Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 70, 1911, Viertes Vierteljahr.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Volksdichtungen aus Capri
Vor Hunger, Durst und Müdigkeit,
Da kamen sie an eine Quelle,
Die Perlte silberklar und helle;
Ein Baum warf ringsum seinen Schatten. -- Wie alle sich gelagert hatten,
Rief Jesus mild: "Nun ist es Zeit,
Hier soll uns laben Trank und Speise!"
Die Jünger, wie man denken kann,
Sah'n unsern Herrn verwundert an
Und huben um ein groß Gezeter,
Und weinerlich begann Se. Peter:
"Ach Herr, wir haben nichts zu essen!" Der Meister spricht und lächelt leise:
"Habt ihr die Steine denn vergessen,
Die ich zu tragen euch gebot?" Nun gab's ein freudig überraschen:
Schnell griffen sie in ihre Taschen,
Und sieh! Die Steine waren Brot,
Das alle gleich sich schmecken ließen. --
Nur Petrus mochte es verdrießen,
Daß er nicht fand ein wenig mehr,
Zumal wie so von ungefähr
Der Heiland ruhig auf ihn blickte
Und leise sich die Jünger stießen. --
Doch schien's, er habe nichts bemerkt
Und froh wie alle sich gestärkt. Als man zum Weitergehn sich schickte,
Schritt er voran in raschem Lauf.
Und Jesus, der voll Güte war,
Sprach freundlich zu der Jünger Schar:
"Die Steine dort, ich bitte euch,
Tragt sie doch hier den Berg hinauf!"
Und Petrus nimmt den größten gleich,
Und wird es ihm auch noch so sauer,
Diesmal, so meint er, ist er schlauer--
Der Lohn am Ende doppelt reich.
Wie soll das seinem Hunger frommen! Doch wie sie oben angekommen
Und Kiartcn auf ein neues Wunder,
Spricht Jesus nur: "Tragt euren Schatz
Vorsichtig nun den Berg hinunter,
Und legt ihn auf den alten Platz!"
Worauf kein Wort er mehr verlor.
Doch Petrus schrieb sich hinters Ohr:
"Man soll bei jeglichem Beginnen
Nicht bloß auf eignen Vorteil sinnen."


Volksdichtungen aus Capri
Vor Hunger, Durst und Müdigkeit,
Da kamen sie an eine Quelle,
Die Perlte silberklar und helle;
Ein Baum warf ringsum seinen Schatten. — Wie alle sich gelagert hatten,
Rief Jesus mild: „Nun ist es Zeit,
Hier soll uns laben Trank und Speise!"
Die Jünger, wie man denken kann,
Sah'n unsern Herrn verwundert an
Und huben um ein groß Gezeter,
Und weinerlich begann Se. Peter:
„Ach Herr, wir haben nichts zu essen!" Der Meister spricht und lächelt leise:
„Habt ihr die Steine denn vergessen,
Die ich zu tragen euch gebot?" Nun gab's ein freudig überraschen:
Schnell griffen sie in ihre Taschen,
Und sieh! Die Steine waren Brot,
Das alle gleich sich schmecken ließen. —
Nur Petrus mochte es verdrießen,
Daß er nicht fand ein wenig mehr,
Zumal wie so von ungefähr
Der Heiland ruhig auf ihn blickte
Und leise sich die Jünger stießen. —
Doch schien's, er habe nichts bemerkt
Und froh wie alle sich gestärkt. Als man zum Weitergehn sich schickte,
Schritt er voran in raschem Lauf.
Und Jesus, der voll Güte war,
Sprach freundlich zu der Jünger Schar:
„Die Steine dort, ich bitte euch,
Tragt sie doch hier den Berg hinauf!"
Und Petrus nimmt den größten gleich,
Und wird es ihm auch noch so sauer,
Diesmal, so meint er, ist er schlauer--
Der Lohn am Ende doppelt reich.
Wie soll das seinem Hunger frommen! Doch wie sie oben angekommen
Und Kiartcn auf ein neues Wunder,
Spricht Jesus nur: „Tragt euren Schatz
Vorsichtig nun den Berg hinunter,
Und legt ihn auf den alten Platz!"
Worauf kein Wort er mehr verlor.
Doch Petrus schrieb sich hinters Ohr:
„Man soll bei jeglichem Beginnen
Nicht bloß auf eignen Vorteil sinnen." 


