Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Mephistopheles.
Gar wohl, mein Freund! Ich hab' euch oft beneidet
Um's Zwillingspaar, das unter Rosen weidet.
Faust.
Entfliehe, Kuppler!
Mephistopheles.
Schön! Ihr schimpft und ich muß lachen.
Der Gott, der Bub' und Mädchen schuf,
Erkannte gleich den edelsten Beruf,
Auch selbst Gelegenheit zu machen.
Nur fort, es ist ein großer Jammer!
Ihr sollt in eures Liebchens Kammer,
Nicht etwa in den Tod.
Faust.
Was ist die Himmelsfreud' in ihren Armen?
Laß mich an ihrer Brust erwarmen!
Fühl' ich nicht immer ihre Noth?
Bin ich der Flüchtling nicht? der Unbehaus'te?
Der Unmensch ohne Zweck und Ruh?
Der wie ein Wassersturz von Fels zu Felsen braus'te
Begierig wüthend nach dem Abgrund zu.
Und seitwärts sie, mit kindlich dumpfen Sinnen,
Mephiſtopheles.
Gar wohl, mein Freund! Ich hab’ euch oft beneidet
Um’s Zwillingspaar, das unter Roſen weidet.
Fauſt.
Entfliehe, Kuppler!
Mephiſtopheles.
Schoͤn! Ihr ſchimpft und ich muß lachen.
Der Gott, der Bub’ und Maͤdchen ſchuf,
Erkannte gleich den edelſten Beruf,
Auch ſelbſt Gelegenheit zu machen.
Nur fort, es iſt ein großer Jammer!
Ihr ſollt in eures Liebchens Kammer,
Nicht etwa in den Tod.
Fauſt.
Was iſt die Himmelsfreud’ in ihren Armen?
Laß mich an ihrer Bruſt erwarmen!
Fuͤhl’ ich nicht immer ihre Noth?
Bin ich der Fluͤchtling nicht? der Unbehauſ’te?
Der Unmenſch ohne Zweck und Ruh?
Der wie ein Waſſerſturz von Fels zu Felſen brauſ’te
Begierig wuͤthend nach dem Abgrund zu.
Und ſeitwaͤrts ſie, mit kindlich dumpfen Sinnen,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0227" n="221"/>
          <sp who="#MEP">
            <speaker><hi rendition="#g">Mephi&#x017F;topheles</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Gar wohl, mein Freund! Ich hab&#x2019; euch oft beneidet<lb/>
Um&#x2019;s Zwillingspaar, das unter Ro&#x017F;en weidet.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FAU">
            <speaker><hi rendition="#g">Fau&#x017F;t</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Entfliehe, Kuppler!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEP">
            <speaker><hi rendition="#g">Mephi&#x017F;topheles</hi>.</speaker><lb/>
            <p><hi rendition="#et">Scho&#x0364;n! Ihr &#x017F;chimpft und ich muß lachen.</hi><lb/>
Der Gott, der Bub&#x2019; und Ma&#x0364;dchen &#x017F;chuf,<lb/>
Erkannte gleich den edel&#x017F;ten Beruf,<lb/>
Auch &#x017F;elb&#x017F;t Gelegenheit zu machen.<lb/>
Nur fort, es i&#x017F;t ein großer Jammer!<lb/>
Ihr &#x017F;ollt in eures Liebchens Kammer,<lb/>
Nicht etwa in den Tod.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FAU">
            <speaker><hi rendition="#g">Fau&#x017F;t</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Was i&#x017F;t die Himmelsfreud&#x2019; in ihren Armen?<lb/>
Laß mich an ihrer Bru&#x017F;t erwarmen!<lb/>
Fu&#x0364;hl&#x2019; ich nicht immer ihre Noth?<lb/>
Bin ich der Flu&#x0364;chtling nicht? der Unbehau&#x017F;&#x2019;te?<lb/>
Der Unmen&#x017F;ch ohne Zweck und Ruh?<lb/>
Der wie ein Wa&#x017F;&#x017F;er&#x017F;turz von Fels zu Fel&#x017F;en brau&#x017F;&#x2019;te<lb/>
Begierig wu&#x0364;thend nach dem Abgrund zu.<lb/>
Und &#x017F;eitwa&#x0364;rts &#x017F;ie, mit kindlich dumpfen Sinnen,<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[221/0227] Mephiſtopheles. Gar wohl, mein Freund! Ich hab’ euch oft beneidet Um’s Zwillingspaar, das unter Roſen weidet. Fauſt. Entfliehe, Kuppler! Mephiſtopheles. Schoͤn! Ihr ſchimpft und ich muß lachen. Der Gott, der Bub’ und Maͤdchen ſchuf, Erkannte gleich den edelſten Beruf, Auch ſelbſt Gelegenheit zu machen. Nur fort, es iſt ein großer Jammer! Ihr ſollt in eures Liebchens Kammer, Nicht etwa in den Tod. Fauſt. Was iſt die Himmelsfreud’ in ihren Armen? Laß mich an ihrer Bruſt erwarmen! Fuͤhl’ ich nicht immer ihre Noth? Bin ich der Fluͤchtling nicht? der Unbehauſ’te? Der Unmenſch ohne Zweck und Ruh? Der wie ein Waſſerſturz von Fels zu Felſen brauſ’te Begierig wuͤthend nach dem Abgrund zu. Und ſeitwaͤrts ſie, mit kindlich dumpfen Sinnen,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/227
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808, S. 221. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/227>, abgerufen am 29.04.2024.