Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 35, 1876, II. Semester. I. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und das Wappenbild, ein Adler, der einen Speer schwingt, ist ein Commen-
rar dazu. In Greene's "Kroats ^Vortd ok Wit" wird der Dichter als "tds
oniz^ Lus-Ice-Scene in elf eountr^" gerühmt. In der ersten Folioausgabe
der Werke Ben Jonson's, die er selbst sorgfältig durchgesehen, kommt der
Name zweimal als Shakespeare vor, und das war fast allgemein angenommen
zu Lebzeiten des Poeten; aber, wie Furnival in ^oaäöm^" sagt: "Die
Praxis der Freunde, Kritiker und Drucker des Dichters hat gar nichts zu be¬
deuten gegenüber der Art, in welcher er gewisse gesetzliche Documente eigen¬
händig unterschrieben hat."

Es giebt solcher unzweifelhaft echten Unterschriften: 1) die, welche unter
dem Kaufvertrage steht, durch welchen er ein Haus in Blackfriars erwarb.
Dieses Autograph wurde im Jahre 1843 von der Stadt London um 143
Pfund erworben und befindet sich jetzt in der Guildhall. Ein Facsimile da¬
von giebt Grant White's Ausgabe der Werke des Dichters. Sir Francis
Matten und Furnival, die geschicktesten Entzifferer alterthümlicher und schwer¬
leserlicher Handschriften in England, lesen die Unterschrift Shakspere. 2) Die
unter einem Hypothekenbriefe, der sich auf dasselbe Grundstück bezieht. Sie
wurde 1888 vom Britischen Museum für die Summe von 315 Pfund ange¬
kauft. Wenn das einzige Facsimile, welches davon existirt, sie genau wieder¬
giebt, so hat die englische Regierung die ungeheure Summe von 6300 Ma>k
für ein Autograph ausgegeben, welches nahezu unleserlich ist. Matten und
Furnival indeß stimmen nach sorgfältiger Prüfung, die sie unabhängig von
einander anstellten, darin überein, daß auch hier Shakspere zu lesen ist. 3),
4) und 5) Drei Signaturen, die dem Testaments des großen Dichters beige¬
geben sind. Dieses Document, welches jedermann in Doctors Commons zu
London für einen Schilling zu sehen bekommen kann, umfaßt drei Bogen
Papier, welche alle drei den Namen des Dichters tragen. Man hat die Ver¬
muthung ausgesprochen, daß die beiden ersten vom Notar, der das Testament
aufgesetzt habe, herrührten, und daß nur die letzte aus der Feder des Dichters
selbst sei. Diese Ansicht ist indeß als unhaltbar nachgewiesen worden, und
man betrachtet jetzt wohl allgemein alle drei Unterschriften als von der Hand
des Dichters stammend. Grant White giebt in dem oben angeführten Werke
Facftmilia davon. Die erste und zweite scheinen Shakspere zu heißen -- so
lesen wenigstens Matten und Furnival -- die dritre aber sieht entschieden
Wie Shakspeare aus. So wird sie von Matten, so auch von Stee-
vens und Malone gelesen, die im Jahre 1776, bevor die! Unterschrift
durch häufiges Betasten der das Document Besichtigenden verwischt wurde, ein
Facsimile von ihr machten. Furnival dagegen bleibt dabei, auch dieses Auto¬
graph sei Shakspere zu lesen.


und das Wappenbild, ein Adler, der einen Speer schwingt, ist ein Commen-
rar dazu. In Greene's «Kroats ^Vortd ok Wit" wird der Dichter als „tds
oniz^ Lus-Ice-Scene in elf eountr^" gerühmt. In der ersten Folioausgabe
der Werke Ben Jonson's, die er selbst sorgfältig durchgesehen, kommt der
Name zweimal als Shakespeare vor, und das war fast allgemein angenommen
zu Lebzeiten des Poeten; aber, wie Furnival in ^oaäöm^" sagt: „Die
Praxis der Freunde, Kritiker und Drucker des Dichters hat gar nichts zu be¬
deuten gegenüber der Art, in welcher er gewisse gesetzliche Documente eigen¬
händig unterschrieben hat."

Es giebt solcher unzweifelhaft echten Unterschriften: 1) die, welche unter
dem Kaufvertrage steht, durch welchen er ein Haus in Blackfriars erwarb.
