Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 22, 1863, I. Semester. I. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Ille salvawr surZit 6ö mvrlumento et angelus tertius porrigit el als-
"IkMÄ vzxillum äicöns:

Herr Gott nimm hin von uns die Kron.
Die aus des Himmels "bristen Thron
Dein Vater dir hat hergesandt
Herab auf das irdisch Land.

Kalvirtor varie:

äormivi et somuum eepi et re8urrexi! ^Ilelu^a!

Nachdem kummt der erste Engel zu dem Salvator und hat zwei Weihrauch¬
fäßlein in der Hand und gibt das eine sveuriäo g.ng<zlo. quatuui
an^vu piLcsclunt a,ä inksruum. vno port-int canclelas et cantg-nttZL'. "(^ulu
rsx ^ Zloris," usquv Kue aüvemsti Zesitlerg-bills-. veiucl" MAsli auto portas
i>it<;lui eiruuut:
''

Iollite portas xrineipes inkerorum et elsvairiiui portas aeternas.
piimUs ÄNFklus eilen:

Ihr Hellen Fürsten thut auf die Thor
Der Ehren Kunig steht hievor!

Lueiksr elamst:

O verfluchtes Martcrhaus mein Hell',
Bald darnach dich stell',
Daß du emvsahcst Jesum Christ
Der da gegenwärtig ist.
Er hat mir Leides viel gethan,
Die Blinden hieß er Augen ha"
Und die todt waren gewesen,
Macht er mit seiner Kunst genese".
Nur allein mit seinen Worten
Thut er auf die Hellcnpfvrten;
Wir füllen ihn a" dieser Stund
Begraben in der Helle Grund.

Der erste Teufel spricht zum Lucifer:

Lucifer, wo mag sein der Christ,
Der dir so widerwärtig ist,
Oder wie ist es um ihn gestalt't,
Daß er treibt so großen Gewalt?
Kummt er zu uns serin,
Er wird daran haben kleinen Gewinn.

Luc-ikör (Ziele:

Er hat ein menschliche Figur
Und ist wunderlicher Natur.
Er hat erlitten Hungers Noth,
Seine Seele traurig was auf den Tod,
Seiner Jünger einer ihn verrieth,
So er sie zum Abendessen lud.
Denselben ich mit meinen Listen erwarb,
Daß er an dem Kreuze starb.

8eenen1nK cliabolus allen:

Sag an Lucifer zu dieser Frist,
Ist es derselbe Jesus Christ.
Der Lazarum hieß von dem Tod erstes'n
Und von uns aus der Hölle geh'n.
Herr Lucifer gib den in mein Gefängnuß
Zu der Helle grundloser Finsternuß,
So will ich ihn darin setzen


Ille salvawr surZit 6ö mvrlumento et angelus tertius porrigit el als-
«IkMÄ vzxillum äicöns:

Herr Gott nimm hin von uns die Kron.
Die aus des Himmels »bristen Thron
Dein Vater dir hat hergesandt
Herab auf das irdisch Land.

Kalvirtor varie:

äormivi et somuum eepi et re8urrexi! ^Ilelu^a!

Nachdem kummt der erste Engel zu dem Salvator und hat zwei Weihrauch¬
fäßlein in der Hand und gibt das eine sveuriäo g.ng<zlo. quatuui
an^vu piLcsclunt a,ä inksruum. vno port-int canclelas et cantg-nttZL'. „(^ulu
rsx ^ Zloris,« usquv Kue aüvemsti Zesitlerg-bills-. veiucl« MAsli auto portas
i>it<;lui eiruuut:
''

Iollite portas xrineipes inkerorum et elsvairiiui portas aeternas.
piimUs ÄNFklus eilen:

Ihr Hellen Fürsten thut auf die Thor
Der Ehren Kunig steht hievor!

