Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 2. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

den. So sahen wir denn nur lauter wohlbe-
kannte Gestalten, und hatten nichts kennen zu
lernen, als die bleibenden Gegenstände. Kein
Abschied soll in diesem glücklichen Erdstrich ge-
hört werden, als einst der Abschied zur Reise
in ein noch schöneres Land.


Mit freudiger Rührung führten die Männer
jede Familie in ihr blüthenumranktes Haus.
Hier zündeten wir ein kleines Feuer in dem
Kamine an, warfen Weihrauch in die gastliche
Flamme, umarmten uns, dankten laut dem
Schöpfer der Welten, für dieß kleine Asyl, und
flehten ihn, uns hier lange und glücklich ver-
einigt zu erhalten. Dann traten wir alle aus
unsern Hütten, und gingen vereinigt zu der gro-
ßen Halle, welche die gemeinschaftliche Küche
und den Versammlungssaal enthält. Auf dem
Herde wurde das Feuer entzündet, Weihrauch
und Mais hinein gestreut, und weihend der
Herd mit Milch und Wein besprengt. Nun
wurde das Mahl gemeinsam bereitet, und ge-

den. So ſahen wir denn nur lauter wohlbe-
kannte Geſtalten, und hatten nichts kennen zu
lernen, als die bleibenden Gegenſtaͤnde. Kein
Abſchied ſoll in dieſem gluͤcklichen Erdſtrich ge-
hoͤrt werden, als einſt der Abſchied zur Reiſe
in ein noch ſchoͤneres Land.


Mit freudiger Ruͤhrung fuͤhrten die Maͤnner
jede Familie in ihr bluͤthenumranktes Haus.
Hier zuͤndeten wir ein kleines Feuer in dem
Kamine an, warfen Weihrauch in die gaſtliche
Flamme, umarmten uns, dankten laut dem
Schoͤpfer der Welten, fuͤr dieß kleine Aſyl, und
flehten ihn, uns hier lange und gluͤcklich ver-
einigt zu erhalten. Dann traten wir alle aus
unſern Huͤtten, und gingen vereinigt zu der gro-
ßen Halle, welche die gemeinſchaftliche Kuͤche
und den Verſammlungsſaal enthaͤlt. Auf dem
Herde wurde das Feuer entzuͤndet, Weihrauch
und Mais hinein geſtreut, und weihend der
Herd mit Milch und Wein beſprengt. Nun
wurde das Mahl gemeinſam bereitet, und ge-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0110" n="100"/>
den. So &#x017F;ahen wir denn nur lauter wohlbe-<lb/>
kannte Ge&#x017F;talten, und hatten nichts kennen zu<lb/>
lernen, als die bleibenden Gegen&#x017F;ta&#x0364;nde. Kein<lb/>
Ab&#x017F;chied &#x017F;oll in die&#x017F;em glu&#x0364;cklichen Erd&#x017F;trich ge-<lb/>
ho&#x0364;rt werden, als ein&#x017F;t der Ab&#x017F;chied zur Rei&#x017F;e<lb/>
in ein noch &#x017F;cho&#x0364;neres Land.</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <p>Mit freudiger Ru&#x0364;hrung fu&#x0364;hrten die Ma&#x0364;nner<lb/>
jede Familie in ihr blu&#x0364;thenumranktes Haus.<lb/>
Hier zu&#x0364;ndeten wir ein kleines Feuer in dem<lb/>
Kamine an, warfen Weihrauch in die ga&#x017F;tliche<lb/>
Flamme, umarmten uns, dankten laut dem<lb/>
Scho&#x0364;pfer der Welten, fu&#x0364;r dieß kleine A&#x017F;yl, und<lb/>
flehten ihn, uns hier lange und glu&#x0364;cklich ver-<lb/>
einigt zu erhalten. Dann traten wir alle aus<lb/>
un&#x017F;ern Hu&#x0364;tten, und gingen vereinigt zu der gro-<lb/>
ßen Halle, welche die gemein&#x017F;chaftliche Ku&#x0364;che<lb/>
und den Ver&#x017F;ammlungs&#x017F;aal entha&#x0364;lt. Auf dem<lb/>
Herde wurde das Feuer entzu&#x0364;ndet, Weihrauch<lb/>
und Mais hinein ge&#x017F;treut, und weihend der<lb/>
Herd mit Milch und Wein be&#x017F;prengt. Nun<lb/>
wurde das Mahl gemein&#x017F;am bereitet, und ge-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[100/0110] den. So ſahen wir denn nur lauter wohlbe- kannte Geſtalten, und hatten nichts kennen zu lernen, als die bleibenden Gegenſtaͤnde. Kein Abſchied ſoll in dieſem gluͤcklichen Erdſtrich ge- hoͤrt werden, als einſt der Abſchied zur Reiſe in ein noch ſchoͤneres Land. Mit freudiger Ruͤhrung fuͤhrten die Maͤnner jede Familie in ihr bluͤthenumranktes Haus. Hier zuͤndeten wir ein kleines Feuer in dem Kamine an, warfen Weihrauch in die gaſtliche Flamme, umarmten uns, dankten laut dem Schoͤpfer der Welten, fuͤr dieß kleine Aſyl, und flehten ihn, uns hier lange und gluͤcklich ver- einigt zu erhalten. Dann traten wir alle aus unſern Huͤtten, und gingen vereinigt zu der gro- ßen Halle, welche die gemeinſchaftliche Kuͤche und den Verſammlungsſaal enthaͤlt. Auf dem Herde wurde das Feuer entzuͤndet, Weihrauch und Mais hinein geſtreut, und weihend der Herd mit Milch und Wein beſprengt. Nun wurde das Mahl gemeinſam bereitet, und ge-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia02_1820
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia02_1820/110
Zitationshilfe: Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 2. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820, S. 100. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia02_1820/110>, abgerufen am 06.05.2024.