land ein wenig recognoſcirt hatten, kehrten wir ans Schiff zuruͤck, um gleich nach dem Eſſen wieder zu landen, fuͤr die Zimmerleute einige Baͤume umhauen, und Kuͤchenkraͤuter einſammlen zu laſſen. Bey dieſem zweyten Beſuch fanden wir eine Menge Pflanzen, uͤber deren Mannigfaltigkeit wir uns, in Betracht des kleinen Raums auf welchem ſie hervorwuchſen, mit Recht verwundern muß- ten. Am Ufer waren hin und wieder, im Sande, Spuren von Holzfeuer, und bey ſelbigen die Ueberbleibſel von Schildkroͤten zu ſehn. Waͤhrend dem Bo- taniſiren ſchoſſen wir auch eine Art Habichte, den gewoͤhnlichen falco haliae- tos (S. Pennants Britiſh Zoology) desgleichen einen Fliegenſchnepper von ganz neuer Gattung. Auſſerdem gab es noch verſchiedne Arten ſchoͤner und großer Tauben; ſie waren aber ſo ſcheu, daß keiner von uns eine zu Schuſſe be- kam. Endlich ſo waren an der Kuͤſte auch eine Menge plattſchwaͤnziger Waſſer- ſchlangen (anguis platura) vorhanden. Der Cypreſſenbaum liefert gutes Zim- merholz; die jungen Staͤmme waren ſehr elaſtiſch, und taugten daher ſehr wohl zu Seegelſtangen. Nachdem wir uns bis gegen Sonnen-Untergang auf dieſem 1774. Septem- ber.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/forster_reise02_1780
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/forster_reise02_1780/361
Zitationshilfe: Forster, Georg: Johann Reinhold Forster's [...] Reise um die Welt. Bd. 2. Berlin, 1780, S. 343. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/forster_reise02_1780/361>, abgerufen am 08.05.2024.