Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Samuel Greifnson vom Hirschfeld [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Exempel Der unveränderlichen Vorsehung Gottes. [Nürnberg], 1667.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Jch zwar hab mich nicht geschnitten son-
dern den Ring gewonnen; wann ihr jetzt
schon in die Finger hauet/ da ihr ihn
kaum ansehet/ wie meinet ihr wohl daß
eure Hertzen zerhackt würden/ wann ihr
täglich um ihn weret wie ich? Keine kun-
te ihr hierauff antworten/ auch die keu-
sche Asanet selbst nicht! Als welche sich
vor allen Weibern an Fingern am aller-
meisten: und in ihrem Hertzen mehr als
Selicha selbst verwund befand; sie kam
aber gegen den Weibern zurechnen/ sehr
unschuldig ins Gelag/ dann die Wei-
ber verwunderten nur die Gestalt: Asa-
net aber die Tugend deß Josephs/ als
welchen sie hatte reden hören/ und wu-
ste was hinder ihm stacke; Solche selten
Tugend/ war der Asanet ein Ursach und
gleichsam ein Köder/ auch seine Schön-
heit besser als andere zubetrachten/ und
folgents gar anzubeissen.

Selicha ließ zwar den Joseph das
Handwasser reichen/ die jenige Finger
zu waschen/ die seine Schönheit zer-
schnitten hatte/ ihr Eifersucht aber ge-

stattet

Jch zwar hab mich nicht geſchnitten ſon-
dern den Ring gewonnen; wañ ihr jetzt
ſchon in die Finger hauet/ da ihr ihn
kaum anſehet/ wie meinet ihr wohl daß
eure Hertzen zerhackt wuͤrden/ wann ihr
taͤglich um ihn weret wie ich? Keine kun-
te ihr hierauff antworten/ auch die keu-
ſche Aſanet ſelbſt nicht! Als welche ſich
vor allen Weibern an Fingern am aller-
meiſten: und in ihrem Hertzen mehr als
Selicha ſelbſt verwund befand; ſie kam
aber gegen den Weibern zurechnen/ ſehr
unſchuldig ins Gelag/ dann die Wei-
ber verwunderten nur die Geſtalt: Aſa-
net aber die Tugend deß Joſephs/ als
welchen ſie hatte reden hoͤren/ und wu-
ſte was hinder ihm ſtacke; Solche ſelten
Tugend/ war der Aſanet ein Urſach und
gleichſam ein Koͤder/ auch ſeine Schoͤn-
heit beſſer als andere zubetrachten/ und
folgents gar anzubeiſſen.

Selicha ließ zwar den Joſeph das
Handwaſſer reichen/ die jenige Finger
zu waſchen/ die ſeine Schoͤnheit zer-
ſchnitten hatte/ ihr Eiferſucht aber ge-

ſtattet
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0090" n="86.[86]"/>
Jch zwar hab mich nicht ge&#x017F;chnitten &#x017F;on-<lb/>
dern den Ring gewonnen; wan&#x0303; ihr jetzt<lb/>
&#x017F;chon in die Finger hauet/ da ihr ihn<lb/>
kaum an&#x017F;ehet/ wie meinet ihr wohl daß<lb/>
eure Hertzen zerhackt wu&#x0364;rden/ wann ihr<lb/>
ta&#x0364;glich um ihn weret wie ich? Keine kun-<lb/>
te ihr hierauff antworten/ auch die keu-<lb/>
&#x017F;che A&#x017F;anet &#x017F;elb&#x017F;t nicht! Als welche &#x017F;ich<lb/>
vor allen Weibern an Fingern am aller-<lb/>
mei&#x017F;ten: und in ihrem Hertzen mehr als<lb/>
Selicha &#x017F;elb&#x017F;t verwund befand; &#x017F;ie kam<lb/>
aber gegen den Weibern zurechnen/ &#x017F;ehr<lb/>
un&#x017F;chuldig ins Gelag/ dann die Wei-<lb/>
ber verwunderten nur die Ge&#x017F;talt: A&#x017F;a-<lb/>
net aber die Tugend deß Jo&#x017F;ephs/ als<lb/>
welchen &#x017F;ie hatte reden ho&#x0364;ren/ und wu-<lb/>
&#x017F;te was hinder ihm &#x017F;tacke; Solche &#x017F;elten<lb/>
Tugend/ war der A&#x017F;anet ein Ur&#x017F;ach und<lb/>
gleich&#x017F;am ein Ko&#x0364;der/ auch &#x017F;eine Scho&#x0364;n-<lb/>
heit be&#x017F;&#x017F;er als andere zubetrachten/ und<lb/>
folgents gar anzubei&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>Selicha ließ zwar den Jo&#x017F;eph das<lb/>
Handwa&#x017F;&#x017F;er reichen/ die jenige Finger<lb/>
zu wa&#x017F;chen/ die &#x017F;eine Scho&#x0364;nheit zer-<lb/>
&#x017F;chnitten hatte/ ihr Eifer&#x017F;ucht aber ge-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;tattet</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[86.[86]/0090] Jch zwar hab mich nicht geſchnitten ſon- dern den Ring gewonnen; wañ ihr jetzt ſchon in die Finger hauet/ da ihr ihn kaum anſehet/ wie meinet ihr wohl daß eure Hertzen zerhackt wuͤrden/ wann ihr taͤglich um ihn weret wie ich? Keine kun- te ihr hierauff antworten/ auch die keu- ſche Aſanet ſelbſt nicht! Als welche ſich vor allen Weibern an Fingern am aller- meiſten: und in ihrem Hertzen mehr als Selicha ſelbſt verwund befand; ſie kam aber gegen den Weibern zurechnen/ ſehr unſchuldig ins Gelag/ dann die Wei- ber verwunderten nur die Geſtalt: Aſa- net aber die Tugend deß Joſephs/ als welchen ſie hatte reden hoͤren/ und wu- ſte was hinder ihm ſtacke; Solche ſelten Tugend/ war der Aſanet ein Urſach und gleichſam ein Koͤder/ auch ſeine Schoͤn- heit beſſer als andere zubetrachten/ und folgents gar anzubeiſſen. Selicha ließ zwar den Joſeph das Handwaſſer reichen/ die jenige Finger zu waſchen/ die ſeine Schoͤnheit zer- ſchnitten hatte/ ihr Eiferſucht aber ge- ſtattet

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_vorsehung_1667
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_vorsehung_1667/90
Zitationshilfe: Samuel Greifnson vom Hirschfeld [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Exempel Der unveränderlichen Vorsehung Gottes. [Nürnberg], 1667, S. 86.[86]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_vorsehung_1667/90>, abgerufen am 15.05.2024.