Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gottsched, Luise Adelgunde Victorie: Die Pietisterey im Fischbein-Rocke. Rostock, 1736.

Bild:
<< vorherige Seite
im Fischbein-Rocke.
Herr Liebmann.
Ach! ich bitte euch, helfft uns doch! Oder hin-
dert uns nur wenigstens nicht in unserm Vorsatze.
Seht! da schencke ich euch den Ring.
Cathrine.
Ach! sie machen mich gantz weichhertzig. Jch
sehe wohl, daß man sich ihrer annehmen muß.
Aber hüten sie sich, daß Frau Glaubeleichtin sie nicht
bey Jungfer Luischen sieht. Gehen sie geschwind
hinein: Es kömmt jemand.
(Geht ab.)


Zweyter Auftritt.
Herr Mag. Scheinfromm, Cathrine.
Herr Scheinfromm, (mit einer andäch-
tigen Mine und Stimme.)

Guten Tag, mein liebes Kind! Wie befindet
man sich hier?
Cathrine.
Sehr wohl. Frau Glaubeleichtin verlangt sehr
nach ihnen.
Herr Scheinfromm.
Sie hat mich in meinen Bethstunden gestöret.
Wisset ihr nicht, warum sie mich hat hohlen lassen?
Cathrine.
Sie spricht: Der Herr Scheinfromm soll ihr
helffen die Jungfer Luischen bekehren.

Herr
C 2
im Fiſchbein-Rocke.
Herr Liebmann.
Ach! ich bitte euch, helfft uns doch! Oder hin-
dert uns nur wenigſtens nicht in unſerm Vorſatze.
Seht! da ſchencke ich euch den Ring.
Cathrine.
Ach! ſie machen mich gantz weichhertzig. Jch
ſehe wohl, daß man ſich ihrer annehmen muß.
Aber huͤten ſie ſich, daß Frau Glaubeleichtin ſie nicht
bey Jungfer Luischen ſieht. Gehen ſie geſchwind
hinein: Es koͤmmt jemand.
(Geht ab.)


Zweyter Auftritt.
Herr Mag. Scheinfromm, Cathrine.
Herr Scheinfromm, (mit einer andaͤch-
tigen Mine und Stimme.)

Guten Tag, mein liebes Kind! Wie befindet
man ſich hier?
Cathrine.
Sehr wohl. Frau Glaubeleichtin verlangt ſehr
nach ihnen.
Herr Scheinfromm.
Sie hat mich in meinen Bethſtunden geſtoͤret.
Wiſſet ihr nicht, warum ſie mich hat hohlen laſſen?
Cathrine.
Sie ſpricht: Der Herr Scheinfromm ſoll ihr
helffen die Jungfer Luischen bekehren.

Herr
C 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0055" n="35"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">im Fi&#x017F;chbein-Rocke.</hi> </fw><lb/>
            <sp who="#LIEB">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Herr Liebmann.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Ach! ich bitte euch, helfft uns doch! Oder hin-<lb/>
dert uns nur wenig&#x017F;tens nicht in un&#x017F;erm Vor&#x017F;atze.<lb/>
Seht! da &#x017F;chencke ich euch den Ring.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CAT">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Cathrine.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Ach! &#x017F;ie machen mich gantz weichhertzig. Jch<lb/>
&#x017F;ehe wohl, daß man &#x017F;ich ihrer annehmen muß.<lb/>
Aber hu&#x0364;ten &#x017F;ie &#x017F;ich, daß Frau Glaubeleichtin &#x017F;ie nicht<lb/>
bey Jungfer Luischen &#x017F;ieht. Gehen &#x017F;ie ge&#x017F;chwind<lb/>
hinein: Es ko&#x0364;mmt jemand.</p>
              <stage>(Geht ab.)</stage>
            </sp>
          </div><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Zweyter Auftritt.<lb/>
Herr Mag. Scheinfromm, Cathrine.</hi> </head><lb/>
            <sp who="#SCHEIN">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Herr Scheinfromm,</hi> </hi> </speaker>
              <stage>(mit einer anda&#x0364;ch-<lb/>
tigen Mine und Stimme.)</stage><lb/>
              <p>Guten Tag, mein liebes Kind! Wie befindet<lb/>
man &#x017F;ich hier?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CAT">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Cathrine.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Sehr wohl. Frau Glaubeleichtin verlangt &#x017F;ehr<lb/>
nach ihnen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SCHEIN">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Herr Scheinfromm.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Sie hat mich in meinen Beth&#x017F;tunden ge&#x017F;to&#x0364;ret.<lb/>
Wi&#x017F;&#x017F;et ihr nicht, warum &#x017F;ie mich hat hohlen la&#x017F;&#x017F;en?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CAT">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Cathrine.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Sie &#x017F;pricht: Der Herr Scheinfromm &#x017F;oll ihr<lb/>
helffen die Jungfer Luischen bekehren.</p><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">C 2</fw>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Herr</hi> </fw>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[35/0055] im Fiſchbein-Rocke. Herr Liebmann. Ach! ich bitte euch, helfft uns doch! Oder hin- dert uns nur wenigſtens nicht in unſerm Vorſatze. Seht! da ſchencke ich euch den Ring. Cathrine. Ach! ſie machen mich gantz weichhertzig. Jch ſehe wohl, daß man ſich ihrer annehmen muß. Aber huͤten ſie ſich, daß Frau Glaubeleichtin ſie nicht bey Jungfer Luischen ſieht. Gehen ſie geſchwind hinein: Es koͤmmt jemand. (Geht ab.) Zweyter Auftritt. Herr Mag. Scheinfromm, Cathrine. Herr Scheinfromm, (mit einer andaͤch- tigen Mine und Stimme.) Guten Tag, mein liebes Kind! Wie befindet man ſich hier? Cathrine. Sehr wohl. Frau Glaubeleichtin verlangt ſehr nach ihnen. Herr Scheinfromm. Sie hat mich in meinen Bethſtunden geſtoͤret. Wiſſet ihr nicht, warum ſie mich hat hohlen laſſen? Cathrine. Sie ſpricht: Der Herr Scheinfromm ſoll ihr helffen die Jungfer Luischen bekehren. Herr C 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_pietisterey_1736
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_pietisterey_1736/55
Zitationshilfe: Gottsched, Luise Adelgunde Victorie: Die Pietisterey im Fischbein-Rocke. Rostock, 1736, S. 35. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_pietisterey_1736/55>, abgerufen am 29.04.2024.