Die Grenzboten. Jg. 67, 1908, Zweites Vierteljahr.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

<Lin neuer Gibbon

unternommen hat, und von dem die ersten beiden Bände in autorisierter Über¬
setzung von Max Pannwitz (bei Julius Hoffmann in Stuttgart) erschienen sind:
Größe und Niedergang Roms (erster Band: Wie Rom Weltreich wurde;
zweiter Band: Julius Cäsar). Wie die Leser schon aus dem Titel schließen
können, hat sich der Autor nicht Mommsens, sondern Gibbons Aufgabe gesollt,
doch deckt sich der von ihm behandelte Zeitraum auch mit dem des berühmten
veolm" Ana IÄ1 nicht ganz. Dessen Verfasser beginnt mit Augustus und den
Antonium und erzählt bis zur Eroberung Konstantinopels, auch die letzten
Regungen des römischen Republikanergeistes im Mittelalter und seine endgiltige
Bändigung durch die Päpste mit einschließend, Ferrero nimmt das Ende des
hannibalischen Krieges zum Ausgangspunkt, fertigt die Zeit bis zu den
gracchischen Unruhen summarisch ab, stellt von da an die Ereignisse ausführlich
dar und wird wahrscheinlich mit dem Untergange des weströmischen Reiches
schließen, denn sein Werk ist nur auf sechs Bände berechnet (es sind Bände
kleinen Formats von durchschnittlich 400 Seiten), während Gibbon bis zu dem
genannten Zeitpunkte fünf, für das übrige sieben ungefähr ebensolche Bände
gebraucht hat.

Die neuen Konjekturen, Auffassungen und Hypothesen Ferreros werden
die Fachzeitschriften kritisieren. Den Durchschnittsleser fesselt außer der an¬
genehmen Erzählung besonders die Beleuchtung der politischen, sozialen, ethischen
und ökonomischen Zustände und Bewegungen vom Standpunkte des modernen
Beurteilers aus. Man spürt den Herzschlag und die Sorge des italienischen
Patrioten in dem warmen Preise der altrömischen Bauerntugend, jener wirklich
guten alten Zeit, wo Italien von Rom aus nicht bloß mit dem Schwerte,
sondern auf die einzige, dauernden Erfolg versprechende Weise, mit dem Pfluge
erobert wurde, wo "Genie, Wahnsinn und Verbrechen, kurz alles, was nicht
in den Rahmen der Überlieferung paßte, nach Möglichkeit ausgeschaltet wurde;
Formalismus, Empirismus und roher Aberglaube den Inbegriff aller Weisheit
zu bilden" schienen. "VKil Rom es fertig brachte, barbarisch zu sein ohne die
Laster der Barbarei, darum überwand es so viele gebildetere, aber durch die
Laster ihrer eignen Kultur geschwächte Völker. Die alte römische Gesellschaft
läßt sich mit gewissen Mönchsorden vergleichen, bei denen in äußerst sinnreicher
Weise Lehre, Beispiel, gegenseitige Kontrolle und Furcht zusammenwirken." So
ist es zu erklären, daß im zweiten Punischen Kriege Rom den Sieg davon¬
trug; "die Tugenden einer Reihe spießbürgerlicher Geschlechter triumphierten
über die geniale Größe eines einzelnen." Die Hauptursache von Hannibals
Unterliegen wird wohl gewesen sein, daß das Unternehmen von vornherein
aussichtslos war; nur eben ein Genie konnte es fertig bringen, sich fünfzehn
Jahre lang mit einem kleinen Heere, ohne natürlichen Stützpunkt, ohne stete
Verbindung mit der Heimat, in einem feindlichen, politisch und militärisch gut
organisierten Lande zu halten. Daß Rom nach diesem Siege und den damit
verketteten gewaltigen Erfolgen in Spanien und Afrika "mit einem guten Teil

