Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

doch kann ich Sie versichern, daß es nur
eine gute Freundin ist, die sich einige Tage
unbekannt bey mir aufhalten will. Sie sol¬
len ihre Schicksale künftig erfahren, ja viel¬
leicht das interessante Mädchen selbst kennen
lernen, und ich werde wahrscheinlich alsdann
Ursache haben, meine Bescheidenheit und
Nachsicht zu üben, denn ich fürchte, die Her¬
ren werden über ihre neue Bekanntschaft ihre
alte Freundin vergessen.

Wilhelm stand versteinert da; denn gleich
beym ersten Anblick hatte ihn die rothe Uni¬
form an den so sehr geliebten Rock Maria¬
nens erinnert; es war ihre Gestalt, es wa¬
ren ihre blonden Haare, nur schien ihm der
gegenwärtige Officier etwas größer zu seyn.

Um des Himmels Willen! rief er aus,
lassen Sie uns mehr von Ihrer Freundin
wissen, lassen Sie uns das verkleidete Mäd¬
chen sehen. Wir sind nun einmal Theilneh¬

doch kann ich Sie verſichern, daß es nur
eine gute Freundin iſt, die ſich einige Tage
unbekannt bey mir aufhalten will. Sie ſol¬
len ihre Schickſale künftig erfahren, ja viel¬
leicht das intereſſante Mädchen ſelbſt kennen
lernen, und ich werde wahrſcheinlich alsdann
Urſache haben, meine Beſcheidenheit und
Nachſicht zu üben, denn ich fürchte, die Her¬
ren werden über ihre neue Bekanntſchaft ihre
alte Freundin vergeſſen.

Wilhelm ſtand verſteinert da; denn gleich
beym erſten Anblick hatte ihn die rothe Uni¬
form an den ſo ſehr geliebten Rock Maria¬
nens erinnert; es war ihre Geſtalt, es wa¬
ren ihre blonden Haare, nur ſchien ihm der
gegenwärtige Officier etwas größer zu ſeyn.

Um des Himmels Willen! rief er aus,
laſſen Sie uns mehr von Ihrer Freundin
wiſſen, laſſen Sie uns das verkleidete Mäd¬
chen ſehen. Wir ſind nun einmal Theilneh¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0159" n="153"/>
doch kann ich Sie ver&#x017F;ichern, daß es nur<lb/>
eine gute Freundin i&#x017F;t, die &#x017F;ich einige Tage<lb/>
unbekannt bey mir aufhalten will. Sie &#x017F;ol¬<lb/>
len ihre Schick&#x017F;ale künftig erfahren, ja viel¬<lb/>
leicht das intere&#x017F;&#x017F;ante Mädchen &#x017F;elb&#x017F;t kennen<lb/>
lernen, und ich werde wahr&#x017F;cheinlich alsdann<lb/>
Ur&#x017F;ache haben, meine Be&#x017F;cheidenheit und<lb/>
Nach&#x017F;icht zu üben, denn ich fürchte, die Her¬<lb/>
ren werden über ihre neue Bekannt&#x017F;chaft ihre<lb/>
alte Freundin verge&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
            <p>Wilhelm &#x017F;tand ver&#x017F;teinert da; denn gleich<lb/>
beym er&#x017F;ten Anblick hatte ihn die rothe Uni¬<lb/>
form an den &#x017F;o &#x017F;ehr geliebten Rock Maria¬<lb/>
nens erinnert; es war ihre Ge&#x017F;talt, es wa¬<lb/>
ren ihre blonden Haare, nur &#x017F;chien ihm der<lb/>
gegenwärtige Officier etwas größer zu &#x017F;eyn.</p><lb/>
            <p>Um des Himmels Willen! rief er aus,<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en Sie uns mehr von Ihrer Freundin<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en, la&#x017F;&#x017F;en Sie uns das verkleidete Mäd¬<lb/>
chen &#x017F;ehen. Wir &#x017F;ind nun einmal Theilneh¬<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[153/0159] doch kann ich Sie verſichern, daß es nur eine gute Freundin iſt, die ſich einige Tage unbekannt bey mir aufhalten will. Sie ſol¬ len ihre Schickſale künftig erfahren, ja viel¬ leicht das intereſſante Mädchen ſelbſt kennen lernen, und ich werde wahrſcheinlich alsdann Urſache haben, meine Beſcheidenheit und Nachſicht zu üben, denn ich fürchte, die Her¬ ren werden über ihre neue Bekanntſchaft ihre alte Freundin vergeſſen. Wilhelm ſtand verſteinert da; denn gleich beym erſten Anblick hatte ihn die rothe Uni¬ form an den ſo ſehr geliebten Rock Maria¬ nens erinnert; es war ihre Geſtalt, es wa¬ ren ihre blonden Haare, nur ſchien ihm der gegenwärtige Officier etwas größer zu ſeyn. Um des Himmels Willen! rief er aus, laſſen Sie uns mehr von Ihrer Freundin wiſſen, laſſen Sie uns das verkleidete Mäd¬ chen ſehen. Wir ſind nun einmal Theilneh¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre03_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre03_1795/159
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1795, S. 153. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre03_1795/159>, abgerufen am 29.04.2024.