Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 15, 1856, I. Semester. II. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
^t liiclcling ot v"8t l'ormlv"" tliing"
'I'lind 8l>ne til" scenvrv to anii sro,
l^iinping iron orU tlioir Loiulor wing"
Invisidlv Wo! 'I'Kat molle^ clram" -- oll, ve sure
It sksll not Ko korgot!
Witii its ?I,i>nlom on"8va for voor, morv,
s crow6 tuae soll-L it not,
?'tuo?igli g oirclo tust voor rsturnetli in
?'o t>>e soll -- sans suol,
^n"I muvlr ol Uaclnoss, "n<I woro ok 8in,
^mal Horror tlo 'soul of tuo plot. Lud SLö > mulet lng mirvio rout
^ Lili^'IinA skspe intrudo!
^ vloocl-rkll tliing eilst writkos trollt out
Zconio solituiio!
It vvriUios! -- it wiitlios! -- will morlsl nsng"
'I'Ko mimo5 Izeeoma its kooci,
^mal tus sngels soll i"t voi'min sungs
In numiin Zol-ö iwouod. Ont -- out uro tuo liZIits -- out i>!I!
^Vnii, voor vam quivoring form,
Ins euitilin, a sunersl pulk,
t^omos clourn >viel tke rasli ol' u storm,
^Nit tuo onFolü, i>11 NAlIicl "mal ^v"n,
Uprising, unveiling, uksirm
'1'Iiat tuo olu^ i" elle trugsclf, "Umi,"
^ut its dkro tke ^onsjuerol' Worin.*)


*) Es ist eine Festnacht in den einsamen letzten Zeiten. Eine Engelschar in Flügeln, in
festlichen Schleier", ertränkt in Thränen, sijzt in einem Theater, ein Spiel von Hoffnung und
Furcht mit anzusehen, während das Orchester krankhaft die Musik der Sphären haucht. --
Schauspieler in der Gestalt Gottes in der Höhe flüstern und zischeln leise, wenden steh eilig
hier und dorthin; sie sind bloße Puppen, und ihre Bewegungen gehen von wüsten, formlosen
Dingen aus, die fortwährend die Scene verändern, mit ihren Geisterschwingcn unsichtbares
Weh cntfächelnd. -- Das buntscheckige Drama, o es wird gewiß nicht vergessen werden. Ein
Phantom, dem man immer nachjagt, aber es nie ergreift, durch einen Kreis, der immer an
denselben Ort zurückkehrt; viel Wahnsinn, noch mehr Sünde; und Grauen die Seele des
Spiels. -- Aber sieh! mitten in diesem Fastnachtspiel schleicht sich eine kriechende Gestalt herbei;
"in blutrothes Ding, das sich aus dem Dunkel krampfhaft hervorwindet. Es zuckt! mit tödt-
lichen Schmerzen werden die Schauspieler seine Speise, und die Engel seufzen über das
Wurmgebiß, das mit Menschenblut gefärbt ist! -- Die Lichter sind alle aus, und über die
zuckenden Leiber stürzt sich der Vorhang, ein Leichentuch, wie ein Sturm herab; und die Engel,
bleich und abgezehrt, lassen ihre Schleier fallen, und erkennen, daß der Gegenstand der Tragödie
der Mensch ist, und sein Sieger der Wurm! --
^t liiclcling ot v»8t l'ormlv«« tliing«
'I'lind 8l>ne til« scenvrv to anii sro,
l^iinping iron orU tlioir Loiulor wing«
Invisidlv Wo! 'I'Kat molle^ clram» — oll, ve sure
It sksll not Ko korgot!
Witii its ?I,i>nlom on»8va for voor, morv,
s crow6 tuae soll-L it not,
?'tuo?igli g oirclo tust voor rsturnetli in
?'o t>>e soll — sans suol,
^n«I muvlr ol Uaclnoss, »n<I woro ok 8in,
^mal Horror tlo 'soul of tuo plot. Lud SLö > mulet lng mirvio rout
^ Lili^'IinA skspe intrudo!
^ vloocl-rkll tliing eilst writkos trollt out
Zconio solituiio!
It vvriUios! — it wiitlios! — will morlsl nsng«
'I'Ko mimo5 Izeeoma its kooci,
^mal tus sngels soll i»t voi'min sungs
In numiin Zol-ö iwouod. Ont — out uro tuo liZIits — out i>!I!
