Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 1. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Unweit dieser Jnsel hatten wir das erha-
bene Schauspiel eines Seesturms, für mich
höchst wichtig und erwünscht. Jch sehe Dich
den Kopf schütteln, meine zarte, furchtsame Adele,
aber mir ist nun ein Mahl diese Freude an gro-
ßen wilden Naturbegebenheiten, angebohren.
Schon als kleines Kind freute ich mich wenn
die Durance aus ihren Ufern brach, und bey je-
dem Gewitter nahm mich mein Vater mit hin-
aus, während die Mutter sich ängstlich verbarg.
Er machte mich aufmerksam auf die Schönheit,
wie auf den Segen dieser Erscheinung, und
zeigte mir die Zufälligkeit und seltene Gefahr des
Blitzes, wie er überhaupt, mich es als lächer-
lich ansehen lehrte, immer die Gefahren des Le-
bens zu bedenken und zu vermeiden. So saß
ich als Kind, ruhig unter meinem Platanus,
wenn der Donner über mir krachte. Es stehen
ja hunderte dieser Bäume rings um diesen,
dachte ich, warum sollte der Strahl gerade ihn
treffen? und thut er es, so war es mir be-
stimmt, und er könnte mich eben so leicht im
Bette tödten. -- Jetzt freute ich mich der hoch
thürmenden Wasserberge, des heulenden Or-

Unweit dieſer Jnſel hatten wir das erha-
bene Schauſpiel eines Seeſturms, fuͤr mich
hoͤchſt wichtig und erwuͤnſcht. Jch ſehe Dich
den Kopf ſchuͤtteln, meine zarte, furchtſame Adele,
aber mir iſt nun ein Mahl dieſe Freude an gro-
ßen wilden Naturbegebenheiten, angebohren.
Schon als kleines Kind freute ich mich wenn
die Durance aus ihren Ufern brach, und bey je-
dem Gewitter nahm mich mein Vater mit hin-
aus, waͤhrend die Mutter ſich aͤngſtlich verbarg.
Er machte mich aufmerkſam auf die Schoͤnheit,
wie auf den Segen dieſer Erſcheinung, und
zeigte mir die Zufaͤlligkeit und ſeltene Gefahr des
Blitzes, wie er uͤberhaupt, mich es als laͤcher-
lich anſehen lehrte, immer die Gefahren des Le-
bens zu bedenken und zu vermeiden. So ſaß
ich als Kind, ruhig unter meinem Platanus,
wenn der Donner uͤber mir krachte. Es ſtehen
ja hunderte dieſer Baͤume rings um dieſen,
dachte ich, warum ſollte der Strahl gerade ihn
treffen? und thut er es, ſo war es mir be-
ſtimmt, und er koͤnnte mich eben ſo leicht im
Bette toͤdten. — Jetzt freute ich mich der hoch
thuͤrmenden Waſſerberge, des heulenden Or-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0223" n="205[213]"/>
          <p>Unweit die&#x017F;er Jn&#x017F;el hatten wir das erha-<lb/>
bene Schau&#x017F;piel eines See&#x017F;turms, fu&#x0364;r mich<lb/>
ho&#x0364;ch&#x017F;t wichtig und erwu&#x0364;n&#x017F;cht. Jch &#x017F;ehe Dich<lb/>
den Kopf &#x017F;chu&#x0364;tteln, meine zarte, furcht&#x017F;ame Adele,<lb/>
aber mir i&#x017F;t nun ein Mahl die&#x017F;e Freude an gro-<lb/>
ßen wilden Naturbegebenheiten, angebohren.<lb/>
Schon als kleines Kind freute ich mich wenn<lb/>
die Durance aus ihren Ufern brach, und bey je-<lb/>
dem Gewitter nahm mich mein Vater mit hin-<lb/>
aus, wa&#x0364;hrend die Mutter &#x017F;ich a&#x0364;ng&#x017F;tlich verbarg.<lb/>
Er machte mich aufmerk&#x017F;am auf die Scho&#x0364;nheit,<lb/>
wie auf den Segen die&#x017F;er Er&#x017F;cheinung, und<lb/>
zeigte mir die Zufa&#x0364;lligkeit und &#x017F;eltene Gefahr des<lb/>
Blitzes, wie er u&#x0364;berhaupt, mich es als la&#x0364;cher-<lb/>
lich an&#x017F;ehen lehrte, immer die Gefahren des Le-<lb/>
bens zu bedenken und zu vermeiden. So &#x017F;aß<lb/>
ich als Kind, ruhig unter meinem Platanus,<lb/>
wenn der Donner u&#x0364;ber mir krachte. Es &#x017F;tehen<lb/>
ja hunderte die&#x017F;er Ba&#x0364;ume rings um die&#x017F;en,<lb/>
dachte ich, warum &#x017F;ollte der Strahl gerade ihn<lb/>
treffen? und thut er es, &#x017F;o war es mir be-<lb/>
&#x017F;timmt, und er ko&#x0364;nnte mich eben &#x017F;o leicht im<lb/>
Bette to&#x0364;dten. &#x2014; Jetzt freute ich mich der hoch<lb/>
thu&#x0364;rmenden Wa&#x017F;&#x017F;erberge, des heulenden Or-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[205[213]/0223] Unweit dieſer Jnſel hatten wir das erha- bene Schauſpiel eines Seeſturms, fuͤr mich hoͤchſt wichtig und erwuͤnſcht. Jch ſehe Dich den Kopf ſchuͤtteln, meine zarte, furchtſame Adele, aber mir iſt nun ein Mahl dieſe Freude an gro- ßen wilden Naturbegebenheiten, angebohren. Schon als kleines Kind freute ich mich wenn die Durance aus ihren Ufern brach, und bey je- dem Gewitter nahm mich mein Vater mit hin- aus, waͤhrend die Mutter ſich aͤngſtlich verbarg. Er machte mich aufmerkſam auf die Schoͤnheit, wie auf den Segen dieſer Erſcheinung, und zeigte mir die Zufaͤlligkeit und ſeltene Gefahr des Blitzes, wie er uͤberhaupt, mich es als laͤcher- lich anſehen lehrte, immer die Gefahren des Le- bens zu bedenken und zu vermeiden. So ſaß ich als Kind, ruhig unter meinem Platanus, wenn der Donner uͤber mir krachte. Es ſtehen ja hunderte dieſer Baͤume rings um dieſen, dachte ich, warum ſollte der Strahl gerade ihn treffen? und thut er es, ſo war es mir be- ſtimmt, und er koͤnnte mich eben ſo leicht im Bette toͤdten. — Jetzt freute ich mich der hoch thuͤrmenden Waſſerberge, des heulenden Or-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820/223
Zitationshilfe:	Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 1. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820, S. 205[213]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia01_1820/223>, abgerufen am 08.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.