Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Ein Fragment. Leipzig, 1790.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Ein Fragment.
Faust.
Ein Blick von dir, Ein Wort mehr unterhält,
Als alle Weisheit dieser Welt.
Er küßt ihre Hand.
Margarethe.
Incommodirt euch nicht! Wie könnt' ihr sie
nur küssen,
Sie ist so garstig, ist so rauh!
Was hab' ich nicht schon alles schaffen müssen!
Die Mutter ist gar zu genau.
Gehn vorüber.
Marthe.
Und ihr, mein Herr, ihr reis't so immer fort?
Mephistopheles.
Ach, daß Gewerb' und Pflicht uns dazu
treiben!
Mit wie viel Schmerz verläßt man manchen
Ort,
Und darf doch nun einmal nicht bleiben!

Ein Fragment.
Fauſt.
Ein Blick von dir, Ein Wort mehr unterhält,
Als alle Weisheit dieſer Welt.
Er küßt ihre Hand.
Margarethe.
Incommodirt euch nicht! Wie könnt’ ihr ſie
nur küſſen,
Sie iſt ſo garſtig, iſt ſo rauh!
Was hab’ ich nicht ſchon alles ſchaffen müſſen!
Die Mutter iſt gar zu genau.
Gehn vorüber.
Marthe.
Und ihr, mein Herr, ihr reiſ’t ſo immer fort?
Mephiſtopheles.
Ach, daß Gewerb’ und Pflicht uns dazu
treiben!
Mit wie viel Schmerz verläßt man manchen
Ort,
Und darf doch nun einmal nicht bleiben! 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0129" n="119"/>
          <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Ein Fragment</hi>.</fw><lb/>
          <sp who="#FAU">
            <speaker><hi rendition="#g">Fau&#x017F;t</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ein Blick von dir, Ein Wort mehr unterhält,<lb/>
Als alle Weisheit die&#x017F;er Welt.</p><lb/>
            <stage>Er küßt ihre Hand.</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MARGA">
            <speaker><hi rendition="#g">Margarethe</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Incommodirt euch nicht! Wie könnt&#x2019; ihr &#x017F;ie<lb/>
nur kü&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
Sie i&#x017F;t &#x017F;o gar&#x017F;tig, i&#x017F;t &#x017F;o rauh!<lb/>
Was hab&#x2019; ich nicht &#x017F;chon alles &#x017F;chaffen mü&#x017F;&#x017F;en!<lb/>
Die Mutter i&#x017F;t gar zu genau.</p><lb/>
            <stage>Gehn vorüber.</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MART">
            <speaker><hi rendition="#g">Marthe</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Und ihr, mein Herr, ihr rei&#x017F;&#x2019;t &#x017F;o immer fort?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEP">
            <speaker><hi rendition="#g">Mephi&#x017F;topheles</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ach, daß Gewerb&#x2019; und Pflicht uns dazu<lb/>
treiben!<lb/>
Mit wie viel Schmerz verläßt man manchen<lb/>
Ort,<lb/>
Und darf doch nun einmal nicht bleiben!</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[119/0129] Ein Fragment. Fauſt. Ein Blick von dir, Ein Wort mehr unterhält, Als alle Weisheit dieſer Welt. Er küßt ihre Hand. Margarethe. Incommodirt euch nicht! Wie könnt’ ihr ſie nur küſſen, Sie iſt ſo garſtig, iſt ſo rauh! Was hab’ ich nicht ſchon alles ſchaffen müſſen! Die Mutter iſt gar zu genau. Gehn vorüber. Marthe. Und ihr, mein Herr, ihr reiſ’t ſo immer fort? Mephiſtopheles. Ach, daß Gewerb’ und Pflicht uns dazu treiben! Mit wie viel Schmerz verläßt man manchen Ort, Und darf doch nun einmal nicht bleiben!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faustfragment_1790
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faustfragment_1790/129
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Ein Fragment. Leipzig, 1790, S. 119. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faustfragment_1790/129>, abgerufen am 27.04.2024.