Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Sie sich gleich von allen losmachen, und in
der Einsamkeit Ihrer alten Wohnung in die
Zauberlaterne dieser unbekannten Welt sehen.
Es ist sündlich, daß Sie Ihre Stunden ver¬
derben, diese Affen menschlicher auszuputzen,
und diese Hunde tanzen zu lehren. Nur
eins halte ich mir aus, daß Sie sich an die
Form nicht stoßen, das übrige kann ich Ihrem
richtigen Gefühle überlassen.

Die Pferde standen vor der Thüre, und
Jarno setzte sich mit einigen Cavalieren auf,
um sich mit der Jagd zu erlustigen. Wil¬
helm sah ihm traurig nach. Er hätte gerne
mit diesem Manne noch vieles gesprochen,
der ihm, wiewohl auf eine unfreundliche Art,
neue Ideen gab, Ideen deren er bedurfte.

Der Mensch kommt manchmal, indem er
sich einer Entwicklung seiner Kräfte, Fähig¬
keiten und Begriffe nähert, in eine Verlegen¬
heit, aus der ihm ein guter Freund leicht

Sie ſich gleich von allen losmachen, und in
der Einſamkeit Ihrer alten Wohnung in die
Zauberlaterne dieſer unbekannten Welt ſehen.
Es iſt ſündlich, daß Sie Ihre Stunden ver¬
derben, dieſe Affen menſchlicher auszuputzen,
und dieſe Hunde tanzen zu lehren. Nur
eins halte ich mir aus, daß Sie ſich an die
Form nicht ſtoßen, das übrige kann ich Ihrem
richtigen Gefühle überlaſſen.

Die Pferde ſtanden vor der Thüre, und
Jarno ſetzte ſich mit einigen Cavalieren auf,
um ſich mit der Jagd zu erluſtigen. Wil¬
helm ſah ihm traurig nach. Er hätte gerne
mit dieſem Manne noch vieles geſprochen,
der ihm, wiewohl auf eine unfreundliche Art,
neue Ideen gab, Ideen deren er bedurfte.

Der Menſch kommt manchmal, indem er
ſich einer Entwicklung ſeiner Kräfte, Fähig¬
keiten und Begriffe nähert, in eine Verlegen¬
heit, aus der ihm ein guter Freund leicht

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0109" n="101"/>
Sie &#x017F;ich gleich von allen losmachen, und in<lb/>
der Ein&#x017F;amkeit Ihrer alten Wohnung in die<lb/>
Zauberlaterne die&#x017F;er unbekannten Welt &#x017F;ehen.<lb/>
Es i&#x017F;t &#x017F;ündlich, daß Sie Ihre Stunden ver¬<lb/>
derben, die&#x017F;e Affen men&#x017F;chlicher auszuputzen,<lb/>
und die&#x017F;e Hunde tanzen zu lehren. Nur<lb/>
eins halte ich mir aus, daß Sie &#x017F;ich an die<lb/>
Form nicht &#x017F;toßen, das übrige kann ich Ihrem<lb/>
richtigen Gefühle überla&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
            <p>Die Pferde &#x017F;tanden vor der Thüre, und<lb/>
Jarno &#x017F;etzte &#x017F;ich mit einigen Cavalieren auf,<lb/>
um &#x017F;ich mit der Jagd zu erlu&#x017F;tigen. Wil¬<lb/>
helm &#x017F;ah ihm traurig nach. Er hätte gerne<lb/>
mit die&#x017F;em Manne noch vieles ge&#x017F;prochen,<lb/>
der ihm, wiewohl auf eine unfreundliche Art,<lb/>
neue Ideen gab, Ideen deren er bedurfte.</p><lb/>
            <p>Der Men&#x017F;ch kommt manchmal, indem er<lb/>
&#x017F;ich einer Entwicklung &#x017F;einer Kräfte, Fähig¬<lb/>
keiten und Begriffe nähert, in eine Verlegen¬<lb/>
heit, aus der ihm ein guter Freund leicht<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[101/0109] Sie ſich gleich von allen losmachen, und in der Einſamkeit Ihrer alten Wohnung in die Zauberlaterne dieſer unbekannten Welt ſehen. Es iſt ſündlich, daß Sie Ihre Stunden ver¬ derben, dieſe Affen menſchlicher auszuputzen, und dieſe Hunde tanzen zu lehren. Nur eins halte ich mir aus, daß Sie ſich an die Form nicht ſtoßen, das übrige kann ich Ihrem richtigen Gefühle überlaſſen. Die Pferde ſtanden vor der Thüre, und Jarno ſetzte ſich mit einigen Cavalieren auf, um ſich mit der Jagd zu erluſtigen. Wil¬ helm ſah ihm traurig nach. Er hätte gerne mit dieſem Manne noch vieles geſprochen, der ihm, wiewohl auf eine unfreundliche Art, neue Ideen gab, Ideen deren er bedurfte. Der Menſch kommt manchmal, indem er ſich einer Entwicklung ſeiner Kräfte, Fähig¬ keiten und Begriffe nähert, in eine Verlegen¬ heit, aus der ihm ein guter Freund leicht

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795/109
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1795, S. 101. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795/109>, abgerufen am 16.05.2024.