Lueiksr elamst:

O verfluchtes Martcrhaus mein Hell',
Bald darnach dich stell',
Daß du emvsahcst Jesum Christ
Der da gegenwärtig ist.
Er hat mir Leides viel gethan,
Die Blinden hieß er Augen ha»
Und die todt waren gewesen,
Macht er mit seiner Kunst genese».
Nur allein mit seinen Worten
Thut er auf die Hellcnpfvrten;
Wir füllen ihn a» dieser Stund
Begraben in der Helle Grund.

Der erste Teufel spricht zum Lucifer:

Lucifer, wo mag sein der Christ,
Der dir so widerwärtig ist,
Oder wie ist es um ihn gestalt't,
Daß er treibt so großen Gewalt?
Kummt er zu uns serin,
Er wird daran haben kleinen Gewinn.

Luc-ikör (Ziele:

Er hat ein menschliche Figur
Und ist wunderlicher Natur.
Er hat erlitten Hungers Noth,
Seine Seele traurig was auf den Tod,
Seiner Jünger einer ihn verrieth,
So er sie zum Abendessen lud.
Denselben ich mit meinen Listen erwarb,
Daß er an dem Kreuze starb.

8eenen1nK cliabolus allen:

Sag an Lucifer zu dieser Frist,
Ist es derselbe Jesus Christ.
Der Lazarum hieß von dem Tod erstes'n
Und von uns aus der Hölle geh'n.
Herr Lucifer gib den in mein Gefängnuß
Zu der Helle grundloser Finsternuß,
So will ich ihn darin setzen


