Samuel Greifnson vom Hirschfeld [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Exempel Der unveränderlichen Vorsehung Gottes. [Nürnberg], 1667.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

weiß ich Mittel solche dergestalt zuschän-
den/ daß sie derselben bald vergessen
werden/ dabey mein hochgebiedente
Frau verspühren kan/ wie hertzlich ich sie
gleichwohl liebe. Hierauff schwieg Jo-
seph still/ und hoffte er hätte sie genug
bewegt/ entweder in sich selbst zu gehen/
und ihr ein Gewissen zu machen/ oder
ihn wegen seiner vorgewandten Undüch-
tigkeit zuverwerffen.

Aber weit gefehlt/ die Lieb hat schärf-
fere Augen/ Ach! liebster Joseph/ sagte
sie/ du wendest vor die Tugend sey der
Zweck nach dem du strebest/ und schä-
mest dich doch nicht zu liegen auff daß du
mich betriegen mögest; Die zarte Milch-
haar deiner Rosensarben Wangen/ da-
mit sich die Korallen rothe Lippen zuzieh-
ren beginnen/ bezeugen mir viel ein an-
ders: sie schwieg darauff still/ also daß
Joseph nicht abnehmen kunte/ was sie
weiters Sinns war/ Joseph aber redet
auch nichts mehr,

Nahe an ihrem Bette stund ein ge-
deckter Tisch mit allerhand Confect und

köstli-

weiß ich Mittel ſolche dergeſtalt zuſchaͤn-
den/ daß ſie derſelben bald vergeſſen
werden/ dabey mein hochgebiedente
Frau verſpuͤhren kan/ wie hertzlich ich ſie
gleichwohl liebe. Hierauff ſchwieg Jo-
ſeph ſtill/ und hoffte er haͤtte ſie genug
bewegt/ entweder in ſich ſelbſt zu gehen/
und ihr ein Gewiſſen zu machen/ oder
ihn wegen ſeiner vorgewandten Unduͤch-
tigkeit zuverwerffen.

Aber weit gefehlt/ die Lieb hat ſchaͤrf-
fere Augen/ Ach! liebſter Joſeph/ ſagte
ſie/ du wendeſt vor die Tugend ſey der
Zweck nach dem du ſtrebeſt/ und ſchaͤ-
meſt dich doch nicht zu liegen auff daß du
mich betriegen moͤgeſt; Die zarte Milch-
haar deiner Roſenſarben Wangen/ da-
mit ſich die Korallen rothe Lippen zuzieh-
ren beginnen/ bezeugen mir viel ein an-
ders: ſie ſchwieg darauff ſtill/ alſo daß
Joſeph nicht abnehmen kunte/ was ſie
weiters Sinns war/ Joſeph aber redet
auch nichts mehr,

Nahe an ihrem Bette ſtund ein ge-
deckter Tiſch mit allerhand Confect und

koͤſtli-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0111" n="107.[107]"/>
weiß ich Mittel &#x017F;olche derge&#x017F;talt zu&#x017F;cha&#x0364;n-<lb/>
den/ daß &#x017F;ie der&#x017F;elben bald verge&#x017F;&#x017F;en<lb/>
werden/ dabey mein hochgebiedente<lb/>
Frau ver&#x017F;pu&#x0364;hren kan/ wie hertzlich ich &#x017F;ie<lb/>
gleichwohl liebe. Hierauff &#x017F;chwieg Jo-<lb/>
&#x017F;eph &#x017F;till/ und hoffte er ha&#x0364;tte &#x017F;ie genug<lb/>
bewegt/ entweder in &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t zu gehen/<lb/>
und ihr ein Gewi&#x017F;&#x017F;en zu machen/ oder<lb/>
ihn wegen &#x017F;einer vorgewandten Undu&#x0364;ch-<lb/>
tigkeit zuverwerffen.</p><lb/>
        <p>Aber weit gefehlt/ die Lieb hat &#x017F;cha&#x0364;rf-<lb/>
fere Augen/ Ach<hi rendition="#i">!</hi> lieb&#x017F;ter Jo&#x017F;eph/ &#x017F;agte<lb/>
&#x017F;ie/ du wende&#x017F;t vor die Tugend &#x017F;ey der<lb/>
Zweck nach dem du &#x017F;trebe&#x017F;t/ und &#x017F;cha&#x0364;-<lb/>
me&#x017F;t dich doch nicht zu liegen auff daß du<lb/>
mich betriegen mo&#x0364;ge&#x017F;t; Die zarte Milch-<lb/>
haar deiner Ro&#x017F;en&#x017F;arben Wangen/ da-<lb/>
mit &#x017F;ich die Korallen rothe Lippen zuzieh-<lb/>
ren beginnen/ bezeugen mir viel ein an-<lb/>
ders: &#x017F;ie &#x017F;chwieg darauff &#x017F;till/ al&#x017F;o daß<lb/>
Jo&#x017F;eph nicht abnehmen kunte/ was &#x017F;ie<lb/>
weiters Sinns war/ Jo&#x017F;eph aber redet<lb/>
auch nichts mehr,</p><lb/>
        <p>Nahe an ihrem Bette &#x017F;tund ein ge-<lb/>
deckter Ti&#x017F;ch mit allerhand Confect und<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ko&#x0364;&#x017F;tli-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[107.[107]/0111] weiß ich Mittel ſolche dergeſtalt zuſchaͤn- den/ daß ſie derſelben bald vergeſſen werden/ dabey mein hochgebiedente Frau verſpuͤhren kan/ wie hertzlich ich ſie gleichwohl liebe. Hierauff ſchwieg Jo- ſeph ſtill/ und hoffte er haͤtte ſie genug bewegt/ entweder in ſich ſelbſt zu gehen/ und ihr ein Gewiſſen zu machen/ oder ihn wegen ſeiner vorgewandten Unduͤch- tigkeit zuverwerffen. Aber weit gefehlt/ die Lieb hat ſchaͤrf- fere Augen/ Ach! liebſter Joſeph/ ſagte ſie/ du wendeſt vor die Tugend ſey der Zweck nach dem du ſtrebeſt/ und ſchaͤ- meſt dich doch nicht zu liegen auff daß du mich betriegen moͤgeſt; Die zarte Milch- haar deiner Roſenſarben Wangen/ da- mit ſich die Korallen rothe Lippen zuzieh- ren beginnen/ bezeugen mir viel ein an- ders: ſie ſchwieg darauff ſtill/ alſo daß Joſeph nicht abnehmen kunte/ was ſie weiters Sinns war/ Joſeph aber redet auch nichts mehr, Nahe an ihrem Bette ſtund ein ge- deckter Tiſch mit allerhand Confect und koͤſtli-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_vorsehung_1667
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_vorsehung_1667/111
Zitationshilfe:	Samuel Greifnson vom Hirschfeld [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Exempel Der unveränderlichen Vorsehung Gottes. [Nürnberg], 1667, S. 107.[107]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_vorsehung_1667/111>, abgerufen am 29.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.