Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 43, 1884, Drittes Quartal.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


Die (Sngel auf Erden.
Roman von Viktor Bersezio. Aus dem Italienischen.
(Fortsetzung,)
9.

le Barbolini waren eine alte Familie von reinstem piemonte-
sischen Blute: Charaktere von Gold, Willenskräfte von Eisen.
Obgleich mit der südalpinen Aristokratie, insbesondre mit dem
vornehmen Geschlechte derer von San Martina Parclla durch
Verwandtschaft verbunden, besaßen sie selbst doch keinen Titnlar-
ndcl, aber ihr Seelenadel zeichnete sie aus. Schon seit zahlreichen
Generationen vererbte sich vom Vater auf den Sohn die gewissenhafte Hoch¬
achtung der unbefleckten Ehre ihres Namens, eine unüberwindliche Leidenschaft
für das Kriegshandwerk und glühende Liebe für das Vaterland, oder richtiger
gesagt, für den dasselbe verkörpernden König.

Als am Ausgange des vorigen Jahrhunderts das Haus Savoyen vor
dem Eindringen der Franzosen und den revolutionären Ideen das Feld räumen
mußte, hatte Rinas Großvater, welcher als Oberst glorreich in den Alpen ge¬
rümpft und sich als der Bravste unter den Braven bei Saorgio und Nullesimo
ausgezeichnet hatte, sich dem Könige Karl Emanuel, als dessen Karossen und
Pferde am 19. Dezember 1798 schon zur Abreise bereit standen, vorgestellt
und hatte seinen ganzen Einfluß aufgeboten, um ihn in Piemont zurückzuhalten
und zu bestimmen, an der Spitze seiner Unterthanen gegen den fremden Ein¬
dringling den Verzweiflungskampf aufzunehmen.'

Der glorreiche Ahnherr Eurer Majestät, Viktor Amcideus der Zweite, so
sagte er, war mit der Blüte seiner Truppen von den Franzosen eingeschlossen,
sah ein mächtiges feindliches Heer im Herzen seiner Staaten und schreckte doch
nicht zurück, sondern stampfte auf die Erde und erweckte neue Streiterscharen.
Dieser Boden, Sire, ist derselbe, diese Völker sind noch immer von gleichem
Blute. Ahnen Sie diesem erhabenen Beispiele nach, und erwägen Sie, daß
Viktor Amadeus der Zweite die gesamte Streitmacht des großen Königs gegen




Die (Sngel auf Erden.
Roman von Viktor Bersezio. Aus dem Italienischen.
(Fortsetzung,)
9.

le Barbolini waren eine alte Familie von reinstem piemonte-
sischen Blute: Charaktere von Gold, Willenskräfte von Eisen.
Obgleich mit der südalpinen Aristokratie, insbesondre mit dem
vornehmen Geschlechte derer von San Martina Parclla durch
Verwandtschaft verbunden, besaßen sie selbst doch keinen Titnlar-
ndcl, aber ihr Seelenadel zeichnete sie aus. Schon seit zahlreichen
Generationen vererbte sich vom Vater auf den Sohn die gewissenhafte Hoch¬
achtung der unbefleckten Ehre ihres Namens, eine unüberwindliche Leidenschaft
für das Kriegshandwerk und glühende Liebe für das Vaterland, oder richtiger
gesagt, für den dasselbe verkörpernden König.

Als am Ausgange des vorigen Jahrhunderts das Haus Savoyen vor
dem Eindringen der Franzosen und den revolutionären Ideen das Feld räumen
mußte, hatte Rinas Großvater, welcher als Oberst glorreich in den Alpen ge¬
rümpft und sich als der Bravste unter den Braven bei Saorgio und Nullesimo
ausgezeichnet hatte, sich dem Könige Karl Emanuel, als dessen Karossen und
Pferde am 19. Dezember 1798 schon zur Abreise bereit standen, vorgestellt
und hatte seinen ganzen Einfluß aufgeboten, um ihn in Piemont zurückzuhalten
und zu bestimmen, an der Spitze seiner Unterthanen gegen den fremden Ein¬
dringling den Verzweiflungskampf aufzunehmen.'

Der glorreiche Ahnherr Eurer Majestät, Viktor Amcideus der Zweite, so
sagte er, war mit der Blüte seiner Truppen von den Franzosen eingeschlossen,
sah ein mächtiges feindliches Heer im Herzen seiner Staaten und schreckte doch
nicht zurück, sondern stampfte auf die Erde und erweckte neue Streiterscharen.
Dieser Boden, Sire, ist derselbe, diese Völker sind noch immer von gleichem
Blute. Ahnen Sie diesem erhabenen Beispiele nach, und erwägen Sie, daß
Viktor Amadeus der Zweite die gesamte Streitmacht des großen Königs gegen