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0085" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/187579"/>
          <p xml:id="ID_298"> Ille salvawr surZit 6ö mvrlumento et angelus tertius porrigit el als-<lb/>
«IkMÄ   vzxillum äicöns:</p><lb/>
          <p xml:id="ID_299"> Herr Gott nimm hin von uns die Kron.<lb/>
Die aus des Himmels »bristen Thron<lb/>
Dein Vater dir hat hergesandt<lb/>
Herab auf das irdisch Land.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_300"> Kalvirtor varie:</p><lb/>
          <p xml:id="ID_301"> äormivi et somuum eepi et re8urrexi! ^Ilelu^a!</p><lb/>
          <p xml:id="ID_302"> Nachdem kummt der erste Engel zu dem Salvator und hat zwei Weihrauch¬<lb/>
fäßlein in der Hand und gibt das eine sveuriäo g.ng&lt;zlo. quatuui<lb/>
an^vu piLcsclunt a,ä inksruum. vno port-int canclelas et cantg-nttZL'. &#x201E;(^ulu<lb/>
rsx ^ Zloris,« usquv Kue aüvemsti Zesitlerg-bills-. veiucl« MAsli auto portas<lb/>
i&gt;it&lt;;lui eiruuut:<lb/>
''</p><lb/>
          <p xml:id="ID_303"> Iollite portas xrineipes inkerorum et elsvairiiui portas aeternas.<lb/>
piimUs ÄNFklus eilen:</p><lb/>
          <p xml:id="ID_304"> Ihr Hellen Fürsten thut auf die Thor<lb/>
Der Ehren Kunig steht hievor!</p><lb/>
          <p xml:id="ID_305"> Lueiksr elamst:</p><lb/>
          <p xml:id="ID_306"> O verfluchtes Martcrhaus mein Hell',<lb/>
Bald darnach dich stell',<lb/>
Daß du emvsahcst Jesum Christ<lb/>
Der da gegenwärtig ist.<lb/>
Er hat mir Leides viel gethan,<lb/>
Die Blinden hieß er Augen ha»<lb/>
Und die todt waren gewesen,<lb/>
Macht er mit seiner Kunst genese».<lb/>
Nur allein mit seinen Worten<lb/>
Thut er auf die Hellcnpfvrten;<lb/>
Wir füllen ihn a» dieser Stund<lb/>
Begraben in der Helle Grund.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_307"> Der erste Teufel spricht zum Lucifer:</p><lb/>
          <p xml:id="ID_308"> Lucifer, wo mag sein der Christ,<lb/>
Der dir so widerwärtig ist,<lb/>
Oder wie ist es um ihn gestalt't,<lb/>
Daß er treibt so großen Gewalt?<lb/>
Kummt er zu uns serin,<lb/>
Er wird daran haben kleinen Gewinn.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_309"> Luc-ikör (Ziele:</p><lb/>
          <p xml:id="ID_310"> Er hat ein menschliche Figur<lb/>
Und ist wunderlicher Natur.<lb/>
Er hat erlitten Hungers Noth,<lb/>
Seine Seele traurig was auf den Tod,<lb/>
Seiner Jünger einer ihn verrieth,<lb/>
So er sie zum Abendessen lud.<lb/>
Denselben ich mit meinen Listen erwarb,<lb/>
Daß er an dem Kreuze starb.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_311"> 8eenen1nK cliabolus allen:</p><lb/>
          <p xml:id="ID_312"> Sag an Lucifer zu dieser Frist,<lb/>
Ist es derselbe Jesus Christ.<lb/>
Der Lazarum hieß von dem Tod erstes'n<lb/>
Und von uns aus der Hölle geh'n.<lb/>
Herr Lucifer gib den in mein Gefängnuß<lb/>
Zu der Helle grundloser Finsternuß,<lb/>
So will ich ihn darin setzen</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0085] Ille salvawr surZit 6ö mvrlumento et angelus tertius porrigit el als- «IkMÄ vzxillum äicöns: Herr Gott nimm hin von uns die Kron. Die aus des Himmels »bristen Thron Dein Vater dir hat hergesandt Herab auf das irdisch Land. Kalvirtor varie: äormivi et somuum eepi et re8urrexi! ^Ilelu^a! Nachdem kummt der erste Engel zu dem Salvator und hat zwei Weihrauch¬ fäßlein in der Hand und gibt das eine sveuriäo g.ng<zlo. quatuui an^vu piLcsclunt a,ä inksruum. vno port-int canclelas et cantg-nttZL'. „(^ulu rsx ^ Zloris,« usquv Kue aüvemsti Zesitlerg-bills-. veiucl« MAsli auto portas i>it<;lui eiruuut: '' Iollite portas xrineipes inkerorum et elsvairiiui portas aeternas. piimUs ÄNFklus eilen: Ihr Hellen Fürsten thut auf die Thor Der Ehren Kunig steht hievor! Lueiksr elamst: O verfluchtes Martcrhaus mein Hell', Bald darnach dich stell', Daß du emvsahcst Jesum Christ Der da gegenwärtig ist. Er hat mir Leides viel gethan, Die Blinden hieß er Augen ha» Und die todt waren gewesen, Macht er mit seiner Kunst genese». Nur allein mit seinen Worten Thut er auf die Hellcnpfvrten; Wir füllen ihn a» dieser Stund Begraben in der Helle Grund. Der erste Teufel spricht zum Lucifer: Lucifer, wo mag sein der Christ, Der dir so widerwärtig ist, Oder wie ist es um ihn gestalt't, Daß er treibt so großen Gewalt? Kummt er zu uns serin, Er wird daran haben kleinen Gewinn. Luc-ikör (Ziele: Er hat ein menschliche Figur Und ist wunderlicher Natur. Er hat erlitten Hungers Noth, Seine Seele traurig was auf den Tod, Seiner Jünger einer ihn verrieth, So er sie zum Abendessen lud. Denselben ich mit meinen Listen erwarb, Daß er an dem Kreuze starb. 8eenen1nK cliabolus allen: Sag an Lucifer zu dieser Frist, Ist es derselbe Jesus Christ. Der Lazarum hieß von dem Tod erstes'n Und von uns aus der Hölle geh'n. Herr Lucifer gib den in mein Gefängnuß Zu der Helle grundloser Finsternuß, So will ich ihn darin setzen

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341797_187493
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341797_187493/85
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 22, 1863, I. Semester. I. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341797_187493/85>, abgerufen am 15.05.2024.