Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Allein Polycrates muß in der Meynung irren/
Die Boßheit muste ihm das gantze Spiel verwirren.

Wer Ehre in der Welt und solchen Ruhm erlanget/
Daß er des Fürsten-Hertz in seinen Händen hat/
Nennt das/ sein bestes Wohl/ wenn er so herrlich pranget/
Wie dort Parmenio bey Alexandern that/
Hier aber kan sich auch das Glücke bald verdrehen
Und der gefallne Rath muß blutig untergehen.

Wenn Croesus so viel Gold als Steine auf den Gassen/
Und Silber als wie Sand in seinem Schatze zählt/
So wil sich doch sein Wohl darin nicht finden lassen/
Der Reichthum ist der Schmertz der seine Seele quält/
Und wenn er denn gedenckt die Schätze zu vermehren/
So nimmt ein siegend Feind die weg/ so ihm gehören.

Wenn Sardanapel sich in tausend Lüsten wältzet/
Und sein beliebtes Wohl in geile Freuden setzt/
Wenn er/ als wie ein Wachs/ vor Zärtlichkeit zerschmeltzet/
So ists doch nur ein Tand/ damit er sich ergötzt/
Bald wendet sich das Spiel/ wenn seine böse Flammen
Der Auffruhr und die Noth zum rechten Feur verdammen.

Dis aber ist das Wohl/ so recht beständig heisset/
Wenn sich ein treues Hertz mit seines Gleichen liebt/
Kein Stern ist/ der so schön bey duncklen Abend gleisset/
Als der beliebte Strahl/ den reine Liebe giebt;
Dis schöne Feur-Werck ist auch an dem Paar zu sehen/
Das nach des Himmels-Schluß dis Wohl denckt einzugehen.

Nun soll ein heisser Wunsch das übrige ersetzen/
Der Himmel/ so dis Paar mit Lust zusammen fügt/
Beschütte es nach Wunsch mit seines Seegens-Schätzen/
Er gebe/ daß sein Wohl es jederzeit vergnügt:
Es lebe lange Jahr beglücket und in Freuden/
Und was behäglich ist/ muß ihre Sinnen weiden.

Er hatte kaum den Schluß der Worte ausgesprochen/
Da flog er/ als ein Blitz in die entfernte Lufft/
Und mir war auch die Bahn zur Poesie gebrochen/
Die vor'ge Ohnmacht lag nun gäntzlich in die Grufft.

Jch

Vermiſchte Gedichte.

Allein Polycrates muß in der Meynung irren/
Die Boßheit muſte ihm das gantze Spiel verwirren.

Wer Ehre in der Welt und ſolchen Ruhm erlanget/
Daß er des Fuͤrſten-Hertz in ſeinen Haͤnden hat/
Nennt das/ ſein beſtes Wohl/ wenn er ſo herrlich pranget/
Wie dort Parmenio bey Alexandern that/
Hier aber kan ſich auch das Gluͤcke bald verdrehen
Und der gefallne Rath muß blutig untergehen.

Wenn Crœſus ſo viel Gold als Steine auf den Gaſſen/
Und Silber als wie Sand in ſeinem Schatze zaͤhlt/
So wil ſich doch ſein Wohl darin nicht finden laſſen/
Der Reichthum iſt der Schmertz der ſeine Seele quaͤlt/
Und wenn er denn gedenckt die Schaͤtze zu vermehren/
So nimmt ein ſiegend Feind die weg/ ſo ihm gehoͤren.

Wenn Sardanapel ſich in tauſend Luͤſten waͤltzet/
Und ſein beliebtes Wohl in geile Freuden ſetzt/
Wenn er/ als wie ein Wachs/ vor Zaͤrtlichkeit zerſchmeltzet/
So iſts doch nur ein Tand/ damit er ſich ergoͤtzt/
Bald wendet ſich das Spiel/ wenn ſeine boͤſe Flammen
Der Auffruhr und die Noth zum rechten Feur verdammen.

Dis aber iſt das Wohl/ ſo recht beſtaͤndig heiſſet/
Wenn ſich ein treues Hertz mit ſeines Gleichen liebt/
Kein Stern iſt/ der ſo ſchoͤn bey duncklen Abend gleiſſet/
Als der beliebte Strahl/ den reine Liebe giebt;
Dis ſchoͤne Feur-Werck iſt auch an dem Paar zu ſehen/
Das nach des Himmels-Schluß dis Wohl denckt einzugehen.