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0191" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/156462"/>
          <figure facs="http://media.dwds.de/dta/images/grenzboten_341839_156270/figures/grenzboten_341839_156270_156462_000.jpg"/><lb/>
        </div>
        <div n="1">
          <head> Die (Sngel auf Erden.<lb/><note type="byline"> Roman von Viktor Bersezio.</note> Aus dem Italienischen.<lb/>
(Fortsetzung,)<lb/>
9.</head><lb/>
          <p xml:id="ID_763"> le Barbolini waren eine alte Familie von reinstem piemonte-<lb/>
sischen Blute: Charaktere von Gold, Willenskräfte von Eisen.<lb/>
Obgleich mit der südalpinen Aristokratie, insbesondre mit dem<lb/>
vornehmen Geschlechte derer von San Martina Parclla durch<lb/>
Verwandtschaft verbunden, besaßen sie selbst doch keinen Titnlar-<lb/>
ndcl, aber ihr Seelenadel zeichnete sie aus. Schon seit zahlreichen<lb/>
Generationen vererbte sich vom Vater auf den Sohn die gewissenhafte Hoch¬<lb/>
achtung der unbefleckten Ehre ihres Namens, eine unüberwindliche Leidenschaft<lb/>
für das Kriegshandwerk und glühende Liebe für das Vaterland, oder richtiger<lb/>
gesagt, für den dasselbe verkörpernden König.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_764"> Als am Ausgange des vorigen Jahrhunderts das Haus Savoyen vor<lb/>
dem Eindringen der Franzosen und den revolutionären Ideen das Feld räumen<lb/>
mußte, hatte Rinas Großvater, welcher als Oberst glorreich in den Alpen ge¬<lb/>
rümpft und sich als der Bravste unter den Braven bei Saorgio und Nullesimo<lb/>
ausgezeichnet hatte, sich dem Könige Karl Emanuel, als dessen Karossen und<lb/>
Pferde am 19. Dezember 1798 schon zur Abreise bereit standen, vorgestellt<lb/>
und hatte seinen ganzen Einfluß aufgeboten, um ihn in Piemont zurückzuhalten<lb/>
und zu bestimmen, an der Spitze seiner Unterthanen gegen den fremden Ein¬<lb/>
dringling den Verzweiflungskampf aufzunehmen.'</p><lb/>
          <p xml:id="ID_765" next="#ID_766"> Der glorreiche Ahnherr Eurer Majestät, Viktor Amcideus der Zweite, so<lb/>
sagte er, war mit der Blüte seiner Truppen von den Franzosen eingeschlossen,<lb/>
sah ein mächtiges feindliches Heer im Herzen seiner Staaten und schreckte doch<lb/>
nicht zurück, sondern stampfte auf die Erde und erweckte neue Streiterscharen.<lb/>
Dieser Boden, Sire, ist derselbe, diese Völker sind noch immer von gleichem<lb/>
Blute. Ahnen Sie diesem erhabenen Beispiele nach, und erwägen Sie, daß<lb/>
Viktor Amadeus der Zweite die gesamte Streitmacht des großen Königs gegen</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0191] [Abbildung] Die (Sngel auf Erden. Roman von Viktor Bersezio. Aus dem Italienischen. (Fortsetzung,) 9. le Barbolini waren eine alte Familie von reinstem piemonte- sischen Blute: Charaktere von Gold, Willenskräfte von Eisen. Obgleich mit der südalpinen Aristokratie, insbesondre mit dem vornehmen Geschlechte derer von San Martina Parclla durch Verwandtschaft verbunden, besaßen sie selbst doch keinen Titnlar- ndcl, aber ihr Seelenadel zeichnete sie aus. Schon seit zahlreichen Generationen vererbte sich vom Vater auf den Sohn die gewissenhafte Hoch¬ achtung der unbefleckten Ehre ihres Namens, eine unüberwindliche Leidenschaft für das Kriegshandwerk und glühende Liebe für das Vaterland, oder richtiger gesagt, für den dasselbe verkörpernden König. Als am Ausgange des vorigen Jahrhunderts das Haus Savoyen vor dem Eindringen der Franzosen und den revolutionären Ideen das Feld räumen mußte, hatte Rinas Großvater, welcher als Oberst glorreich in den Alpen ge¬ rümpft und sich als der Bravste unter den Braven bei Saorgio und Nullesimo ausgezeichnet hatte, sich dem Könige Karl Emanuel, als dessen Karossen und Pferde am 19. Dezember 1798 schon zur Abreise bereit standen, vorgestellt und hatte seinen ganzen Einfluß aufgeboten, um ihn in Piemont zurückzuhalten und zu bestimmen, an der Spitze seiner Unterthanen gegen den fremden Ein¬ dringling den Verzweiflungskampf aufzunehmen.' Der glorreiche Ahnherr Eurer Majestät, Viktor Amcideus der Zweite, so sagte er, war mit der Blüte seiner Truppen von den Franzosen eingeschlossen, sah ein mächtiges feindliches Heer im Herzen seiner Staaten und schreckte doch nicht zurück, sondern stampfte auf die Erde und erweckte neue Streiterscharen. Dieser Boden, Sire, ist derselbe, diese Völker sind noch immer von gleichem Blute. Ahnen Sie diesem erhabenen Beispiele nach, und erwägen Sie, daß Viktor Amadeus der Zweite die gesamte Streitmacht des großen Königs gegen

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341839_156270
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341839_156270/191
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 43, 1884, Drittes Quartal, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341839_156270/191>, abgerufen am 16.06.2024.