Dieses Autograph wurde im Jahre 1843 von der Stadt London um 143
Pfund erworben und befindet sich jetzt in der Guildhall. Ein Facsimile da¬
von giebt Grant White's Ausgabe der Werke des Dichters. Sir Francis
Matten und Furnival, die geschicktesten Entzifferer alterthümlicher und schwer¬
leserlicher Handschriften in England, lesen die Unterschrift Shakspere. 2) Die
unter einem Hypothekenbriefe, der sich auf dasselbe Grundstück bezieht. Sie
wurde 1888 vom Britischen Museum für die Summe von 315 Pfund ange¬
kauft. Wenn das einzige Facsimile, welches davon existirt, sie genau wieder¬
giebt, so hat die englische Regierung die ungeheure Summe von 6300 Ma>k
für ein Autograph ausgegeben, welches nahezu unleserlich ist. Matten und
Furnival indeß stimmen nach sorgfältiger Prüfung, die sie unabhängig von
einander anstellten, darin überein, daß auch hier Shakspere zu lesen ist. 3),
4) und 5) Drei Signaturen, die dem Testaments des großen Dichters beige¬
geben sind. Dieses Document, welches jedermann in Doctors Commons zu
London für einen Schilling zu sehen bekommen kann, umfaßt drei Bogen
Papier, welche alle drei den Namen des Dichters tragen. Man hat die Ver¬
muthung ausgesprochen, daß die beiden ersten vom Notar, der das Testament
aufgesetzt habe, herrührten, und daß nur die letzte aus der Feder des Dichters
selbst sei. Diese Ansicht ist indeß als unhaltbar nachgewiesen worden, und
man betrachtet jetzt wohl allgemein alle drei Unterschriften als von der Hand
des Dichters stammend. Grant White giebt in dem oben angeführten Werke
Facftmilia davon. Die erste und zweite scheinen Shakspere zu heißen — so
lesen wenigstens Matten und Furnival — die dritre aber sieht entschieden
Wie Shakspeare aus. So wird sie von Matten, so auch von Stee-
vens und Malone gelesen, die im Jahre 1776, bevor die! Unterschrift
durch häufiges Betasten der das Document Besichtigenden verwischt wurde, ein
Facsimile von ihr machten. Furnival dagegen bleibt dabei, auch dieses Auto¬
graph sei Shakspere zu lesen.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0397" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/136508"/>
          <p xml:id="ID_1034" prev="#ID_1033"> und das Wappenbild, ein Adler, der einen Speer schwingt, ist ein Commen-<lb/>
rar dazu. In Greene's «Kroats ^Vortd ok Wit" wird der Dichter als &#x201E;tds<lb/>
oniz^ Lus-Ice-Scene in elf eountr^" gerühmt. In der ersten Folioausgabe<lb/>
der Werke Ben Jonson's, die er selbst sorgfältig durchgesehen, kommt der<lb/>
Name zweimal als Shakespeare vor, und das war fast allgemein angenommen<lb/>
zu Lebzeiten des Poeten; aber, wie Furnival in ^oaäöm^" sagt: &#x201E;Die<lb/>
Praxis der Freunde, Kritiker und Drucker des Dichters hat gar nichts zu be¬<lb/>
deuten gegenüber der Art, in welcher er gewisse gesetzliche Documente eigen¬<lb/>
händig unterschrieben hat."</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1035"> Es giebt solcher unzweifelhaft echten Unterschriften: 1) die, welche unter<lb/>
dem Kaufvertrage steht, durch welchen er ein Haus in Blackfriars erwarb.<lb/>
Dieses Autograph wurde im Jahre 1843 von der Stadt London um 143<lb/>
Pfund erworben und befindet sich jetzt in der Guildhall. Ein Facsimile da¬<lb/>
von giebt Grant White's Ausgabe der Werke des Dichters. Sir Francis<lb/>
Matten und Furnival, die geschicktesten Entzifferer alterthümlicher und schwer¬<lb/>
leserlicher Handschriften in England, lesen die Unterschrift Shakspere. 2) Die<lb/>
unter einem Hypothekenbriefe, der sich auf dasselbe Grundstück bezieht. Sie<lb/>
wurde 1888 vom Britischen Museum für die Summe von 315 Pfund ange¬<lb/>
kauft. Wenn das einzige Facsimile, welches davon existirt, sie genau wieder¬<lb/>
giebt, so hat die englische Regierung die ungeheure Summe von 6300 Ma&gt;k<lb/>
für ein Autograph ausgegeben, welches nahezu unleserlich ist. Matten und<lb/>
Furnival indeß stimmen nach sorgfältiger Prüfung, die sie unabhängig von<lb/>
einander anstellten, darin überein, daß auch hier Shakspere zu lesen ist. 3),<lb/>
4) und 5) Drei Signaturen, die dem Testaments des großen Dichters beige¬<lb/>
geben sind. Dieses Document, welches jedermann in Doctors Commons zu<lb/>
