Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

François, Louise von: Die letzte Reckenburgerin. Bd. 1. Berlin, 1871.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

vor welcher das niedrigste Weib in Scham und Zorn
entbrannt sein würde.

Die Unterredung mit dem Grafen, ihrem Be¬
gleiter schien ihre Aufmerksamkeit so sehr in Anspruch
genommen zu haben, daß sie das Nahen der beiden
Fremdlinge nicht früher bemerkte, bis August Müller
dicht zu ihren Füßen ihren Namen rief. In seinem
verwilderten Zustande, mit allen Anzeichen des Trunken¬
bolds, war der erste Eindruck der des Widerwillens
und der Entrüstung. "Fort!" befahl sie, indem sie
einen Diener herbei winkte, den Eindringling zurück
zu treiben.

"Fort!" rief der Invalid, bis jetzt noch aufge¬
räumten Humors; "fort weisen Sie mich Fräulein
Hardine? Sie erkennen mich wohl nicht, und ich er¬
kannte Sie doch auf den ersten Blick, wenngleich Sie
vor zwanzig Jahren noch keine Krone getragen haben."

Er war während dieser Worte die Stufen hin¬
angestiegen und faßte nun dreist nach der Dame Hand.
Unwillig wehrte sie mit beiden Armen den Zudring¬
lichen ab, während mehrere Diener herbeisprangen,
die Gäste aus dem Garten sich nach der Terrasse
drängten und der Graf eine Bewegung machte, den
wüsten Gesellen die Treppe hinabzuwerfen. War es

vor welcher das niedrigſte Weib in Scham und Zorn
entbrannt ſein würde.

Die Unterredung mit dem Grafen, ihrem Be¬
gleiter ſchien ihre Aufmerkſamkeit ſo ſehr in Anſpruch
genommen zu haben, daß ſie das Nahen der beiden
Fremdlinge nicht früher bemerkte, bis Auguſt Müller
dicht zu ihren Füßen ihren Namen rief. In ſeinem
verwilderten Zuſtande, mit allen Anzeichen des Trunken¬
bolds, war der erſte Eindruck der des Widerwillens
und der Entrüſtung. „Fort!“ befahl ſie, indem ſie
einen Diener herbei winkte, den Eindringling zurück
zu treiben.

„Fort!“ rief der Invalid, bis jetzt noch aufge¬
räumten Humors; „fort weiſen Sie mich Fräulein
Hardine? Sie erkennen mich wohl nicht, und ich er¬
kannte Sie doch auf den erſten Blick, wenngleich Sie
vor zwanzig Jahren noch keine Krone getragen haben.“

Er war während dieſer Worte die Stufen hin¬
angeſtiegen und faßte nun dreiſt nach der Dame Hand.
Unwillig wehrte ſie mit beiden Armen den Zudring¬
lichen ab, während mehrere Diener herbeiſprangen,
die Gäſte aus dem Garten ſich nach der Terraſſe
drängten und der Graf eine Bewegung machte, den
wüſten Geſellen die Treppe hinabzuwerfen. War es

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0082" n="75"/>
vor welcher das niedrig&#x017F;te Weib in Scham und Zorn<lb/>
entbrannt &#x017F;ein würde.</p><lb/>
        <p>Die Unterredung mit dem Grafen, ihrem Be¬<lb/>
gleiter &#x017F;chien ihre Aufmerk&#x017F;amkeit &#x017F;o &#x017F;ehr in An&#x017F;pruch<lb/>
genommen zu haben, daß &#x017F;ie das Nahen der beiden<lb/>
Fremdlinge nicht früher bemerkte, bis Augu&#x017F;t Müller<lb/>
dicht zu ihren Füßen ihren Namen rief. In &#x017F;einem<lb/>
verwilderten Zu&#x017F;tande, mit allen Anzeichen des Trunken¬<lb/>
bolds, war der er&#x017F;te Eindruck der des Widerwillens<lb/>
und der Entrü&#x017F;tung. &#x201E;Fort!&#x201C; befahl &#x017F;ie, indem &#x017F;ie<lb/>
einen Diener herbei winkte, den Eindringling zurück<lb/>
zu treiben.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Fort!&#x201C; rief der Invalid, bis jetzt noch aufge¬<lb/>
räumten Humors; &#x201E;fort wei&#x017F;en Sie mich Fräulein<lb/>
Hardine? Sie erkennen mich wohl nicht, und ich er¬<lb/>
kannte Sie doch auf den er&#x017F;ten Blick, wenngleich Sie<lb/>
vor zwanzig Jahren noch keine Krone getragen haben.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Er war während die&#x017F;er Worte die Stufen hin¬<lb/>
ange&#x017F;tiegen und faßte nun drei&#x017F;t nach der Dame Hand.<lb/>
Unwillig wehrte &#x017F;ie mit beiden Armen den Zudring¬<lb/>
lichen ab, während mehrere Diener herbei&#x017F;prangen,<lb/>
die Gä&#x017F;te aus dem Garten &#x017F;ich nach der Terra&#x017F;&#x017F;e<lb/>
drängten und der Graf eine Bewegung machte, den<lb/>
wü&#x017F;ten Ge&#x017F;ellen die Treppe hinabzuwerfen. War es<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[75/0082] vor welcher das niedrigſte Weib in Scham und Zorn entbrannt ſein würde. Die Unterredung mit dem Grafen, ihrem Be¬ gleiter ſchien ihre Aufmerkſamkeit ſo ſehr in Anſpruch genommen zu haben, daß ſie das Nahen der beiden Fremdlinge nicht früher bemerkte, bis Auguſt Müller dicht zu ihren Füßen ihren Namen rief. In ſeinem verwilderten Zuſtande, mit allen Anzeichen des Trunken¬ bolds, war der erſte Eindruck der des Widerwillens und der Entrüſtung. „Fort!“ befahl ſie, indem ſie einen Diener herbei winkte, den Eindringling zurück zu treiben. „Fort!“ rief der Invalid, bis jetzt noch aufge¬ räumten Humors; „fort weiſen Sie mich Fräulein Hardine? Sie erkennen mich wohl nicht, und ich er¬ kannte Sie doch auf den erſten Blick, wenngleich Sie vor zwanzig Jahren noch keine Krone getragen haben.“ Er war während dieſer Worte die Stufen hin¬ angeſtiegen und faßte nun dreiſt nach der Dame Hand. Unwillig wehrte ſie mit beiden Armen den Zudring¬ lichen ab, während mehrere Diener herbeiſprangen, die Gäſte aus dem Garten ſich nach der Terraſſe drängten und der Graf eine Bewegung machte, den wüſten Geſellen die Treppe hinabzuwerfen. War es

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin01_1871
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin01_1871/82
Zitationshilfe: François, Louise von: Die letzte Reckenburgerin. Bd. 1. Berlin, 1871, S. 75. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin01_1871/82>, abgerufen am 01.05.2024.