<Lin neuer Gibbon

unternommen hat, und von dem die ersten beiden Bände in autorisierter Über¬
setzung von Max Pannwitz (bei Julius Hoffmann in Stuttgart) erschienen sind:
Größe und Niedergang Roms (erster Band: Wie Rom Weltreich wurde;
zweiter Band: Julius Cäsar). Wie die Leser schon aus dem Titel schließen
können, hat sich der Autor nicht Mommsens, sondern Gibbons Aufgabe gesollt,
doch deckt sich der von ihm behandelte Zeitraum auch mit dem des berühmten
veolm« Ana IÄ1 nicht ganz. Dessen Verfasser beginnt mit Augustus und den
Antonium und erzählt bis zur Eroberung Konstantinopels, auch die letzten
Regungen des römischen Republikanergeistes im Mittelalter und seine endgiltige
Bändigung durch die Päpste mit einschließend, Ferrero nimmt das Ende des
hannibalischen Krieges zum Ausgangspunkt, fertigt die Zeit bis zu den
gracchischen Unruhen summarisch ab, stellt von da an die Ereignisse ausführlich
dar und wird wahrscheinlich mit dem Untergange des weströmischen Reiches
schließen, denn sein Werk ist nur auf sechs Bände berechnet (es sind Bände
kleinen Formats von durchschnittlich 400 Seiten), während Gibbon bis zu dem
genannten Zeitpunkte fünf, für das übrige sieben ungefähr ebensolche Bände
gebraucht hat.

Die neuen Konjekturen, Auffassungen und Hypothesen Ferreros werden
die Fachzeitschriften kritisieren. Den Durchschnittsleser fesselt außer der an¬
genehmen Erzählung besonders die Beleuchtung der politischen, sozialen, ethischen
und ökonomischen Zustände und Bewegungen vom Standpunkte des modernen
Beurteilers aus. Man spürt den Herzschlag und die Sorge des italienischen
Patrioten in dem warmen Preise der altrömischen Bauerntugend, jener wirklich
guten alten Zeit, wo Italien von Rom aus nicht bloß mit dem Schwerte,
sondern auf die einzige, dauernden Erfolg versprechende Weise, mit dem Pfluge
erobert wurde, wo „Genie, Wahnsinn und Verbrechen, kurz alles, was nicht
in den Rahmen der Überlieferung paßte, nach Möglichkeit ausgeschaltet wurde;
Formalismus, Empirismus und roher Aberglaube den Inbegriff aller Weisheit
zu bilden" schienen. „VKil Rom es fertig brachte, barbarisch zu sein ohne die
Laster der Barbarei, darum überwand es so viele gebildetere, aber durch die
Laster ihrer eignen Kultur geschwächte Völker. Die alte römische Gesellschaft
läßt sich mit gewissen Mönchsorden vergleichen, bei denen in äußerst sinnreicher
Weise Lehre, Beispiel, gegenseitige Kontrolle und Furcht zusammenwirken." So
ist es zu erklären, daß im zweiten Punischen Kriege Rom den Sieg davon¬
trug; „die Tugenden einer Reihe spießbürgerlicher Geschlechter triumphierten
über die geniale Größe eines einzelnen." Die Hauptursache von Hannibals
Unterliegen wird wohl gewesen sein, daß das Unternehmen von vornherein
aussichtslos war; nur eben ein Genie konnte es fertig bringen, sich fünfzehn
Jahre lang mit einem kleinen Heere, ohne natürlichen Stützpunkt, ohne stete
Verbindung mit der Heimat, in einem feindlichen, politisch und militärisch gut
organisierten Lande zu halten. Daß Rom nach diesem Siege und den damit
verketteten gewaltigen Erfolgen in Spanien und Afrika „mit einem guten Teil