London für einen Schilling zu sehen bekommen kann, umfaßt drei Bogen<lb/>
Papier, welche alle drei den Namen des Dichters tragen. Man hat die Ver¬<lb/>
muthung ausgesprochen, daß die beiden ersten vom Notar, der das Testament<lb/>
aufgesetzt habe, herrührten, und daß nur die letzte aus der Feder des Dichters<lb/>
selbst sei. Diese Ansicht ist indeß als unhaltbar nachgewiesen worden, und<lb/>
man betrachtet jetzt wohl allgemein alle drei Unterschriften als von der Hand<lb/>
des Dichters stammend. Grant White giebt in dem oben angeführten Werke<lb/>
Facftmilia davon. Die erste und zweite scheinen Shakspere zu heißen &#x2014; so<lb/>
lesen wenigstens Matten und Furnival &#x2014; die dritre aber sieht entschieden<lb/>
Wie Shakspeare aus. So wird sie von Matten, so auch von Stee-<lb/>
vens und Malone gelesen, die im Jahre 1776, bevor die! Unterschrift<lb/>
durch häufiges Betasten der das Document Besichtigenden verwischt wurde, ein<lb/>
Facsimile von ihr machten. Furnival dagegen bleibt dabei, auch dieses Auto¬<lb/>
graph sei Shakspere zu lesen.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0397] und das Wappenbild, ein Adler, der einen Speer schwingt, ist ein Commen- rar dazu. In Greene's «Kroats ^Vortd ok Wit" wird der Dichter als „tds oniz^ Lus-Ice-Scene in elf eountr^" gerühmt. In der ersten Folioausgabe der Werke Ben Jonson's, die er selbst sorgfältig durchgesehen, kommt der Name zweimal als Shakespeare vor, und das war fast allgemein angenommen zu Lebzeiten des Poeten; aber, wie Furnival in ^oaäöm^" sagt: „Die Praxis der Freunde, Kritiker und Drucker des Dichters hat gar nichts zu be¬ deuten gegenüber der Art, in welcher er gewisse gesetzliche Documente eigen¬ händig unterschrieben hat." Es giebt solcher unzweifelhaft echten Unterschriften: 1) die, welche unter dem Kaufvertrage steht, durch welchen er ein Haus in Blackfriars erwarb. Dieses Autograph wurde im Jahre 1843 von der Stadt London um 143 Pfund erworben und befindet sich jetzt in der Guildhall. Ein Facsimile da¬ von giebt Grant White's Ausgabe der Werke des Dichters. Sir Francis Matten und Furnival, die geschicktesten Entzifferer alterthümlicher und schwer¬ leserlicher Handschriften in England, lesen die Unterschrift Shakspere. 2) Die unter einem Hypothekenbriefe, der sich auf dasselbe Grundstück bezieht. Sie wurde 1888 vom Britischen Museum für die Summe von 315 Pfund ange¬ kauft. Wenn das einzige Facsimile, welches davon existirt, sie genau wieder¬ giebt, so hat die englische Regierung die ungeheure Summe von 6300 Ma>k für ein Autograph ausgegeben, welches nahezu unleserlich ist. Matten und Furnival indeß stimmen nach sorgfältiger Prüfung, die sie unabhängig von einander anstellten, darin überein, daß auch hier Shakspere zu lesen ist. 3), 4) und 5) Drei Signaturen, die dem Testaments des großen Dichters beige¬ geben sind. Dieses Document, welches jedermann in Doctors Commons zu London für einen Schilling zu sehen bekommen kann, umfaßt drei Bogen Papier, welche alle drei den Namen des Dichters tragen. Man hat die Ver¬ muthung ausgesprochen, daß die beiden ersten vom Notar, der das Testament aufgesetzt habe, herrührten, und daß nur die letzte aus der Feder des Dichters selbst sei. Diese Ansicht ist indeß als unhaltbar nachgewiesen worden, und man betrachtet jetzt wohl allgemein alle drei Unterschriften als von der Hand des Dichters stammend. Grant White giebt in dem oben angeführten Werke Facftmilia davon. Die erste und zweite scheinen Shakspere zu heißen — so lesen wenigstens Matten und Furnival — die dritre aber sieht entschieden Wie Shakspeare aus. So wird sie von Matten, so auch von Stee- vens und Malone gelesen, die im Jahre 1776, bevor die! Unterschrift durch häufiges Betasten der das Document Besichtigenden verwischt wurde, ein Facsimile von ihr machten. Furnival dagegen bleibt dabei, auch dieses Auto¬ graph sei Shakspere zu lesen.

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341823_157684
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341823_157684/397
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 35, 1876, II. Semester. I. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341823_157684/397>, abgerufen am 30.04.2024.