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0516" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/320117"/>
            <fw type="header" place="top"> Volksdichtungen aus Capri</fw><lb/>
            <lg xml:id="POEMID_48" type="poem">
              <l> Vor Hunger, Durst und Müdigkeit,<lb/>
Da kamen sie an eine Quelle,<lb/>
Die Perlte silberklar und helle;<lb/>
Ein Baum warf ringsum seinen Schatten. &#x2014;</l>
              <l> Wie alle sich gelagert hatten,<lb/>
Rief Jesus mild: &#x201E;Nun ist es Zeit,<lb/>
Hier soll uns laben Trank und Speise!"<lb/>
Die Jünger, wie man denken kann,<lb/>
Sah'n unsern Herrn verwundert an<lb/>
Und huben um ein groß Gezeter,<lb/>
Und weinerlich begann Se. Peter:<lb/>
&#x201E;Ach Herr, wir haben nichts zu essen!"</l>
              <l> Der Meister spricht und lächelt leise:<lb/>
&#x201E;Habt ihr die Steine denn vergessen,<lb/>
Die ich zu tragen euch gebot?"</l>
              <l> Nun gab's ein freudig überraschen:<lb/>
Schnell griffen sie in ihre Taschen,<lb/>
Und sieh! Die Steine waren Brot,<lb/>
Das alle gleich sich schmecken ließen. &#x2014;<lb/>
Nur Petrus mochte es verdrießen,<lb/>
Daß er nicht fand ein wenig mehr,<lb/>
Zumal wie so von ungefähr<lb/>
Der Heiland ruhig auf ihn blickte<lb/>
Und leise sich die Jünger stießen. &#x2014;<lb/>
Doch schien's, er habe nichts bemerkt<lb/>
Und froh wie alle sich gestärkt.</l>
              <l> Als man zum Weitergehn sich schickte,<lb/>
Schritt er voran in raschem Lauf.<lb/>
Und Jesus, der voll Güte war,<lb/>
Sprach freundlich zu der Jünger Schar:<lb/>
&#x201E;Die Steine dort, ich bitte euch,<lb/>
Tragt sie doch hier den Berg hinauf!"<lb/>
Und Petrus nimmt den größten gleich,<lb/>
Und wird es ihm auch noch so sauer,<lb/>
Diesmal, so meint er, ist er schlauer--<lb/>
Der Lohn am Ende doppelt reich.<lb/>
Wie soll das seinem Hunger frommen!</l>
              <l> Doch wie sie oben angekommen<lb/>
Und Kiartcn auf ein neues Wunder,<lb/>
Spricht Jesus nur: &#x201E;Tragt euren Schatz<lb/>
Vorsichtig nun den Berg hinunter,<lb/>
Und legt ihn auf den alten Platz!"<lb/>
Worauf kein Wort er mehr verlor.<lb/>
Doch Petrus schrieb sich hinters Ohr:<lb/>
&#x201E;Man soll bei jeglichem Beginnen<lb/>
Nicht bloß auf eignen Vorteil sinnen."</l>
            </lg><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0516] Volksdichtungen aus Capri Vor Hunger, Durst und Müdigkeit, Da kamen sie an eine Quelle, Die Perlte silberklar und helle; Ein Baum warf ringsum seinen Schatten. — Wie alle sich gelagert hatten, Rief Jesus mild: „Nun ist es Zeit, Hier soll uns laben Trank und Speise!" Die Jünger, wie man denken kann, Sah'n unsern Herrn verwundert an Und huben um ein groß Gezeter, Und weinerlich begann Se. Peter: „Ach Herr, wir haben nichts zu essen!" Der Meister spricht und lächelt leise: „Habt ihr die Steine denn vergessen, Die ich zu tragen euch gebot?" Nun gab's ein freudig überraschen: Schnell griffen sie in ihre Taschen, Und sieh! Die Steine waren Brot, Das alle gleich sich schmecken ließen. — Nur Petrus mochte es verdrießen, Daß er nicht fand ein wenig mehr, Zumal wie so von ungefähr Der Heiland ruhig auf ihn blickte Und leise sich die Jünger stießen. — Doch schien's, er habe nichts bemerkt Und froh wie alle sich gestärkt. Als man zum Weitergehn sich schickte, Schritt er voran in raschem Lauf. Und Jesus, der voll Güte war, Sprach freundlich zu der Jünger Schar: „Die Steine dort, ich bitte euch, Tragt sie doch hier den Berg hinauf!" Und Petrus nimmt den größten gleich, Und wird es ihm auch noch so sauer, Diesmal, so meint er, ist er schlauer-- Der Lohn am Ende doppelt reich. Wie soll das seinem Hunger frommen! Doch wie sie oben angekommen Und Kiartcn auf ein neues Wunder, Spricht Jesus nur: „Tragt euren Schatz Vorsichtig nun den Berg hinunter, Und legt ihn auf den alten Platz!" Worauf kein Wort er mehr verlor. Doch Petrus schrieb sich hinters Ohr: „Man soll bei jeglichem Beginnen Nicht bloß auf eignen Vorteil sinnen."

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341893_319600
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341893_319600/516
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 70, 1911, Viertes Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341893_319600/516>, abgerufen am 19.05.2024.