^Vnii, voor vam quivoring form,
Ins euitilin, a sunersl pulk,
t^omos clourn >viel tke rasli ol' u storm,
^Nit tuo onFolü, i>11 NAlIicl »mal ^v»n,
Uprising, unveiling, uksirm
'1'Iiat tuo olu^ i» elle trugsclf, „Umi,"
^ut its dkro tke ^onsjuerol' Worin.*)


*) Es ist eine Festnacht in den einsamen letzten Zeiten. Eine Engelschar in Flügeln, in
festlichen Schleier», ertränkt in Thränen, sijzt in einem Theater, ein Spiel von Hoffnung und
Furcht mit anzusehen, während das Orchester krankhaft die Musik der Sphären haucht. —
Schauspieler in der Gestalt Gottes in der Höhe flüstern und zischeln leise, wenden steh eilig
hier und dorthin; sie sind bloße Puppen, und ihre Bewegungen gehen von wüsten, formlosen
Dingen aus, die fortwährend die Scene verändern, mit ihren Geisterschwingcn unsichtbares
Weh cntfächelnd. — Das buntscheckige Drama, o es wird gewiß nicht vergessen werden. Ein
Phantom, dem man immer nachjagt, aber es nie ergreift, durch einen Kreis, der immer an
denselben Ort zurückkehrt; viel Wahnsinn, noch mehr Sünde; und Grauen die Seele des
Spiels. — Aber sieh! mitten in diesem Fastnachtspiel schleicht sich eine kriechende Gestalt herbei;
«in blutrothes Ding, das sich aus dem Dunkel krampfhaft hervorwindet. Es zuckt! mit tödt-
lichen Schmerzen werden die Schauspieler seine Speise, und die Engel seufzen über das
Wurmgebiß, das mit Menschenblut gefärbt ist! — Die Lichter sind alle aus, und über die
zuckenden Leiber stürzt sich der Vorhang, ein Leichentuch, wie ein Sturm herab; und die Engel,
bleich und abgezehrt, lassen ihre Schleier fallen, und erkennen, daß der Gegenstand der Tragödie
der Mensch ist, und sein Sieger der Wurm! —
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0148" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/101675"/>
          <quote>
            <lg xml:id="POEMID_7" type="poem">
              <l> ^t liiclcling ot v»8t l'ormlv«« tliing«<lb/>
'I'lind 8l&gt;ne til« scenvrv to anii sro,<lb/>
l^iinping iron orU tlioir Loiulor wing«<lb/>
Invisidlv Wo!</l>
              <l> 'I'Kat molle^ clram» &#x2014; oll, ve sure<lb/>
It sksll not Ko korgot!<lb/>
Witii its ?I,i&gt;nlom on»8va for voor, morv,<lb/>
s crow6 tuae soll-L it not,<lb/>
?'tuo?igli g oirclo tust voor rsturnetli in<lb/>
?'o t&gt;&gt;e soll &#x2014; sans suol,<lb/>
^n«I muvlr ol Uaclnoss, »n&lt;I woro ok 8in,<lb/>
^mal Horror tlo 'soul of tuo plot.</l>
              <l> Lud SLö &gt; mulet lng mirvio rout<lb/>
^ Lili^'IinA skspe intrudo!<lb/>
^ vloocl-rkll tliing eilst writkos trollt out<lb/>
Zconio solituiio!<lb/>
It vvriUios! &#x2014; it wiitlios! &#x2014; will morlsl nsng«<lb/>
'I'Ko mimo5 Izeeoma its kooci,<lb/>
^mal tus sngels soll i»t voi'min sungs<lb/>
In numiin Zol-ö iwouod.</l>
              <l> Ont &#x2014; out uro tuo liZIits &#x2014; out i&gt;!I!<lb/>
^Vnii, voor vam quivoring form,<lb/>
Ins euitilin, a sunersl pulk,<lb/>
t^omos clourn &gt;viel tke rasli ol' u storm,<lb/>
^Nit tuo onFolü, i&gt;11 NAlIicl »mal ^v»n,<lb/>
Uprising, unveiling, uksirm<lb/>
'1'Iiat tuo olu^ i» elle trugsclf, &#x201E;Umi,"<lb/>
^ut its dkro tke ^onsjuerol' Worin.*)</l>
            </lg>
          </quote><lb/>
          <note xml:id="FID_9" place="foot"> *) Es ist eine Festnacht in den einsamen letzten Zeiten. Eine Engelschar in Flügeln, in<lb/>
festlichen Schleier», ertränkt in Thränen, sijzt in einem Theater, ein Spiel von Hoffnung und<lb/>
Furcht mit anzusehen, während das Orchester krankhaft die Musik der Sphären haucht. &#x2014;<lb/>
Schauspieler in der Gestalt Gottes in der Höhe flüstern und zischeln leise, wenden steh eilig<lb/>
hier und dorthin; sie sind bloße Puppen, und ihre Bewegungen gehen von wüsten, formlosen<lb/>
Dingen aus, die fortwährend die Scene verändern, mit ihren Geisterschwingcn unsichtbares<lb/>
