Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

verwundet. Weiter wollte sie nichts erzäh¬
len, und bat ihn inständig, er möchte sich
ruhig halten, weil seine Wunden nur schlecht
und in der Eile verbunden seyen. Er reichte
Mignon die Hand, und erkundigte sich nach
der Ursache der blutigen Locken des Kindes,
das er auch verwundet hielt.

Um ihn zu beruhigen, erzählte Philine:
dieses gutherzige Geschöpf, da es seinen
Freund verwundet gesehen, habe sich in der
Geschwindigkeit auf nichts besonnen, um das
Blut zu stillen, es habe seine eigenen Haare
die um den Kopf geflogen, genommen, um
die Wunden zu stopfen, habe aber bald
von dem vergeblichen Unternehmen abstehen
müssen. Nachher verband man ihn mit
Schwamm und Moos, Philine hatte dazu
ihr Halstuch hergegeben.

Wilhelm bemerkte, daß Philine mit dem
Rücken gegen ihren Koffer saß, der noch

verwundet. Weiter wollte ſie nichts erzäh¬
len, und bat ihn inſtändig, er möchte ſich
ruhig halten, weil ſeine Wunden nur ſchlecht
und in der Eile verbunden ſeyen. Er reichte
Mignon die Hand, und erkundigte ſich nach
der Urſache der blutigen Locken des Kindes,
das er auch verwundet hielt.

Um ihn zu beruhigen, erzählte Philine:
dieſes gutherzige Geſchöpf, da es ſeinen
Freund verwundet geſehen, habe ſich in der
Geſchwindigkeit auf nichts beſonnen, um das
Blut zu ſtillen, es habe ſeine eigenen Haare
die um den Kopf geflogen, genommen, um
die Wunden zu ſtopfen, habe aber bald
von dem vergeblichen Unternehmen abſtehen
müſſen. Nachher verband man ihn mit
Schwamm und Moos, Philine hatte dazu
ihr Halstuch hergegeben.

Wilhelm bemerkte, daß Philine mit dem
Rücken gegen ihren Koffer ſaß, der noch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0231" n="223"/>
verwundet. Weiter wollte &#x017F;ie nichts erzäh¬<lb/>
len, und bat ihn in&#x017F;tändig, er möchte &#x017F;ich<lb/>
ruhig halten, weil &#x017F;eine Wunden nur &#x017F;chlecht<lb/>
und in der Eile verbunden &#x017F;eyen. Er reichte<lb/>
Mignon die Hand, und erkundigte &#x017F;ich nach<lb/>
der Ur&#x017F;ache der blutigen Locken des Kindes,<lb/>
das er auch verwundet hielt.</p><lb/>
            <p>Um ihn zu beruhigen, erzählte Philine:<lb/>
die&#x017F;es gutherzige Ge&#x017F;chöpf, da es &#x017F;einen<lb/>
Freund verwundet ge&#x017F;ehen, habe &#x017F;ich in der<lb/>
Ge&#x017F;chwindigkeit auf nichts be&#x017F;onnen, um das<lb/>
Blut zu &#x017F;tillen, es habe &#x017F;eine eigenen Haare<lb/>
die um den Kopf geflogen, genommen, um<lb/>
die Wunden zu &#x017F;topfen, habe aber bald<lb/>
von dem vergeblichen Unternehmen ab&#x017F;tehen<lb/>
mü&#x017F;&#x017F;en. Nachher verband man ihn mit<lb/>
Schwamm und Moos, Philine hatte dazu<lb/>
ihr Halstuch hergegeben.</p><lb/>
            <p>Wilhelm bemerkte, daß Philine mit dem<lb/>
Rücken gegen ihren Koffer &#x017F;aß, der noch<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[223/0231] verwundet. Weiter wollte ſie nichts erzäh¬ len, und bat ihn inſtändig, er möchte ſich ruhig halten, weil ſeine Wunden nur ſchlecht und in der Eile verbunden ſeyen. Er reichte Mignon die Hand, und erkundigte ſich nach der Urſache der blutigen Locken des Kindes, das er auch verwundet hielt. Um ihn zu beruhigen, erzählte Philine: dieſes gutherzige Geſchöpf, da es ſeinen Freund verwundet geſehen, habe ſich in der Geſchwindigkeit auf nichts beſonnen, um das Blut zu ſtillen, es habe ſeine eigenen Haare die um den Kopf geflogen, genommen, um die Wunden zu ſtopfen, habe aber bald von dem vergeblichen Unternehmen abſtehen müſſen. Nachher verband man ihn mit Schwamm und Moos, Philine hatte dazu ihr Halstuch hergegeben. Wilhelm bemerkte, daß Philine mit dem Rücken gegen ihren Koffer ſaß, der noch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795/231
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1795, S. 223. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795/231>, abgerufen am 13.05.2024.