Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Samuel Greifnson vom Hirschfeld [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Exempel Der unveränderlichen Vorsehung Gottes. [Nürnberg], 1667.

Bild:
<< vorherige Seite

köstlichen Wassern auch sonst starcken
Geträncken so bald truncken machen/ ü-
berstelt/ welches Selicha zugerichtet/
entweder den Joseph mit dem Trunck
zubedeuben/ oder nach vollbrachter Lie-
bes Freud sich mit einander dabey zuer-
getzen; sie befahl dem Joseph ein Mar-
zaban von dorther ihr zu langen; er
reichte es ihr mit gewöhnlicher Ehrer-
bietung; aber an statt das sie nach dem
Marzaban greiffen sollen/ wurden ihre
Liebs-begierten so hefftig/ das sie ihn
beym Mantel erwischte/ ihn zu sich auffs
Bette zuziehen/ zugleich mit heissen
Thränen bittend/ er wolte sich doch nur
ein bißgen zu ihr setzen; Joseph aber der
stärcker war als sie/ auch wohl wuste/
das niemand lang im Feuer sitzen solte/
er wolte sich dann verbrennen/ entrisse
sich aus ihrem zarten Armen (in welchen
sie gleichwohl seinen Mantel behielte)
und lieffe aus dem Zimmer hinweg.

Was vor ein Krieg diß Weib nach
Josephs Abschied mit ihr selbst wegen
der vermeinten Verachtung angefan-

gen/

koͤſtlichen Waſſern auch ſonſt ſtarcken
Getraͤncken ſo bald truncken machen/ uͤ-
berſtelt/ welches Selicha zugerichtet/
entweder den Joſeph mit dem Trunck
zubedeuben/ oder nach vollbrachter Lie-
bes Freud ſich mit einander dabey zuer-
getzen; ſie befahl dem Joſeph ein Mar-
zaban von dorther ihr zu langen; er
reichte es ihr mit gewoͤhnlicher Ehrer-
bietung; aber an ſtatt das ſie nach dem
Marzaban greiffen ſollen/ wurden ihre
Liebs-begierten ſo hefftig/ das ſie ihn
beym Mantel erwiſchte/ ihn zu ſich auffs
Bette zuziehen/ zugleich mit heiſſen
Thraͤnen bittend/ er wolte ſich doch nur
ein bißgen zu ihr ſetzen; Joſeph aber der
ſtaͤrcker war als ſie/ auch wohl wuſte/
das niemand lang im Feuer ſitzen ſolte/
er wolte ſich dann verbrennen/ entriſſe
ſich aus ihrem zarten Armen (in welchen
ſie gleichwohl ſeinen Mantel behielte)
und lieffe aus dem Zimmer hinweg.

Was vor ein Krieg diß Weib nach
Joſephs Abſchied mit ihr ſelbſt wegen
der vermeinten Verachtung angefan-

gen/
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0112" n="108.[108]"/>
ko&#x0364;&#x017F;tlichen Wa&#x017F;&#x017F;ern auch &#x017F;on&#x017F;t &#x017F;tarcken<lb/>
Getra&#x0364;ncken &#x017F;o bald truncken machen/ u&#x0364;-<lb/>
ber&#x017F;telt/ welches Selicha zugerichtet/<lb/>
entweder den Jo&#x017F;eph mit dem Trunck<lb/>
zubedeuben/ oder nach vollbrachter Lie-<lb/>
bes Freud &#x017F;ich mit einander dabey zuer-<lb/>
getzen; &#x017F;ie befahl dem Jo&#x017F;eph ein Mar-<lb/>
zaban von dorther ihr zu langen; er<lb/>
reichte es ihr mit gewo&#x0364;hnlicher Ehrer-<lb/>
bietung; aber an &#x017F;tatt das &#x017F;ie nach dem<lb/>
Marzaban greiffen &#x017F;ollen/ wurden ihre<lb/>
Liebs-begierten &#x017F;o hefftig/ das &#x017F;ie ihn<lb/>
beym Mantel erwi&#x017F;chte/ ihn zu &#x017F;ich auffs<lb/>
Bette zuziehen/ zugleich mit hei&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Thra&#x0364;nen bittend/ er wolte &#x017F;ich doch nur<lb/>
ein bißgen zu ihr &#x017F;etzen; Jo&#x017F;eph aber der<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;rcker war als &#x017F;ie/ auch wohl wu&#x017F;te/<lb/>
das niemand lang im Feuer &#x017F;itzen &#x017F;olte/<lb/>
er wolte &#x017F;ich dann verbrennen/ entri&#x017F;&#x017F;e<lb/>
&#x017F;ich aus ihrem zarten Armen (in welchen<lb/>
&#x017F;ie gleichwohl &#x017F;einen Mantel behielte)<lb/>
und lieffe aus dem Zimmer hinweg.</p><lb/>
        <p>Was vor ein Krieg diß Weib nach<lb/>
Jo&#x017F;ephs Ab&#x017F;chied mit ihr &#x017F;elb&#x017F;t wegen<lb/>
der vermeinten Verachtung angefan-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">gen/</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[108.[108]/0112] koͤſtlichen Waſſern auch ſonſt ſtarcken Getraͤncken ſo bald truncken machen/ uͤ- berſtelt/ welches Selicha zugerichtet/ entweder den Joſeph mit dem Trunck zubedeuben/ oder nach vollbrachter Lie- bes Freud ſich mit einander dabey zuer- getzen; ſie befahl dem Joſeph ein Mar- zaban von dorther ihr zu langen; er reichte es ihr mit gewoͤhnlicher Ehrer- bietung; aber an ſtatt das ſie nach dem Marzaban greiffen ſollen/ wurden ihre Liebs-begierten ſo hefftig/ das ſie ihn beym Mantel erwiſchte/ ihn zu ſich auffs Bette zuziehen/ zugleich mit heiſſen Thraͤnen bittend/ er wolte ſich doch nur ein bißgen zu ihr ſetzen; Joſeph aber der ſtaͤrcker war als ſie/ auch wohl wuſte/ das niemand lang im Feuer ſitzen ſolte/ er wolte ſich dann verbrennen/ entriſſe ſich aus ihrem zarten Armen (in welchen ſie gleichwohl ſeinen Mantel behielte) und lieffe aus dem Zimmer hinweg. Was vor ein Krieg diß Weib nach Joſephs Abſchied mit ihr ſelbſt wegen der vermeinten Verachtung angefan- gen/

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_vorsehung_1667
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_vorsehung_1667/112
Zitationshilfe: Samuel Greifnson vom Hirschfeld [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Exempel Der unveränderlichen Vorsehung Gottes. [Nürnberg], 1667, S. 108.[108]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_vorsehung_1667/112>, abgerufen am 29.04.2024.