Weh cntfächelnd. &#x2014; Das buntscheckige Drama, o es wird gewiß nicht vergessen werden. Ein<lb/>
Phantom, dem man immer nachjagt, aber es nie ergreift, durch einen Kreis, der immer an<lb/>
denselben Ort zurückkehrt; viel Wahnsinn, noch mehr Sünde; und Grauen die Seele des<lb/>
Spiels. &#x2014; Aber sieh! mitten in diesem Fastnachtspiel schleicht sich eine kriechende Gestalt herbei;<lb/>
«in blutrothes Ding, das sich aus dem Dunkel krampfhaft hervorwindet. Es zuckt! mit tödt-<lb/>
lichen Schmerzen werden die Schauspieler seine Speise, und die Engel seufzen über das<lb/>
Wurmgebiß, das mit Menschenblut gefärbt ist! &#x2014; Die Lichter sind alle aus, und über die<lb/>
zuckenden Leiber stürzt sich der Vorhang, ein Leichentuch, wie ein Sturm herab; und die Engel,<lb/>
bleich und abgezehrt, lassen ihre Schleier fallen, und erkennen, daß der Gegenstand der Tragödie<lb/>
der Mensch ist, und sein Sieger der Wurm! &#x2014;</note><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0148] ^t liiclcling ot v»8t l'ormlv«« tliing« 'I'lind 8l>ne til« scenvrv to anii sro, l^iinping iron orU tlioir Loiulor wing« Invisidlv Wo! 'I'Kat molle^ clram» — oll, ve sure It sksll not Ko korgot! Witii its ?I,i>nlom on»8va for voor, morv, s crow6 tuae soll-L it not, ?'tuo?igli g oirclo tust voor rsturnetli in ?'o t>>e soll — sans suol, ^n«I muvlr ol Uaclnoss, »n<I woro ok 8in, ^mal Horror tlo 'soul of tuo plot. Lud SLö > mulet lng mirvio rout ^ Lili^'IinA skspe intrudo! ^ vloocl-rkll tliing eilst writkos trollt out Zconio solituiio! It vvriUios! — it wiitlios! — will morlsl nsng« 'I'Ko mimo5 Izeeoma its kooci, ^mal tus sngels soll i»t voi'min sungs In numiin Zol-ö iwouod. Ont — out uro tuo liZIits — out i>!I! ^Vnii, voor vam quivoring form, Ins euitilin, a sunersl pulk, t^omos clourn >viel tke rasli ol' u storm, ^Nit tuo onFolü, i>11 NAlIicl »mal ^v»n, Uprising, unveiling, uksirm '1'Iiat tuo olu^ i» elle trugsclf, „Umi," ^ut its dkro tke ^onsjuerol' Worin.*) *) Es ist eine Festnacht in den einsamen letzten Zeiten. Eine Engelschar in Flügeln, in festlichen Schleier», ertränkt in Thränen, sijzt in einem Theater, ein Spiel von Hoffnung und Furcht mit anzusehen, während das Orchester krankhaft die Musik der Sphären haucht. — Schauspieler in der Gestalt Gottes in der Höhe flüstern und zischeln leise, wenden steh eilig hier und dorthin; sie sind bloße Puppen, und ihre Bewegungen gehen von wüsten, formlosen Dingen aus, die fortwährend die Scene verändern, mit ihren Geisterschwingcn unsichtbares Weh cntfächelnd. — Das buntscheckige Drama, o es wird gewiß nicht vergessen werden. Ein Phantom, dem man immer nachjagt, aber es nie ergreift, durch einen Kreis, der immer an denselben Ort zurückkehrt; viel Wahnsinn, noch mehr Sünde; und Grauen die Seele des Spiels. — Aber sieh! mitten in diesem Fastnachtspiel schleicht sich eine kriechende Gestalt herbei; «in blutrothes Ding, das sich aus dem Dunkel krampfhaft hervorwindet. Es zuckt! mit tödt- lichen Schmerzen werden die Schauspieler seine Speise, und die Engel seufzen über das Wurmgebiß, das mit Menschenblut gefärbt ist! — Die Lichter sind alle aus, und über die zuckenden Leiber stürzt sich der Vorhang, ein Leichentuch, wie ein Sturm herab; und die Engel, bleich und abgezehrt, lassen ihre Schleier fallen, und erkennen, daß der Gegenstand der Tragödie der Mensch ist, und sein Sieger der Wurm! —

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341584_101526
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341584_101526/148
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 15, 1856, I. Semester. II. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341584_101526/148>, abgerufen am 15.06.2024.