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0080" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/309691"/>
          <fw type="header" place="top"> &lt;Lin neuer Gibbon</fw><lb/>
          <p xml:id="ID_258" prev="#ID_257"> unternommen hat, und von dem die ersten beiden Bände in autorisierter Über¬<lb/>
setzung von Max Pannwitz (bei Julius Hoffmann in Stuttgart) erschienen sind:<lb/>
Größe und Niedergang Roms (erster Band: Wie Rom Weltreich wurde;<lb/>
zweiter Band: Julius Cäsar). Wie die Leser schon aus dem Titel schließen<lb/>
können, hat sich der Autor nicht Mommsens, sondern Gibbons Aufgabe gesollt,<lb/>
doch deckt sich der von ihm behandelte Zeitraum auch mit dem des berühmten<lb/>
veolm« Ana IÄ1 nicht ganz. Dessen Verfasser beginnt mit Augustus und den<lb/>
Antonium und erzählt bis zur Eroberung Konstantinopels, auch die letzten<lb/>
Regungen des römischen Republikanergeistes im Mittelalter und seine endgiltige<lb/>
Bändigung durch die Päpste mit einschließend, Ferrero nimmt das Ende des<lb/>
hannibalischen Krieges zum Ausgangspunkt, fertigt die Zeit bis zu den<lb/>
gracchischen Unruhen summarisch ab, stellt von da an die Ereignisse ausführlich<lb/>
dar und wird wahrscheinlich mit dem Untergange des weströmischen Reiches<lb/>
schließen, denn sein Werk ist nur auf sechs Bände berechnet (es sind Bände<lb/>
kleinen Formats von durchschnittlich 400 Seiten), während Gibbon bis zu dem<lb/>
genannten Zeitpunkte fünf, für das übrige sieben ungefähr ebensolche Bände<lb/>
gebraucht hat.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_259" next="#ID_260"> Die neuen Konjekturen, Auffassungen und Hypothesen Ferreros werden<lb/>
die Fachzeitschriften kritisieren. Den Durchschnittsleser fesselt außer der an¬<lb/>
genehmen Erzählung besonders die Beleuchtung der politischen, sozialen, ethischen<lb/>
und ökonomischen Zustände und Bewegungen vom Standpunkte des modernen<lb/>
Beurteilers aus. Man spürt den Herzschlag und die Sorge des italienischen<lb/>
Patrioten in dem warmen Preise der altrömischen Bauerntugend, jener wirklich<lb/>
guten alten Zeit, wo Italien von Rom aus nicht bloß mit dem Schwerte,<lb/>
sondern auf die einzige, dauernden Erfolg versprechende Weise, mit dem Pfluge<lb/>
erobert wurde, wo &#x201E;Genie, Wahnsinn und Verbrechen, kurz alles, was nicht<lb/>
in den Rahmen der Überlieferung paßte, nach Möglichkeit ausgeschaltet wurde;<lb/>
Formalismus, Empirismus und roher Aberglaube den Inbegriff aller Weisheit<lb/>
zu bilden" schienen. &#x201E;VKil Rom es fertig brachte, barbarisch zu sein ohne die<lb/>
Laster der Barbarei, darum überwand es so viele gebildetere, aber durch die<lb/>
Laster ihrer eignen Kultur geschwächte Völker. Die alte römische Gesellschaft<lb/>
läßt sich mit gewissen Mönchsorden vergleichen, bei denen in äußerst sinnreicher<lb/>
Weise Lehre, Beispiel, gegenseitige Kontrolle und Furcht zusammenwirken." So<lb/>
ist es zu erklären, daß im zweiten Punischen Kriege Rom den Sieg davon¬<lb/>
trug; &#x201E;die Tugenden einer Reihe spießbürgerlicher Geschlechter triumphierten<lb/>
über die geniale Größe eines einzelnen." Die Hauptursache von Hannibals<lb/>
Unterliegen wird wohl gewesen sein, daß das Unternehmen von vornherein<lb/>
aussichtslos war; nur eben ein Genie konnte es fertig bringen, sich fünfzehn<lb/>
Jahre lang mit einem kleinen Heere, ohne natürlichen Stützpunkt, ohne stete<lb/>
Verbindung mit der Heimat, in einem feindlichen, politisch und militärisch gut<lb/>
organisierten Lande zu halten. Daß Rom nach diesem Siege und den damit<lb/>
