Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gutzkow, Karl: Öffentliche Charaktere. Bd. 1. Hamburg, 1835.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Chateaubriand.
den jungen Lieutenant, der eben Kapitain geworden
war, in der Geographie, in den Elementen des Euklid,
kurz sie vereinigten sich darüber, daß es gar kein Spaß
wäre, wenn Einer den Weg entdeckte, welcher vom
arktischen Amerika aus nach Asien führte.

Chateaubriand, der eben in den Faubourg St. Ger¬
main wollte, um dem altfranzösischen Blute seine Epau¬
letts zu zeigen, der gestern noch Freude daran fand,
seinen Pudel abzurichten, sprang plötzlich in eine neue
Sphäre über; er umarmte seinen alten Oheim, den er
für die Guillotine zurückließ, und Thränen der Freude
erstickten den perpetuellen Ausruf: die nordwestliche
Durchfahrt! die nordwestliche Durchfahrt!

Jetzt hatte Chateaubriand eine Idee, wenigstens ei¬
nen Schatten davon; er verließ das knirschende, mur¬
melnde, bleiche Frankreich, und schiffte sich nach Amerika
ein. Er wollte ganz allein, im Frack, in Nankinho¬
sen, auf einem Spaziergange die nordwestliche Durch¬
fahrt suchen, er überlegt, er sucht auf der Karte, er
orientirt sich; stört ihn nicht!

Chateaubriand ist in Amerika, das sich von seiner
errungenen Unabhängigkeit erholt, in Amerika, das sich
nach der Schlacht den Hals lüftet, den Rock abwirft,

Gutzkow's öffentl. Char. 5

Chateaubriand.
den jungen Lieutenant, der eben Kapitain geworden
war, in der Geographie, in den Elementen des Euklid,
kurz ſie vereinigten ſich daruͤber, daß es gar kein Spaß
waͤre, wenn Einer den Weg entdeckte, welcher vom
arktiſchen Amerika aus nach Aſien fuͤhrte.

Chateaubriand, der eben in den Faubourg St. Ger¬
main wollte, um dem altfranzoͤſiſchen Blute ſeine Epau¬
letts zu zeigen, der geſtern noch Freude daran fand,
ſeinen Pudel abzurichten, ſprang ploͤtzlich in eine neue
Sphaͤre uͤber; er umarmte ſeinen alten Oheim, den er
fuͤr die Guillotine zuruͤckließ, und Thraͤnen der Freude
erſtickten den perpetuellen Ausruf: die nordweſtliche
Durchfahrt! die nordweſtliche Durchfahrt!

Jetzt hatte Chateaubriand eine Idee, wenigſtens ei¬
nen Schatten davon; er verließ das knirſchende, mur¬
melnde, bleiche Frankreich, und ſchiffte ſich nach Amerika
ein. Er wollte ganz allein, im Frack, in Nankinho¬
ſen, auf einem Spaziergange die nordweſtliche Durch¬
fahrt ſuchen, er uͤberlegt, er ſucht auf der Karte, er
orientirt ſich; ſtoͤrt ihn nicht!

Chateaubriand iſt in Amerika, das ſich von ſeiner
errungenen Unabhaͤngigkeit erholt, in Amerika, das ſich
nach der Schlacht den Hals luͤftet, den Rock abwirft,

