Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Uns Nachts die Mutter nicht hinunterließ;
Stand sie bey ihrem Buhlen süß,
Auf der Thürbank und im dunkeln Gang
Ward' ihnen keine Stunde zu lang.
Da mag sie denn sich ducken nun,
Im Sünderhemdchen Kirchbuß' thun!
Gretchen.
Er nimmt sie gewiß zu seiner Frau.
Lieschen.
Er wär' ein Narr! Ein flinker Jung'
Hat anderwärts noch Luft genung.
Er ist auch fort.
Gretchen.
Das ist nicht schön!
Lieschen.
Kriegt sie ihn, soll's ihr übel gehn.
Das Kränzel reißen die Buben ihr,
Und Häckerling streuen wir vor die Thür!
ab.
Gretchen.
nach Hause gehend.
Wie konnt' ich sonst so tapfer schmählen,
Uns Nachts die Mutter nicht hinunterließ;
Stand ſie bey ihrem Buhlen ſuͤß,
Auf der Thuͤrbank und im dunkeln Gang
Ward’ ihnen keine Stunde zu lang.
Da mag ſie denn ſich ducken nun,
Im Suͤnderhemdchen Kirchbuß’ thun!
Gretchen.
Er nimmt ſie gewiß zu ſeiner Frau.
Lieschen.
Er waͤr’ ein Narr! Ein flinker Jung’
Hat anderwaͤrts noch Luft genung.
Er iſt auch fort.
Gretchen.
Das iſt nicht ſchoͤn!
Lieschen.
Kriegt ſie ihn, ſoll’s ihr uͤbel gehn.
Das Kraͤnzel reißen die Buben ihr,
Und Haͤckerling ſtreuen wir vor die Thuͤr!
ab.
Gretchen.
nach Hauſe gehend.
Wie konnt’ ich ſonſt ſo tapfer ſchmaͤhlen,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#LIE">
            <p><pb facs="#f0243" n="237"/>
Uns Nachts die Mutter nicht hinunterließ;<lb/>
Stand &#x017F;ie bey ihrem Buhlen &#x017F;u&#x0364;ß,<lb/>
Auf der Thu&#x0364;rbank und im dunkeln Gang<lb/>
Ward&#x2019; ihnen keine Stunde zu lang.<lb/>
Da mag &#x017F;ie denn &#x017F;ich ducken nun,<lb/>
Im Su&#x0364;nderhemdchen Kirchbuß&#x2019; thun!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRET">
            <speaker><hi rendition="#g">Gretchen</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Er nimmt &#x017F;ie gewiß zu &#x017F;einer Frau.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LIE">
            <speaker><hi rendition="#g">Lieschen</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Er wa&#x0364;r&#x2019; ein Narr! Ein flinker Jung&#x2019;<lb/>
Hat anderwa&#x0364;rts noch Luft genung.<lb/>
Er i&#x017F;t auch fort.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRET">
            <speaker><hi rendition="#g">Gretchen</hi>.</speaker><lb/>
            <p> <hi rendition="#et">Das i&#x017F;t nicht &#x017F;cho&#x0364;n!</hi> </p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LIE">
            <speaker><hi rendition="#g">Lieschen</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Kriegt &#x017F;ie ihn, &#x017F;oll&#x2019;s ihr u&#x0364;bel gehn.<lb/>
Das Kra&#x0364;nzel reißen die Buben ihr,<lb/>
Und Ha&#x0364;ckerling &#x017F;treuen wir vor die Thu&#x0364;r!</p><lb/>
            <stage>ab.</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRET">
            <speaker><hi rendition="#g">Gretchen</hi>.</speaker><lb/>
            <stage>nach Hau&#x017F;e gehend.</stage><lb/>
            <p>Wie konnt&#x2019; ich &#x017F;on&#x017F;t &#x017F;o tapfer &#x017F;chma&#x0364;hlen,<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[237/0243] Uns Nachts die Mutter nicht hinunterließ; Stand ſie bey ihrem Buhlen ſuͤß, Auf der Thuͤrbank und im dunkeln Gang Ward’ ihnen keine Stunde zu lang. Da mag ſie denn ſich ducken nun, Im Suͤnderhemdchen Kirchbuß’ thun! Gretchen. Er nimmt ſie gewiß zu ſeiner Frau. Lieschen. Er waͤr’ ein Narr! Ein flinker Jung’ Hat anderwaͤrts noch Luft genung. Er iſt auch fort. Gretchen. Das iſt nicht ſchoͤn! Lieschen. Kriegt ſie ihn, ſoll’s ihr uͤbel gehn. Das Kraͤnzel reißen die Buben ihr, Und Haͤckerling ſtreuen wir vor die Thuͤr! ab. Gretchen. nach Hauſe gehend. Wie konnt’ ich ſonſt ſo tapfer ſchmaͤhlen,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/243
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808, S. 237. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/243>, abgerufen am 28.04.2024.