Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Englischer Fahnenträger.
Eher mein Leben!
Kuirassier.
So nimm den Tod!
(Haut ihn nieder und nimmt die Fahne. -- Die Artillerie
des Quarrees schießt mit Kartätschen.)
Milhaud.
Diese Kanonen übergeritten!
(Er stürmt mit den Kuirassieren auf sie ein. Die Kano-
niere brennen noch einmal die Geschütze ab und flüchten.)
Ha, unser die Kanonen! -- Vernagelt sie!
Mehrere Kuirassiere
(springen von den Pferden:)
Das verstehen wir! Der Teufel selbst soll
sie nicht weiter gebrauchen können!
Milhaud.
Vorwärts, vorwärts in und über die anderen
Quarrees! Das feindliche Heer aufgerollt vom
Aufgang bis zum Niedergang! Der Gott der
Siege umathmet unsre Helme!
Herzog von Wellington.
Lord Somerset, jetzt an die Spitze der Garde-
cavallerie, und warte meines Wortes.
Lord Somerset.
Endlich -- Gott sey gelobt!

Engliſcher Fahnentraͤger.
Eher mein Leben!
Kuiraſſier.
So nimm den Tod!
(Haut ihn nieder und nimmt die Fahne. — Die Artillerie
des Quarrées ſchießt mit Kartaͤtſchen.)
Milhaud.
Dieſe Kanonen übergeritten!
(Er ſtuͤrmt mit den Kuiraſſieren auf ſie ein. Die Kano-
niere brennen noch einmal die Geſchuͤtze ab und fluͤchten.)
Ha, unſer die Kanonen! — Vernagelt ſie!
Mehrere Kuiraſſiere
(ſpringen von den Pferden:)
Das verſtehen wir! Der Teufel ſelbſt ſoll
ſie nicht weiter gebrauchen können!
Milhaud.
Vorwärts, vorwärts in und über die anderen
Quarrées! Das feindliche Heer aufgerollt vom
Aufgang bis zum Niedergang! Der Gott der
Siege umathmet unſre Helme!
Herzog von Wellington.
Lord Somerſet, jetzt an die Spitze der Garde-
cavallerie, und warte meines Wortes.
Lord Somerſet.
Endlich — Gott ſey gelobt! 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0300" n="292"/>
            <sp who="#ENGFAHN">
              <speaker><hi rendition="#g">Engli&#x017F;cher Fahnentra&#x0364;ger</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Eher mein Leben!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KUI">
              <speaker><hi rendition="#g">Kuira&#x017F;&#x017F;ier</hi>.</speaker><lb/>
              <p>So nimm den Tod!</p><lb/>
              <stage>(Haut ihn nieder und nimmt die Fahne. &#x2014; Die Artillerie<lb/>
des Quarr<hi rendition="#aq">é</hi>es &#x017F;chießt mit Karta&#x0364;t&#x017F;chen.)</stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MIL">
              <speaker><hi rendition="#g">Milhaud</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Die&#x017F;e Kanonen übergeritten!</p><lb/>
              <stage>(Er &#x017F;tu&#x0364;rmt mit den Kuira&#x017F;&#x017F;ieren auf &#x017F;ie ein. Die Kano-<lb/>
niere brennen noch einmal die Ge&#x017F;chu&#x0364;tze ab und flu&#x0364;chten.)</stage><lb/>
              <p>Ha, un&#x017F;er die Kanonen! &#x2014; Vernagelt &#x017F;ie!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MEHKUI">
              <speaker> <hi rendition="#g">Mehrere Kuira&#x017F;&#x017F;iere</hi> </speaker><lb/>
              <stage>(&#x017F;pringen von den Pferden:)</stage><lb/>
              <p>Das ver&#x017F;tehen wir! Der Teufel &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;oll<lb/>
&#x017F;ie nicht weiter gebrauchen können!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MIL">
              <speaker><hi rendition="#g">Milhaud</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Vorwärts, vorwärts in und über die anderen<lb/>
Quarr<hi rendition="#aq">é</hi>es! Das feindliche Heer aufgerollt vom<lb/>
Aufgang bis zum Niedergang! Der Gott der<lb/>
Siege umathmet un&#x017F;re Helme!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#WELL">
              <speaker><hi rendition="#g">Herzog von Wellington</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Lord Somer&#x017F;et, jetzt an die Spitze der Garde-<lb/>
cavallerie, und warte meines Wortes.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SOMER">
              <speaker><hi rendition="#g">Lord Somer&#x017F;et</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Endlich &#x2014; Gott &#x017F;ey gelobt!</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[292/0300] Engliſcher Fahnentraͤger. Eher mein Leben! Kuiraſſier. So nimm den Tod! (Haut ihn nieder und nimmt die Fahne. — Die Artillerie des Quarrées ſchießt mit Kartaͤtſchen.) Milhaud. Dieſe Kanonen übergeritten! (Er ſtuͤrmt mit den Kuiraſſieren auf ſie ein. Die Kano- niere brennen noch einmal die Geſchuͤtze ab und fluͤchten.) Ha, unſer die Kanonen! — Vernagelt ſie! Mehrere Kuiraſſiere (ſpringen von den Pferden:) Das verſtehen wir! Der Teufel ſelbſt ſoll ſie nicht weiter gebrauchen können! Milhaud. Vorwärts, vorwärts in und über die anderen Quarrées! Das feindliche Heer aufgerollt vom Aufgang bis zum Niedergang! Der Gott der Siege umathmet unſre Helme! Herzog von Wellington. Lord Somerſet, jetzt an die Spitze der Garde- cavallerie, und warte meines Wortes. Lord Somerſet. Endlich — Gott ſey gelobt!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/300
Zitationshilfe: Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831, S. 292. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/300>, abgerufen am 29.04.2024.