Gutzkow's öffentl. Char. 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0083" n="65"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Chateaubriand</hi>.<lb/></fw> den jungen Lieutenant, der eben Kapitain geworden<lb/>
war, in der Geographie, in den Elementen des Euklid,<lb/>
kurz &#x017F;ie vereinigten &#x017F;ich daru&#x0364;ber, daß es gar kein Spaß<lb/>
wa&#x0364;re, wenn Einer den Weg entdeckte, welcher vom<lb/>
arkti&#x017F;chen Amerika aus nach A&#x017F;ien fu&#x0364;hrte.</p><lb/>
        <p>Chateaubriand, der eben in den Faubourg St. Ger¬<lb/>
main wollte, um dem altfranzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen Blute &#x017F;eine Epau¬<lb/>
letts zu zeigen, der ge&#x017F;tern noch Freude daran fand,<lb/>
&#x017F;einen Pudel abzurichten, &#x017F;prang plo&#x0364;tzlich in eine neue<lb/>
Spha&#x0364;re u&#x0364;ber; er umarmte &#x017F;einen alten Oheim, den er<lb/>
fu&#x0364;r die Guillotine zuru&#x0364;ckließ, und Thra&#x0364;nen der Freude<lb/>
er&#x017F;tickten den perpetuellen Ausruf: die nordwe&#x017F;tliche<lb/>
Durchfahrt! die nordwe&#x017F;tliche Durchfahrt!</p><lb/>
        <p>Jetzt hatte Chateaubriand eine Idee, wenig&#x017F;tens ei¬<lb/>
nen Schatten davon; er verließ das knir&#x017F;chende, mur¬<lb/>
melnde, bleiche Frankreich, und &#x017F;chiffte &#x017F;ich nach Amerika<lb/>
ein. Er wollte ganz allein, im Frack, in Nankinho¬<lb/>
&#x017F;en, auf einem Spaziergange die nordwe&#x017F;tliche Durch¬<lb/>
fahrt &#x017F;uchen, er u&#x0364;berlegt, er &#x017F;ucht auf der Karte, er<lb/>
orientirt &#x017F;ich; &#x017F;to&#x0364;rt ihn nicht!</p><lb/>
        <p>Chateaubriand i&#x017F;t in Amerika, das &#x017F;ich von &#x017F;einer<lb/>
errungenen Unabha&#x0364;ngigkeit erholt, in Amerika, das &#x017F;ich<lb/>
nach der Schlacht den Hals lu&#x0364;ftet, den Rock abwirft,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Gutzkow's öffentl. Char. 5<lb/></fw>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[65/0083] Chateaubriand. den jungen Lieutenant, der eben Kapitain geworden war, in der Geographie, in den Elementen des Euklid, kurz ſie vereinigten ſich daruͤber, daß es gar kein Spaß waͤre, wenn Einer den Weg entdeckte, welcher vom arktiſchen Amerika aus nach Aſien fuͤhrte. Chateaubriand, der eben in den Faubourg St. Ger¬ main wollte, um dem altfranzoͤſiſchen Blute ſeine Epau¬ letts zu zeigen, der geſtern noch Freude daran fand, ſeinen Pudel abzurichten, ſprang ploͤtzlich in eine neue Sphaͤre uͤber; er umarmte ſeinen alten Oheim, den er fuͤr die Guillotine zuruͤckließ, und Thraͤnen der Freude erſtickten den perpetuellen Ausruf: die nordweſtliche Durchfahrt! die nordweſtliche Durchfahrt! Jetzt hatte Chateaubriand eine Idee, wenigſtens ei¬ nen Schatten davon; er verließ das knirſchende, mur¬ melnde, bleiche Frankreich, und ſchiffte ſich nach Amerika ein. Er wollte ganz allein, im Frack, in Nankinho¬ ſen, auf einem Spaziergange die nordweſtliche Durch¬ fahrt ſuchen, er uͤberlegt, er ſucht auf der Karte, er orientirt ſich; ſtoͤrt ihn nicht! Chateaubriand iſt in Amerika, das ſich von ſeiner errungenen Unabhaͤngigkeit erholt, in Amerika, das ſich nach der Schlacht den Hals luͤftet, den Rock abwirft, Gutzkow's öffentl. Char. 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Ab Oktober 1834 ließ Karl Gutzkow seine als Serie… [mehr]

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gutzkow_charaktere_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gutzkow_charaktere_1835/83
Zitationshilfe: Gutzkow, Karl: Öffentliche Charaktere. Bd. 1. Hamburg, 1835, S. 65. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gutzkow_charaktere_1835/83>, abgerufen am 13.05.2024.