Nun ſoll ein heiſſer Wunſch das uͤbrige erſetzen/
Der Himmel/ ſo dis Paar mit Luſt zuſammen fuͤgt/
Beſchuͤtte es nach Wunſch mit ſeines Seegens-Schaͤtzen/
Er gebe/ daß ſein Wohl es jederzeit vergnuͤgt:
Es lebe lange Jahr begluͤcket und in Freuden/
Und was behaͤglich iſt/ muß ihre Sinnen weiden.

Er hatte kaum den Schluß der Worte ausgeſprochen/
Da flog er/ als ein Blitz in die entfernte Lufft/
Und mir war auch die Bahn zur Poëſie gebrochen/
Die vor’ge Ohnmacht lag nun gaͤntzlich in die Grufft.

Jch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="32">
            <l>
              <pb facs="#f0477" n="459"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>Allein <hi rendition="#aq">Polycrates</hi> muß in der Meynung irren/</l><lb/>
            <l>Die Boßheit mu&#x017F;te ihm das gantze Spiel verwirren.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="33">
            <l>Wer Ehre in der Welt und &#x017F;olchen Ruhm erlanget/</l><lb/>
            <l>Daß er des Fu&#x0364;r&#x017F;ten-Hertz in &#x017F;einen Ha&#x0364;nden hat/</l><lb/>
            <l>Nennt das/ &#x017F;ein be&#x017F;tes Wohl/ wenn er &#x017F;o herrlich pranget/</l><lb/>
            <l>Wie dort <hi rendition="#aq">Parmenio</hi> bey <hi rendition="#aq">Alexandern</hi> that/</l><lb/>
            <l>Hier aber kan &#x017F;ich auch das Glu&#x0364;cke bald verdrehen</l><lb/>
            <l>Und der gefallne Rath muß blutig untergehen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="34">
            <l>Wenn <hi rendition="#aq">Cr&#x0153;&#x017F;us</hi> &#x017F;o viel Gold als Steine auf den Ga&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Und Silber als wie Sand in &#x017F;einem Schatze za&#x0364;hlt/</l><lb/>
            <l>So wil &#x017F;ich doch &#x017F;ein Wohl darin nicht finden la&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Der Reichthum i&#x017F;t der Schmertz der &#x017F;eine Seele qua&#x0364;lt/</l><lb/>
            <l>Und wenn er denn gedenckt die Scha&#x0364;tze zu vermehren/</l><lb/>
            <l>So nimmt ein &#x017F;iegend Feind die weg/ &#x017F;o ihm geho&#x0364;ren.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="35">
            <l>Wenn <hi rendition="#aq">Sardanapel</hi> &#x017F;ich in tau&#x017F;end Lu&#x0364;&#x017F;ten wa&#x0364;ltzet/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ein beliebtes Wohl in geile Freuden &#x017F;etzt/</l><lb/>
            <l>Wenn er/ als wie ein Wachs/ vor Za&#x0364;rtlichkeit zer&#x017F;chmeltzet/</l><lb/>
            <l>So i&#x017F;ts doch nur ein Tand/ damit er &#x017F;ich ergo&#x0364;tzt/</l><lb/>
            <l>Bald wendet &#x017F;ich das Spiel/ wenn &#x017F;eine bo&#x0364;&#x017F;e Flammen</l><lb/>
            <l>Der Auffruhr und die Noth zum rechten Feur verdammen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="36">
            <l>Dis aber i&#x017F;t das Wohl/ &#x017F;o recht be&#x017F;ta&#x0364;ndig hei&#x017F;&#x017F;et/</l><lb/>
            <l>Wenn &#x017F;ich ein treues Hertz mit &#x017F;eines Gleichen liebt/</l><lb/>
            <l>Kein Stern i&#x017F;t/ der &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;n bey duncklen Abend glei&#x017F;&#x017F;et/</l><lb/>
            <l>Als der beliebte Strahl/ den reine Liebe giebt;</l><lb/>
            <l>Dis &#x017F;cho&#x0364;ne Feur-Werck i&#x017F;t auch an dem Paar zu &#x017F;ehen/</l><lb/>
