Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

welche Grieß und Stein vertreiben/ die zu Clytum-
no, darinn die Ochsen weiß werden/ wann man sie
damit badet/ die zu Solennio, welche die Wunden
der Liebe heylen; den Brunnen Aleos dardurch das
Feur der Liebe entzündet wird; den Brunnen in
Persia darauß lauter Oehl: und einen ohnfern von
Cronweissenburg darauß mir Karchsalb und Wa-
genschmir quilt; die Wasser in der Jnsul Naxo/
darinn man sich kan truncken trincken; den Brun-
nen Arethusam/ darinnen lauter Zucker Wasser;
auch wuste ich alle berümbte Palludes/ See/
Sünpff und Lachen zubeschreiben/ als den See bey
Zirckmitz in Kärnten/ dessen Wasser zwo Elen lang/
hinderläst; folgents wann solche gefangen/ von den
Bauren besambt/ abgemähet und eingeärndet:
hernach aber auff den Herbst wider von sich selbst
18. Ellen tieff mit Wasser angefüllt wird/ welches
den künfftigen Frühling abermal ein solche Mänge
Fisch zum besten gibt; daß Todt Meer in Judea!
den See Leomondo in der Landschafft Lennos,
welcher 2[unleserliches Material - 1 Zeichen fehlt]. Meilen lang und vil Jnsuln: darunter
auch eine schwimmende Jnsul hatt/ die mit Viehe
und allem was drauff ist/ vom Wind hin und her
getriben wird; ich wuste zu sagen vom Feder See
in Schwaben/ vom Bodensee bey Costnütz/ vom
Pilatus See auff dem Berg Fractmont, vom Ca-
marin in Sicilia, von dem Lacu Bebeide in Thesalia,
vom Gigeo in Tydia; vom Ma[re]tte in AEgypten,
vom Stymphalide in Arcadia vom Lasconio in By-
thinia, vom Icomede in AEthiopia; vom The-
sprotio in Ambratia; vom Trasimeno in Umbria;
vom Meotide in Scytsia; und vilen andern mehr.

So hatte ich auch alle namhaffte Flüß in der

Welt

welche Grieß und Stein vertreiben/ die zu Clytum-
no, darinn die Ochſen weiß werden/ wann man ſie
damit badet/ die zu Solennio, welche die Wunden
der Liebe heylen; den Brunnen Aleos dardurch das
Feur der Liebe entzuͤndet wird; den Brunnen in
Perſia darauß lauter Oehl: und einen ohnfern von
Cronweiſſenburg darauß mir Karchſalb und Wa-
genſchmir quilt; die Waſſer in der Jnſul Naxo/
darinn man ſich kan truncken trincken; den Brun-
nen Arethuſam/ darinnen lauter Zucker Waſſer;
auch wuſte ich alle beruͤmbte Palludes/ See/
Suͤnpff und Lachen zubeſchreiben/ als den See bey
Zirckmitz in Kaͤrnten/ deſſen Waſſer zwo Elen lang/
hinderlaͤſt; folgents wann ſolche gefangen/ von den
Bauren beſambt/ abgemaͤhet und eingeaͤrndet:
hernach aber auff den Herbſt wider von ſich ſelbſt
18. Ellen tieff mit Waſſer angefuͤllt wird/ welches
den kuͤnfftigen Fruͤhling abermal ein ſolche Maͤnge
Fiſch zum beſten gibt; daß Todt Meer in Judea!
den See Leomondo in der Landſchafft Lennos,
welcher 2[unleserliches Material – 1 Zeichen fehlt]. Meilen lang und vil Jnſuln: darunter
auch eine ſchwimmende Jnſul hatt/ die mit Viehe
und allem was drauff iſt/ vom Wind hin und her
getriben wird; ich wuſte zu ſagen vom Feder See
in Schwaben/ vom Bodenſee bey Coſtnuͤtz/ vom
Pilatus See auff dem Berg Fractmont, vom Ca-
marin in Sicilia, von dem Lacu Bebeide in Theſalia,
vom Gigeo in Tydia; vom Ma[re]tte in Ægypten,
vom Stymphalide in Arcadia vom Laſconio in By-
thinia, vom Icomede in Æthiopia; vom The-
ſprotio in Ambratia; vom Traſimeno in Umbria;
vom Meotide in Scytſia; und vilen andern mehr.

