Glück im Kriege machen. Mehr als halben Weges wa¬ ren sie gegangen, als ihnen die Jungfrau nachgesprun¬ gen kam, welche das Kind nach Hause zu tragen hatte, sobald es getauft war, während Eltern und Gevatter¬ leute nach alter schöner Sitte noch der Predigt bei¬ wohnten. Die Jungfrau hatte auch anwenden wollen nach Kräften, um auch schön zu sein; ob dieser hand¬ lichen Arbeit hatte sie sich verspätet und wollte jetzt der Gotte das Kind abnehmen; aber diese ließ es nicht, wie man ihr auch zuredete. Das war eine gar zu gute Gelegenheit dem schönen ledigen Götti zu zeigen, wie stark ihre Arme seien und wie viel sie erleiden möchten. Starke Arme an einer Frau sind einem rechten Bauer viel anständiger als zarte, als so liederliche Stäbchen, die jeder Bysluft, wenn er ernstlich will, auseinander wehen kann; starke Arme an einer Mutter sind schon vielen Kindern zum Heil gewesen, wenn der Vater starb, und die Mutter die Ruthe allein führen, alleine den Haushaltungswagen aus allen Löchern heben mußte, in die er gerathen wollte.
Aber auf einmal ist's, als ob Jemand die starke Gotte an den Züpfen halte, oder sie vor den Kopf schlage; sie prallt ordentlich zurück, gibt der Jungfrau das Kind, bleibt dann zurück und stellt sich, als ob sie mit dem Strumpfband zu thun hätte. Dann kömmt sie nach, gesellt sich den Männern bei, mischt sich in die Ge¬ spräche, will den Großvater unterbrechen, ihn bald mit diesem bald mit jenem ablenken von dem Gegenstand, den er gefaßt hat. Der aber hält, wie alte Leute meist gewohnt sind, seinen Gegenstand fest, und knüpft un¬ verdrossen den abgerissenen Faden immer neu wieder an. Nun macht sie sich an des Kindes Vater, und versucht diesen durch allerlei Fragen zu Privatgesprächen zu ver¬
Glück im Kriege machen. Mehr als halben Weges wa¬ ren ſie gegangen, als ihnen die Jungfrau nachgeſprun¬ gen kam, welche das Kind nach Hauſe zu tragen hatte, ſobald es getauft war, während Eltern und Gevatter¬ leute nach alter ſchöner Sitte noch der Predigt bei¬ wohnten. Die Jungfrau hatte auch anwenden wollen nach Kräften, um auch ſchön zu ſein; ob dieſer hand¬ lichen Arbeit hatte ſie ſich verſpätet und wollte jetzt der Gotte das Kind abnehmen; aber dieſe ließ es nicht, wie man ihr auch zuredete. Das war eine gar zu gute Gelegenheit dem ſchönen ledigen Götti zu zeigen, wie ſtark ihre Arme ſeien und wie viel ſie erleiden möchten. Starke Arme an einer Frau ſind einem rechten Bauer viel anſtändiger als zarte, als ſo liederliche Stäbchen, die jeder Bysluft, wenn er ernſtlich will, auseinander wehen kann; ſtarke Arme an einer Mutter ſind ſchon vielen Kindern zum Heil geweſen, wenn der Vater ſtarb, und die Mutter die Ruthe allein führen, alleine den Haushaltungswagen aus allen Löchern heben mußte, in die er gerathen wollte.
Aber auf einmal iſt’s, als ob Jemand die ſtarke Gotte an den Züpfen halte, oder ſie vor den Kopf ſchlage; ſie prallt ordentlich zurück, gibt der Jungfrau das Kind, bleibt dann zurück und ſtellt ſich, als ob ſie mit dem Strumpfband zu thun hätte. Dann kömmt ſie nach, geſellt ſich den Männern bei, miſcht ſich in die Ge¬ ſpräche, will den Großvater unterbrechen, ihn bald mit dieſem bald mit jenem ablenken von dem Gegenſtand, den er gefaßt hat. Der aber hält, wie alte Leute meiſt gewohnt ſind, ſeinen Gegenſtand feſt, und knüpft un¬ verdroſſen den abgeriſſenen Faden immer neu wieder an. Nun macht ſie ſich an des Kindes Vater, und verſucht dieſen durch allerlei Fragen zu Privatgeſprächen zu ver¬
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0024"n="14"/>
Glück im Kriege machen. Mehr als halben Weges wa¬<lb/>
ren ſie gegangen, als ihnen die Jungfrau nachgeſprun¬<lb/>
gen kam, welche das Kind nach Hauſe zu tragen hatte,<lb/>ſobald es getauft war, während Eltern und Gevatter¬<lb/>
