aber gesund und hartsehnig, knapp und reinlich ge¬ kleidet, scharf bei der Arbeit und karg im Genuß. Das war ein Schaffen ohne Rast; Jeder für sich und dabei doch Einer fördernd in des Anderen Hand. Dabei kein Wort, kein umschweifender Blick, kein Lachen und Schäkern zwischen Burschen und Dirnen, während die Mahden geschnitten, die Garben gebunden und verladen wurden. In einem Ameisenhaufen konnte es nicht stummer und ämsiger vor sich gehen. Selber die, welche Mittag haltend, am Straßengraben saßen, verzehrten die schwarzen Brodschnitte und leerten ihren Krug Dünnbiers schweigend und hastiger, als ander¬ wärts Bauern es pflegen. Keiner lud den wandernden Krüppel und sein müdes Kind zu Rast und Labe; kaum daß sie seinen Gruß erwiderten, als er aber gar nach Schloß Reckenburg und nach Fräulein Hardinen fragte, da starrten sie, ohne Auskunft zu geben, das armselige Paar mit verwunderten, schier verächtlichen Blicken an, als wollten sie sagen: "Was wollt Ihr faules, verlaufenes Gesindel in der fleißigen, gesegneten Reckenburger Flur und bei unserem reichen, stolzen Fräulein Hardine?"
Der "Nach Schloß Reckenburg" bezeichnete Weg hatte die Wanderer in mannichfaltigem Wechsel stun¬
aber geſund und hartſehnig, knapp und reinlich ge¬ kleidet, ſcharf bei der Arbeit und karg im Genuß. Das war ein Schaffen ohne Raſt; Jeder für ſich und dabei doch Einer fördernd in des Anderen Hand. Dabei kein Wort, kein umſchweifender Blick, kein Lachen und Schäkern zwiſchen Burſchen und Dirnen, während die Mahden geſchnitten, die Garben gebunden und verladen wurden. In einem Ameiſenhaufen konnte es nicht ſtummer und ämſiger vor ſich gehen. Selber die, welche Mittag haltend, am Straßengraben ſaßen, verzehrten die ſchwarzen Brodſchnitte und leerten ihren Krug Dünnbiers ſchweigend und haſtiger, als ander¬ wärts Bauern es pflegen. Keiner lud den wandernden Krüppel und ſein müdes Kind zu Raſt und Labe; kaum daß ſie ſeinen Gruß erwiderten, als er aber gar nach Schloß Reckenburg und nach Fräulein Hardinen fragte, da ſtarrten ſie, ohne Auskunft zu geben, das armſelige Paar mit verwunderten, ſchier verächtlichen Blicken an, als wollten ſie ſagen: „Was wollt Ihr faules, verlaufenes Geſindel in der fleißigen, geſegneten Reckenburger Flur und bei unſerem reichen, ſtolzen Fräulein Hardine?“
Der „Nach Schloß Reckenburg“ bezeichnete Weg hatte die Wanderer in mannichfaltigem Wechſel ſtun¬
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0062"n="55"/>
aber geſund und hartſehnig, knapp und reinlich ge¬<lb/>
kleidet, ſcharf bei der Arbeit und karg im Genuß.<lb/>
Das war ein Schaffen ohne Raſt; Jeder für ſich und<lb/>
dabei doch Einer fördernd in des Anderen Hand.<lb/>
Dabei kein Wort, kein umſchweifender Blick, kein<lb/>
Lachen und Schäkern zwiſchen Burſchen und Dirnen,<lb/>
während die Mahden geſchnitten, die Garben gebunden<lb/>
und verladen wurden. In einem Ameiſenhaufen konnte<lb/>
es nicht ſtummer und ämſiger vor ſich gehen. Selber<lb/>
die, welche Mittag haltend, am Straßengraben ſaßen,<lb/>
verzehrten die ſchwarzen Brodſchnitte und leerten ihren<lb/>
Krug Dünnbiers ſchweigend und haſtiger, als ander¬<lb/>
wärts Bauern es pflegen. Keiner lud den wandernden<lb/>
Krüppel und ſein müdes Kind zu Raſt und Labe;<lb/>
kaum daß ſie ſeinen Gruß erwiderten, als er aber gar<lb/>
nach Schloß Reckenburg und nach Fräulein Hardinen<lb/>
fragte, da ſtarrten ſie, ohne Auskunft zu geben, das<lb/>
armſelige Paar mit verwunderten, ſchier verächtlichen<lb/>
Blicken an, als wollten ſie ſagen: „Was wollt Ihr<lb/>
faules, verlaufenes Geſindel in der fleißigen, geſegneten<lb/>
Reckenburger Flur und bei unſerem reichen, ſtolzen<lb/>
Fräulein Hardine?“</p><lb/><p>Der „Nach Schloß Reckenburg“ bezeichnete Weg<lb/>
hatte die Wanderer in mannichfaltigem Wechſel ſtun¬<lb/></p></div></body></text></TEI>
[55/0062]
aber geſund und hartſehnig, knapp und reinlich ge¬
kleidet, ſcharf bei der Arbeit und karg im Genuß.
Das war ein Schaffen ohne Raſt; Jeder für ſich und
dabei doch Einer fördernd in des Anderen Hand.
Dabei kein Wort, kein umſchweifender Blick, kein
Lachen und Schäkern zwiſchen Burſchen und Dirnen,
während die Mahden geſchnitten, die Garben gebunden
und verladen wurden. In einem Ameiſenhaufen konnte
es nicht ſtummer und ämſiger vor ſich gehen. Selber
die, welche Mittag haltend, am Straßengraben ſaßen,
verzehrten die ſchwarzen Brodſchnitte und leerten ihren
Krug Dünnbiers ſchweigend und haſtiger, als ander¬
wärts Bauern es pflegen. Keiner lud den wandernden
Krüppel und ſein müdes Kind zu Raſt und Labe;
kaum daß ſie ſeinen Gruß erwiderten, als er aber gar
nach Schloß Reckenburg und nach Fräulein Hardinen
fragte, da ſtarrten ſie, ohne Auskunft zu geben, das
armſelige Paar mit verwunderten, ſchier verächtlichen
Blicken an, als wollten ſie ſagen: „Was wollt Ihr
faules, verlaufenes Geſindel in der fleißigen, geſegneten
Reckenburger Flur und bei unſerem reichen, ſtolzen
Fräulein Hardine?“
Der „Nach Schloß Reckenburg“ bezeichnete Weg
hatte die Wanderer in mannichfaltigem Wechſel ſtun¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
François, Louise von: Die letzte Reckenburgerin. Bd. 1. Berlin, 1871, S. 55. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin01_1871/62>, abgerufen am 01.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