So hatte ich auch alle namhaffte Fluͤß in der

Welt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0088"/>
welche Grieß und Stein vertreiben/ die zu <hi rendition="#aq">Clytum-<lb/>
no,</hi> darinn die Och&#x017F;en weiß werden/ wann man &#x017F;ie<lb/>
damit badet/ die zu <hi rendition="#aq">Solennio,</hi> welche die Wunden<lb/>
der Liebe heylen; den Brunnen <hi rendition="#aq">Aleos</hi> dardurch das<lb/>
Feur der Liebe entzu&#x0364;ndet wird; den Brunnen in<lb/><hi rendition="#aq">Per&#x017F;ia</hi> darauß lauter Oehl: und einen ohnfern von<lb/>
Cronwei&#x017F;&#x017F;enburg darauß mir Karch&#x017F;alb und Wa-<lb/>
gen&#x017F;chmir quilt; die Wa&#x017F;&#x017F;er in der Jn&#x017F;ul Naxo/<lb/>
darinn man &#x017F;ich kan truncken trincken; den Brun-<lb/>
nen <hi rendition="#aq">Arethu&#x017F;am/</hi> darinnen lauter Zucker Wa&#x017F;&#x017F;er;<lb/>
auch wu&#x017F;te ich alle beru&#x0364;mbte <hi rendition="#aq">Palludes/</hi> See/<lb/>
Su&#x0364;npff und Lachen zube&#x017F;chreiben/ als den See bey<lb/>
Zirckmitz in Ka&#x0364;rnten/ de&#x017F;&#x017F;en Wa&#x017F;&#x017F;er zwo Elen lang/<lb/>
hinderla&#x0364;&#x017F;t; folgents wann &#x017F;olche gefangen/ von den<lb/>
Bauren be&#x017F;ambt/ abgema&#x0364;het und eingea&#x0364;rndet:<lb/>
hernach aber auff den Herb&#x017F;t wider von &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
18. Ellen tieff mit Wa&#x017F;&#x017F;er angefu&#x0364;llt wird/ welches<lb/>
den ku&#x0364;nfftigen Fru&#x0364;hling abermal ein &#x017F;olche Ma&#x0364;nge<lb/>
Fi&#x017F;ch zum be&#x017F;ten gibt; daß Todt Meer in Judea!<lb/>
den See <hi rendition="#aq">Leomondo</hi> in der Land&#x017F;chafft <hi rendition="#aq">Lennos,</hi><lb/>
welcher 2<gap reason="illegible" unit="chars" quantity="1"/>. Meilen lang und vil Jn&#x017F;uln: darunter<lb/>
auch eine &#x017F;chwimmende Jn&#x017F;ul hatt/ die mit Viehe<lb/>
und allem was drauff i&#x017F;t/ vom Wind hin und her<lb/>
getriben wird; ich wu&#x017F;te zu &#x017F;agen vom Feder See<lb/>
in Schwaben/ vom Boden&#x017F;ee bey Co&#x017F;tnu&#x0364;tz/ vom<lb/>
Pilatus See auff dem Berg <hi rendition="#aq">Fractmont,</hi> vom <hi rendition="#aq">Ca-<lb/>
marin in Sicilia,</hi> von dem <hi rendition="#aq">Lacu Bebeide in The&#x017F;alia,</hi><lb/>
vom <hi rendition="#aq">Gigeo in Tydia;</hi> vom <hi rendition="#aq">Ma<supplied>re</supplied>tte in Ægypten,</hi><lb/>
vom <hi rendition="#aq">Stymphalide in Arcadia</hi> vom <hi rendition="#aq">La&#x017F;conio in By-<lb/>
thinia,</hi> vom <hi rendition="#aq">Icomede in Æthiopia;</hi> vom <hi rendition="#aq">The-<lb/>
&#x017F;protio in Ambratia;</hi> vom <hi rendition="#aq">Tra&#x017F;imeno in Umbria;</hi><lb/>
vom <hi rendition="#aq">Meotide in Scyt&#x017F;ia;</hi> und vilen andern mehr.</p><lb/>
        <p>So hatte ich auch alle namhaffte Flu&#x0364;ß in der<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Welt</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0088] welche Grieß und Stein vertreiben/ die zu Clytum- no, darinn die Ochſen weiß werden/ wann man ſie damit badet/ die zu Solennio, welche die Wunden der Liebe heylen; den Brunnen Aleos dardurch das Feur der Liebe entzuͤndet wird; den Brunnen in Perſia darauß lauter Oehl: und einen ohnfern von Cronweiſſenburg darauß mir Karchſalb und Wa- genſchmir quilt; die Waſſer in der Jnſul Naxo/ darinn man ſich kan truncken trincken; den Brun- nen Arethuſam/ darinnen lauter Zucker Waſſer; auch wuſte ich alle beruͤmbte Palludes/ See/ Suͤnpff und Lachen zubeſchreiben/ als den See bey Zirckmitz in Kaͤrnten/ deſſen Waſſer zwo Elen lang/ hinderlaͤſt; folgents wann ſolche gefangen/ von den Bauren beſambt/ abgemaͤhet und eingeaͤrndet: hernach aber auff den Herbſt wider von ſich ſelbſt 18. Ellen tieff mit Waſſer angefuͤllt wird/ welches den kuͤnfftigen Fruͤhling abermal ein ſolche Maͤnge Fiſch zum beſten gibt; daß Todt Meer in Judea! den See Leomondo in der Landſchafft Lennos, welcher 2_. Meilen lang und vil Jnſuln: darunter auch eine ſchwimmende Jnſul hatt/ die mit Viehe und allem was drauff iſt/ vom Wind hin und her getriben wird; ich wuſte zu ſagen vom Feder See in Schwaben/ vom Bodenſee bey Coſtnuͤtz/ vom Pilatus See auff dem Berg Fractmont, vom Ca- marin in Sicilia, von dem Lacu Bebeide in Theſalia, vom Gigeo in Tydia; vom Marette in Ægypten, vom Stymphalide in Arcadia vom Laſconio in By- thinia, vom Icomede in Æthiopia; vom The- ſprotio in Ambratia; vom Traſimeno in Umbria; vom Meotide in Scytſia; und vilen andern mehr. So hatte ich auch alle namhaffte Fluͤß in der Welt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/88
Zitationshilfe:	Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/88>, abgerufen am 29.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.