Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gottsched, Luise Adelgunde Victorie: Die Pietisterey im Fischbein-Rocke. Rostock, 1736.

Bild:
<< vorherige Seite
Die Pietisterey
Herr Scheinfromm.
Wie? hat sie sich worinnen vergangen?
Cathrine.
Frau Glaubeleichtin denckt es; weil dem armen
Kinde endlich die Zeit lang wird, daß man ihre
Hochzeit so lange aussetzet.
Herr Scheinfromm, (beyseite.)
Aha! ich mercke es! da habe ich was ich wollte.
(Laut:) So will sie denn gerne bald verheyrathet
seyn?
Cathrine.
Ach! je eher, je lieber. Wenn der Herr Ma-
gister die Mama bereden könnte, die Sache zu be-
schleunigen, so würde man ihnen ungemein ver-
bunden seyn.
Herr Scheinfromm, (beyseite.)
Ha! ha! ich muß eilen. (Laut:) Nun ich ver-
spreche euch, daß ichs thun will.
Cathrine.
Wie? in rechtem Ernst? O wie froh bin ich!
Denn sie können bey unserer Frau viel ausrichten.
Herr Scheinfromm.
Das ist wahr. Aber Jungfer Luischen muß auch
noch beredet werden; und da müsst ihr helffen.
Cathrine.
Ach nein! Herr Magister! die Jfr. Luischen darf
gar nicht sehr gebethen werden, den Hn. Liebmann zu
nehmen.

Herr
Die Pietiſterey
Herr Scheinfromm.
Wie? hat ſie ſich worinnen vergangen?
Cathrine.
Frau Glaubeleichtin denckt es; weil dem armen
Kinde endlich die Zeit lang wird, daß man ihre
Hochzeit ſo lange ausſetzet.
Herr Scheinfromm, (beyſeite.)
Aha! ich mercke es! da habe ich was ich wollte.
(Laut:) So will ſie denn gerne bald verheyrathet
ſeyn?
Cathrine.
Ach! je eher, je lieber. Wenn der Herr Ma-
giſter die Mama bereden koͤnnte, die Sache zu be-
ſchleunigen, ſo wuͤrde man ihnen ungemein ver-
bunden ſeyn.
Herr Scheinfromm, (beyſeite.)
Ha! ha! ich muß eilen. (Laut:) Nun ich ver-
ſpreche euch, daß ichs thun will.
Cathrine.
Wie? in rechtem Ernſt? O wie froh bin ich!
Denn ſie koͤnnen bey unſerer Frau viel ausrichten.
Herr Scheinfromm.
Das iſt wahr. Aber Jungfer Luischen muß auch
noch beredet werden; und da muͤſſt ihr helffen.
Cathrine.
Ach nein! Herr Magiſter! die Jfr. Luischen darf
gar nicht ſehr gebethen werden, den Hn. Liebmann zu
nehmen.

Herr
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0056" n="36"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Die Pieti&#x017F;terey</hi> </fw><lb/>
            <sp who="#SCHEIN">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Herr Scheinfromm.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Wie? hat &#x017F;ie &#x017F;ich worinnen vergangen?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CAT">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Cathrine.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Frau Glaubeleichtin denckt es; weil dem armen<lb/>
Kinde endlich die Zeit lang wird, daß man ihre<lb/>
Hochzeit &#x017F;o lange aus&#x017F;etzet.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SCHEIN">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Herr Scheinfromm,</hi> </hi> </speaker>
              <stage>(bey&#x017F;eite.)</stage><lb/>
              <p>Aha! ich mercke es! da habe ich was ich wollte.<lb/>
(Laut:) So will &#x017F;ie denn gerne bald verheyrathet<lb/>
&#x017F;eyn?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CAT">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Cathrine.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Ach! je eher, je lieber. Wenn der Herr Ma-<lb/>
gi&#x017F;ter die Mama bereden ko&#x0364;nnte, die Sache zu be-<lb/>
&#x017F;chleunigen, &#x017F;o wu&#x0364;rde man ihnen ungemein ver-<lb/>
bunden &#x017F;eyn.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SCHEIN">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Herr Scheinfromm,</hi> </hi> </speaker>
              <stage>(bey&#x017F;eite.)</stage><lb/>
              <p>Ha! ha! ich muß eilen. (Laut:) Nun ich ver-<lb/>
&#x017F;preche euch, daß ichs thun will.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CAT">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Cathrine.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Wie? in rechtem Ern&#x017F;t? O wie froh bin ich!<lb/>
Denn &#x017F;ie ko&#x0364;nnen bey un&#x017F;erer Frau viel ausrichten.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SCHEIN">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Herr Scheinfromm.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Das i&#x017F;t wahr. Aber Jungfer Luischen muß auch<lb/>
noch beredet werden; und da mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;t ihr helffen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CAT">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Cathrine.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Ach nein! Herr Magi&#x017F;ter! die Jfr. Luischen darf<lb/>
gar nicht &#x017F;ehr gebethen werden, den Hn. Liebmann zu<lb/>
nehmen.</p><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Herr</hi> </fw>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[36/0056] Die Pietiſterey Herr Scheinfromm. Wie? hat ſie ſich worinnen vergangen? Cathrine. Frau Glaubeleichtin denckt es; weil dem armen Kinde endlich die Zeit lang wird, daß man ihre Hochzeit ſo lange ausſetzet. Herr Scheinfromm, (beyſeite.) Aha! ich mercke es! da habe ich was ich wollte. (Laut:) So will ſie denn gerne bald verheyrathet ſeyn? Cathrine. Ach! je eher, je lieber. Wenn der Herr Ma- giſter die Mama bereden koͤnnte, die Sache zu be- ſchleunigen, ſo wuͤrde man ihnen ungemein ver- bunden ſeyn. Herr Scheinfromm, (beyſeite.) Ha! ha! ich muß eilen. (Laut:) Nun ich ver- ſpreche euch, daß ichs thun will. Cathrine. Wie? in rechtem Ernſt? O wie froh bin ich! Denn ſie koͤnnen bey unſerer Frau viel ausrichten. Herr Scheinfromm. Das iſt wahr. Aber Jungfer Luischen muß auch noch beredet werden; und da muͤſſt ihr helffen. Cathrine. Ach nein! Herr Magiſter! die Jfr. Luischen darf gar nicht ſehr gebethen werden, den Hn. Liebmann zu nehmen. Herr

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_pietisterey_1736
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_pietisterey_1736/56
Zitationshilfe: Gottsched, Luise Adelgunde Victorie: Die Pietisterey im Fischbein-Rocke. Rostock, 1736, S. 36. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_pietisterey_1736/56>, abgerufen am 29.04.2024.