verketteten gewaltigen Erfolgen in Spanien und Afrika &#x201E;mit einem guten Teil</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0080] <Lin neuer Gibbon unternommen hat, und von dem die ersten beiden Bände in autorisierter Über¬ setzung von Max Pannwitz (bei Julius Hoffmann in Stuttgart) erschienen sind: Größe und Niedergang Roms (erster Band: Wie Rom Weltreich wurde; zweiter Band: Julius Cäsar). Wie die Leser schon aus dem Titel schließen können, hat sich der Autor nicht Mommsens, sondern Gibbons Aufgabe gesollt, doch deckt sich der von ihm behandelte Zeitraum auch mit dem des berühmten veolm« Ana IÄ1 nicht ganz. Dessen Verfasser beginnt mit Augustus und den Antonium und erzählt bis zur Eroberung Konstantinopels, auch die letzten Regungen des römischen Republikanergeistes im Mittelalter und seine endgiltige Bändigung durch die Päpste mit einschließend, Ferrero nimmt das Ende des hannibalischen Krieges zum Ausgangspunkt, fertigt die Zeit bis zu den gracchischen Unruhen summarisch ab, stellt von da an die Ereignisse ausführlich dar und wird wahrscheinlich mit dem Untergange des weströmischen Reiches schließen, denn sein Werk ist nur auf sechs Bände berechnet (es sind Bände kleinen Formats von durchschnittlich 400 Seiten), während Gibbon bis zu dem genannten Zeitpunkte fünf, für das übrige sieben ungefähr ebensolche Bände gebraucht hat. Die neuen Konjekturen, Auffassungen und Hypothesen Ferreros werden die Fachzeitschriften kritisieren. Den Durchschnittsleser fesselt außer der an¬ genehmen Erzählung besonders die Beleuchtung der politischen, sozialen, ethischen und ökonomischen Zustände und Bewegungen vom Standpunkte des modernen Beurteilers aus. Man spürt den Herzschlag und die Sorge des italienischen Patrioten in dem warmen Preise der altrömischen Bauerntugend, jener wirklich guten alten Zeit, wo Italien von Rom aus nicht bloß mit dem Schwerte, sondern auf die einzige, dauernden Erfolg versprechende Weise, mit dem Pfluge erobert wurde, wo „Genie, Wahnsinn und Verbrechen, kurz alles, was nicht in den Rahmen der Überlieferung paßte, nach Möglichkeit ausgeschaltet wurde; Formalismus, Empirismus und roher Aberglaube den Inbegriff aller Weisheit zu bilden" schienen. „VKil Rom es fertig brachte, barbarisch zu sein ohne die Laster der Barbarei, darum überwand es so viele gebildetere, aber durch die Laster ihrer eignen Kultur geschwächte Völker. Die alte römische Gesellschaft läßt sich mit gewissen Mönchsorden vergleichen, bei denen in äußerst sinnreicher Weise Lehre, Beispiel, gegenseitige Kontrolle und Furcht zusammenwirken." So ist es zu erklären, daß im zweiten Punischen Kriege Rom den Sieg davon¬ trug; „die Tugenden einer Reihe spießbürgerlicher Geschlechter triumphierten über die geniale Größe eines einzelnen." Die Hauptursache von Hannibals Unterliegen wird wohl gewesen sein, daß das Unternehmen von vornherein aussichtslos war; nur eben ein Genie konnte es fertig bringen, sich fünfzehn Jahre lang mit einem kleinen Heere, ohne natürlichen Stützpunkt, ohne stete Verbindung mit der Heimat, in einem feindlichen, politisch und militärisch gut organisierten Lande zu halten. Daß Rom nach diesem Siege und den damit verketteten gewaltigen Erfolgen in Spanien und Afrika „mit einem guten Teil

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk ist gemeinfrei.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.

Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (ꝛ): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341887_311740
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341887_311740/80
Zitationshilfe:	Die Grenzboten. Jg. 67, 1908, Zweites Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341887_311740/80>, abgerufen am 15.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.