leute nach alter ſchöner Sitte noch der Predigt bei¬<lb/>
wohnten. Die Jungfrau hatte auch anwenden wollen<lb/>
nach Kräften, um auch ſchön zu ſein; ob dieſer hand¬<lb/>
lichen Arbeit hatte ſie ſich verſpätet und wollte jetzt der<lb/>
Gotte das Kind abnehmen; aber dieſe ließ es nicht,<lb/>
wie man ihr auch zuredete. Das war eine gar zu gute<lb/>
Gelegenheit dem ſchönen ledigen Götti zu zeigen, wie<lb/>ſtark ihre Arme ſeien und wie viel ſie erleiden möchten.<lb/>
Starke Arme an einer Frau ſind einem rechten Bauer<lb/>
viel anſtändiger als zarte, als ſo liederliche Stäbchen,<lb/>
die jeder Bysluft, wenn er ernſtlich will, auseinander<lb/>
wehen kann; ſtarke Arme an einer Mutter ſind ſchon<lb/>
vielen Kindern zum Heil geweſen, wenn der Vater<lb/>ſtarb, und die Mutter die Ruthe allein führen, alleine<lb/>
den Haushaltungswagen aus allen Löchern heben mußte,<lb/>
in die er gerathen wollte.</p><lb/><p>Aber auf einmal iſt’s, als ob Jemand die ſtarke<lb/>
Gotte an den Züpfen halte, oder ſie vor den Kopf<lb/>ſchlage; ſie prallt ordentlich zurück, gibt der Jungfrau<lb/>
das Kind, bleibt dann zurück und ſtellt ſich, als ob ſie<lb/>
mit dem Strumpfband zu thun hätte. Dann kömmt ſie<lb/>
nach, geſellt ſich den Männern bei, miſcht ſich in die Ge¬<lb/>ſpräche, will den Großvater unterbrechen, ihn bald mit<lb/>
dieſem bald mit jenem ablenken von dem Gegenſtand,<lb/>
den er gefaßt hat. Der aber hält, wie alte Leute meiſt<lb/>
gewohnt ſind, ſeinen Gegenſtand feſt, und knüpft un¬<lb/>
verdroſſen den abgeriſſenen Faden immer neu wieder an.<lb/>
Nun macht ſie ſich an des Kindes Vater, und verſucht<lb/>
dieſen durch allerlei Fragen zu Privatgeſprächen zu ver¬<lb/></p></div></body></text></TEI>
[14/0024]
Glück im Kriege machen. Mehr als halben Weges wa¬
ren ſie gegangen, als ihnen die Jungfrau nachgeſprun¬
gen kam, welche das Kind nach Hauſe zu tragen hatte,
ſobald es getauft war, während Eltern und Gevatter¬
leute nach alter ſchöner Sitte noch der Predigt bei¬
wohnten. Die Jungfrau hatte auch anwenden wollen
nach Kräften, um auch ſchön zu ſein; ob dieſer hand¬
lichen Arbeit hatte ſie ſich verſpätet und wollte jetzt der
Gotte das Kind abnehmen; aber dieſe ließ es nicht,
wie man ihr auch zuredete. Das war eine gar zu gute
Gelegenheit dem ſchönen ledigen Götti zu zeigen, wie
ſtark ihre Arme ſeien und wie viel ſie erleiden möchten.
Starke Arme an einer Frau ſind einem rechten Bauer
viel anſtändiger als zarte, als ſo liederliche Stäbchen,
die jeder Bysluft, wenn er ernſtlich will, auseinander
wehen kann; ſtarke Arme an einer Mutter ſind ſchon
vielen Kindern zum Heil geweſen, wenn der Vater
ſtarb, und die Mutter die Ruthe allein führen, alleine
den Haushaltungswagen aus allen Löchern heben mußte,
in die er gerathen wollte.
Aber auf einmal iſt’s, als ob Jemand die ſtarke
Gotte an den Züpfen halte, oder ſie vor den Kopf
ſchlage; ſie prallt ordentlich zurück, gibt der Jungfrau
das Kind, bleibt dann zurück und ſtellt ſich, als ob ſie
mit dem Strumpfband zu thun hätte. Dann kömmt ſie
nach, geſellt ſich den Männern bei, miſcht ſich in die Ge¬
ſpräche, will den Großvater unterbrechen, ihn bald mit
dieſem bald mit jenem ablenken von dem Gegenſtand,
den er gefaßt hat. Der aber hält, wie alte Leute meiſt
gewohnt ſind, ſeinen Gegenſtand feſt, und knüpft un¬
verdroſſen den abgeriſſenen Faden immer neu wieder an.
Nun macht ſie ſich an des Kindes Vater, und verſucht
dieſen durch allerlei Fragen zu Privatgeſprächen zu ver¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Gotthelf, Jeremias: Bilder und Sagen aus der Schweiz. Bdch. 1. Die schwarze Spinne. - Ritter von Brandis - Das gelbe Vögelein und das arme Margrithli. Solothurn, 1842, S. 14. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gotthelf_sagen_1842/24>, abgerufen am 27.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