            <l>Das nach des Himmels-Schluß dis Wohl denckt einzugehen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="37">
            <l>Nun &#x017F;oll ein hei&#x017F;&#x017F;er Wun&#x017F;ch das u&#x0364;brige er&#x017F;etzen/</l><lb/>
            <l>Der Himmel/ &#x017F;o dis Paar mit Lu&#x017F;t zu&#x017F;ammen fu&#x0364;gt/</l><lb/>
            <l>Be&#x017F;chu&#x0364;tte es nach Wun&#x017F;ch mit &#x017F;eines Seegens-Scha&#x0364;tzen/</l><lb/>
            <l>Er gebe/ daß &#x017F;ein Wohl es jederzeit vergnu&#x0364;gt:</l><lb/>
            <l>Es lebe lange Jahr beglu&#x0364;cket und in Freuden/</l><lb/>
            <l>Und was beha&#x0364;glich i&#x017F;t/ muß ihre Sinnen weiden.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="38">
            <l>Er hatte kaum den Schluß der Worte ausge&#x017F;prochen/</l><lb/>
            <l>Da flog er/ als ein Blitz in die entfernte Lufft/</l><lb/>
            <l>Und mir war auch die Bahn zur <hi rendition="#aq">Poë&#x017F;ie</hi> gebrochen/</l><lb/>
            <l>Die vor&#x2019;ge Ohnmacht lag nun ga&#x0364;ntzlich in die Grufft.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Jch</fw><lb/></l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[459/0477] Vermiſchte Gedichte. Allein Polycrates muß in der Meynung irren/ Die Boßheit muſte ihm das gantze Spiel verwirren. Wer Ehre in der Welt und ſolchen Ruhm erlanget/ Daß er des Fuͤrſten-Hertz in ſeinen Haͤnden hat/ Nennt das/ ſein beſtes Wohl/ wenn er ſo herrlich pranget/ Wie dort Parmenio bey Alexandern that/ Hier aber kan ſich auch das Gluͤcke bald verdrehen Und der gefallne Rath muß blutig untergehen. Wenn Crœſus ſo viel Gold als Steine auf den Gaſſen/ Und Silber als wie Sand in ſeinem Schatze zaͤhlt/ So wil ſich doch ſein Wohl darin nicht finden laſſen/ Der Reichthum iſt der Schmertz der ſeine Seele quaͤlt/ Und wenn er denn gedenckt die Schaͤtze zu vermehren/ So nimmt ein ſiegend Feind die weg/ ſo ihm gehoͤren. Wenn Sardanapel ſich in tauſend Luͤſten waͤltzet/ Und ſein beliebtes Wohl in geile Freuden ſetzt/ Wenn er/ als wie ein Wachs/ vor Zaͤrtlichkeit zerſchmeltzet/ So iſts doch nur ein Tand/ damit er ſich ergoͤtzt/ Bald wendet ſich das Spiel/ wenn ſeine boͤſe Flammen Der Auffruhr und die Noth zum rechten Feur verdammen. Dis aber iſt das Wohl/ ſo recht beſtaͤndig heiſſet/ Wenn ſich ein treues Hertz mit ſeines Gleichen liebt/ Kein Stern iſt/ der ſo ſchoͤn bey duncklen Abend gleiſſet/ Als der beliebte Strahl/ den reine Liebe giebt; Dis ſchoͤne Feur-Werck iſt auch an dem Paar zu ſehen/ Das nach des Himmels-Schluß dis Wohl denckt einzugehen. Nun ſoll ein heiſſer Wunſch das uͤbrige erſetzen/ Der Himmel/ ſo dis Paar mit Luſt zuſammen fuͤgt/ Beſchuͤtte es nach Wunſch mit ſeines Seegens-Schaͤtzen/ Er gebe/ daß ſein Wohl es jederzeit vergnuͤgt: Es lebe lange Jahr begluͤcket und in Freuden/ Und was behaͤglich iſt/ muß ihre Sinnen weiden. Er hatte kaum den Schluß der Worte ausgeſprochen/ Da flog er/ als ein Blitz in die entfernte Lufft/ Und mir war auch die Bahn zur Poëſie gebrochen/ Die vor’ge Ohnmacht lag nun gaͤntzlich in die Grufft. Jch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/477
Zitationshilfe:	Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 459. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/477>, abgerufen am 09.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.